Advertisement
PARAMANOS PARA - HANDPROTECTORS FOR - HANDCHUTZPROTEKTOREN FÜR
PARAMANOS PARA - HANDPROTECTORS FOR - HANDCHUTZPROTEKTOREN FÜR
125 '14- / 250 '14- / 300 / 400
125 '14- / 250 '14- / 300 / 400
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
DESMONTAJE LADO IZQUIERDO
LEFT SIDE DISASSEMBLY
MONTAJE LADO IZQUIERDO
LEFT SIDE ASSEMBLY
7
8
8
7
POSICIONAR SOPORTE GIRANDO EL MANILLAR, PARA EVITAR INTERFERENCIAS. APRETAR TORNILLO 6.
POSITION THE SUPPORT BY TURNING THE HANDLEBAR, TO AVOID INTERFERENCE. TIGHTEN THE SCREW #6.
Pg. 2/3
YAMAHA XMAX
YAMAHA XMAX
1
3
7
8
5
2
2
MOTOPLASTIC, S.A.
Pg. de la Ribera, 29
- 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN
info@puig.tv
www.puig.tv
MONTAJE LADO IZQUIERDO
LEFT SIDE ASSEMBLY
NO APRETAR EL TORNILLO AL MÁXIMO.
6
DO NOT TIGHTEN THE SCREW ALL THE WAY.
A
MONTAJE LADO IZQUIERDO
LEFT SIDE ASSEMBLY
9
9
Tel. +34 93 849 06 33
info@puigusa.com
www.puigusa.com
4
Tuerca original
A
Original nut
2
4
Advertisement
