Summary of Contents for Gardenia SF7A103
- Page 1 ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ Ръководство за експлоатация Електрическа косачка за трева GD115 Упълномощен представител: Дафи ЕООД гр. Пловдив, ул. Васил Левски 242...
- Page 2 Моля прочетете това ръководство внимателно преди да използвате продукта. Продукта е само за домашна употреба. Продукта не е предназначен за промишлена употреба. Непрекъснатото работно време на машината е не повече от 15 минути. След това трябва да се правят почивки 5-10 минути. Описание...
- Page 3 2.Инструкции за безопасност Вашата електрическа косачка винаги трябва да се използва в съответствие с това ръководство. Това устройство е предназначено единствено за косене на трева в малки, лични градини. Всяка друга употреба, която не е изрично разрешена в тези инструкции може да доведе до повреда...
- Page 4 Остри, въртящи се части.. Не поставяйте ръцете или краката си под капака. Поддръжка на машината Изключете от контакта преди каквито и да е настройки,почистване, преместване,поддръжка или когато не наблюдавате машината Повреден кабел Никога не използвайте машината ако кабела е повреден. Не пипайте.
- Page 5 - Проверете състоянието на острието и скобата. Уверете се, че режещите инструменти не са затъпени или повредени. Ако е необходимо, да ги заменете. - За да свържете устройството към захранването, използвайте само съвместимо оборудване, което е подходящо, в перфектно състояние. - Използвайте...
- Page 6 - Уверете се, че е изключена, преди да включите захранването, за да се избегне всякаква внезапна и неочаквана опасност. - Потребителят или операторът е отговорен за безопасността на другите присъстващи в работната зона на машината. Никога не косете тревата, докато други, особено деца, или дори...
- Page 7 Фиг. 1 Фиг. 2 - Поставете горната дръжка и заключете, както е показано на Фиг. 2 - Закрепете кошът за трева както е показано на Фиг. 3 Фиг. 3 3.1.2 Регулиране на височината на косене ВНИМАНИЕ: От съществено значение е да изключите устройството, за да се регулирате височината...
- Page 8 3.2 Работа с косачката Преди да се използва косачката, винаги правете визуална проверка за наличието и правилното функциониране на устройствата за безопасност. Също така проверете състоянието на режещия диск и неговото закрепване. Ако е необходимо, заменете или поправете дефектните части. Използвайте...
- Page 9 Фиг. 7 3.2.2 Съвети за косене - Напълно развийте кабела - Започнете от зоната, която е най-близко до контакта. Фиг. 8 -Когато косите, постоянно се уверявайте,че кабела е зад вас. -Куката за кабела ви позволява лесно да прехвърляте кабела от една страна към друга,когато сменяте посоката и...
- Page 10 - Почистете повърхностите с мек парцал. Никога не почиствайте пластмасата с препарат, който може да я повреди. 3.3.2 Поддръжка на косачката Преди и след всяка употреба, проверете дали ножа, болтовете на ножа и другите части не са износени или повредени. Деформиран или износен нож трябва да се смени. Никога не изправяйте...
- Page 11 3.3.3 Транспорт и съхранение на косачката Не повдигайте и не пренасяйте устройството, без да е напълно изключено Разхлабете заключващите елементи(скоби) на горната дръжка за да сгънете кормилото. Внимавайте да не притиснете или огънете захранващия кабел. ВНИМАНИЕ: Когато сгъвате кормилото,дръжте пръстите си далеч, за да избегнете нараняване.
- Page 12 5. Проблеми и решения Проблем Вероятна причина Решение Няма захранване Проверете източника на ток. При необходимост сменете електрическия контакт. Проверете състоянието на кабела.При необходимост го сменете. Косачката не работи/ мотора не стартира Ключът не работи Моля свържете се със сервиз Четките...
- Page 13 Изхвърляне на отпадъци Според европейската директива за депониране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване, електрически инструменти, които вече не могат да се използват, трябва да се събират и да следват пътя на подходящо рециклиране. Не изхвърляйте електроуредите заедно с битовите отпадъци. Услуги...
- Page 14 Съдържание и обхват на търговската гаранция Обичайната предоставена гаранция за територията на Република България е за срок от 24 месеца от датата на продажбата за физически лица и 12 месеца за юридически лица, освен в случаите, когато е договорено друго. Търговската...
-
Page 15: Електрическа Косачка
ЕЛЕКТРИЧЕСКА КОСАЧКА ГАРАНЦИОННА КАРТА № ……….. Продавач : ………………………………….….……………..Купувач : ……………………………………………………..Адрес : …………………………………………....... Гаранционен срок : _____ месеца. Условия за гаранционно обслужване и ремонт: Гаранционно се отстраняват само повреди, причинени от грешка в производството или в материала, от който са изработени отделните части. Причината... - Page 16 ПРИЛОЖЕНИЯ КЪМ ГАРАНЦИОННАТА КАРТА, ВКЛЮЧВАЩИ ПРАВАТА НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ СЪГЛАСНО Чл.112-115 ОТ ЗЗП: Чл. 112. (1) При несъответствие на потребителската стока с договора за продажба потребителят има право да предяви рекламация, като поиска от продавача да приведе стоката в съответствие с договора за продажба.
- Page 19 ТЕЛЕФОНИ СЕРВИЗ ПЛОВДИВ - ПЕНКО МЛАДЕНОВ 0889 227 589 ул. Васил Левски 242 / Карловско шосе/ СОФИЯ МАГАЗИН ‘ГАРДЕНИЯ 0882 859 646 кв. Горубляне, бул. Самоковско шосе 82 ПЛЕВЕН ДИКАР КОНСУЛТ ООД 064/ 888 111 ул.. БЪЛГАРСКА АВИАЦИЯ 13 ВАРНА СЕРВИЗ...
- Page 20 USER MANUAL GD115 ELECTRIC GRASS MOWER Please read this instruction manual carefully before using the tool ! Machine is dedicated only for domestic use. Machine is not dedicated for commercial use. Continuous working time with the machine not more than 15 minutes. After that must do 5-10 min. breaks.
- Page 21 Discription of Electric Mower Handle switch Safety lock-out button Upper handle bar clamp Connection plug Collection bag Central height adjustment Transportation handle Motor cover Introduction Thank you for the preference you have given to our product and congratulate you on the purchase of your new electric mower.
-
Page 22: Safety Instructions
Please follow all the comments, explanations and instructions in this manual for optimal and safe use of this product. Safety Instructions Your electric mower should always be used in accordance with this manual. This device is intended solely for mowing grass in private gardens. Any other use not expressly permitted in these instructions may result in damage and may pose a serious hazard to the user and is not permitted. - Page 23 Sharp dangerous rotating parts. Do not put hands and / or feet under cover Maintenance of the machine Remove the plug from the socket before all adjustment operations, cleaning, transport, maintenance or when you leave it unattended Damaged power cord Never use an appliance with the power cord is damaged or frayed.
- Page 24 - Fully unroll your cable and do not use multiple extension cords in series. - Keep cord away from the radius of action of the device and make sure it is not subjected to tension. Move the cable from water, heat and sharp edges. - Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool.
- Page 25 2.4 After using - Always unplug the unit from the power source before performing any service or control. - Never carry the lawnmower when it is unplugged and completely stopped. - Remove cutting waste and clean the dust of the mower before storing - Always follow the instructions provided for maintenance.
- Page 26 3.1.2 Adjusting the cutting height CAUTION: It is essential to disconnect the machine to adjust the cutting height. For a better result, always adapt the cutting height of your mower to the conditions of mowing. If the grass is too high, it is better to cut two crossings rather than trying to cut at one time once which is at risk of overload the machine.
- Page 27 - Plug in the extension cord into a socket approved. - Start the mower in a cleared area. Do not start the motor when the blade is not located in contact with the grass too high and uncut as it may cause difficult starting. - Stand behind the handlebars.
- Page 28 3.3 Cleaning, maintenance, transportation and storage Before any work on the electric mower, remove the plug.. 3.3.1 Cleaning the mower - Regular cleaning after use will ensure a better functioning and greater life of the electric mower. - Tilt the machine on its side and clean the cutting of grass remains off with a spatula and brush. Straighten the mower on its wheels.
-
Page 29: Specifications
3.3.3 Transport and storage of the mower Do not lift or carry the device without having totally disconnected from the outlet sector. Loosen the fasteners upper handle to fold the handlebars. Be careful not to pinch or bend the power cable. CAUTION: When you fold the handlebars, keep your fingers away from joints to avoid injury. -
Page 30: Problems And Solutions
Problems and solutions Malfunction Probable cause Troubleshooting The unit does not start / There is no current Check the power source not work necessary, change the electrical outlet Check condition operation of the extension cord, if necessary, change the extension The switch is faulty or Please contact your local dealer defective... - Page 31 Guarantee Seller ensures the replacement of all defective parts by a fault or a manufacturing defect. In no event shall the warranty may not give rise to a refund of the equipment or for any direct or indirect interests Responsibility of Seller can in no way be a value greater than that of the device concerned. In particular Seller disclaims all responsibility for any material or immaterial damage caused by the unit.