Summary of Contents for Jysk 3902204
- Page 1 NAKSKOV 3902204 L 125 x W 65 x H 76 cm 60 cm 2 cm MAX. 86,4 CM. 120 cm MAX. 13,6 KG. MAX. SIZE L 77 x W 20 x H 20 cm L 120 x W 60 x H 2 cm...
- Page 3 DK: VIGTIG INFORMATION! N: VIKTIG INFORMASJON! LÆS HELE MANUALEN GRUNDIGT IGENNEM LES HELE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR FØR SAMLING OG/ELLER BRUG AF DETTE DU BEGYNNER Å MONTERE OG/ELLER PRODUKT. FØLG MANUALEN NØJE, OG BRUKE DETTE PRODUKTET. FØLG OPBEVAR DEN TIL SENERE BRUG. BRUKSANVISNINGEN NØYE, OG TA VARE PÅ...
- Page 4 S: VIKTIG INFORMATION! FIN: TÄRKEITÄ TIETOJA! LÄS BRUKSANVISNINGEN I SIN HELHET LUE KÄYTTÖOHJEET KOKONAAN ENNEN INNAN DU BÖRJAR ATT MONTERA OCH/ TÄMÄN TUOTTEEN KOKOAMISTA JA/TAI ELLER ANVÄNDA PRODUKTEN. FÖLJ KÄYTTÖÄ. NOUDATA KÄYTTÖOHJEITA BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT OCH TARKASTI JA SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ SPARA DEN FÖR FRAMTIDA REFERENS.
- Page 5 NL/B: BELANGRIJKE INFORMATIE! F/B: INFORMATIONS IMPORTANTES! LEES DE VOLLEDIGE HANDLEIDING VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT L'ENSEMBLE DU MANUEL AVANT DE PRODUCT MONTEERT EN/OF GEBRUIKT. VOLG COMMENCER À MONTER ET/OU UTILISER DE HANDLEIDING ZORGVULDIG EN BEWAAR CE PRODUIT. SUIVEZ RIGOUREUSEMENT LE DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
- Page 6 PL: WAŻNE INFORMACJE! CZ: DŮLEŽITÉ INFORMACE! PRZED UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY PŘED SESTAVENÍM NEBO POUŽITÍM DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ ZE VÝROBKU SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE CELÝ WSKAZÓWKAMI BEZPIECZEŃSTWA. NÁVOD. DODRŽUJTE DŮSLEDNĚ UVEDENÉ NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ POKYNY A NÁVOD USCHOVEJTE, ABY BYL OBSŁUGI I ZACHOWAĆ...
- Page 7 H: FONTOS INFORMÁCIÓ! SK: DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE! A TERMÉK ÖSSZESZERELÉSÉNEK PREDTÝM AKO ZAČNETE S MONTÁŽOU A/ VAGY HASZNÁLATÁNAK MEGKEZDÉSE ALEBO POUŽÍVANÍM TOHTO PRODUKTU SI ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA POZORNE PREČÍTAJTE CELÝ NÁVOD. EL A TELJES ÚTMUTATÓT. ŐRIZZE MEG AZ NÁVOD DÔSLEDNE DODRŽIAVAJTE ÚTMUTATÓT, ÉS GONDOSAN TARTSA BE A PONECHAJTE SI HO PRE POUŽITIE V A BENNE FOGLALTAKAT.
- Page 8 SLO: POMEMBNE INFORMACIJE! HR: VAŽNE OBAVIJESTI! PRED MONTAŽO/UPORABO IZDELKA MOLIMO VAS PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE POZORNO PREBERITE TA NAVODILA ZA ZA UPORABU PRIJE SASTAVLJANJA I/ILI UPORABO. POŠTEVAJTE NAVODILA IN JIH KORIŠTENJA OVOG PROIZVODA. STROGO SHRANITE, SAJ JIH BOSTE MORDA ŠE SE PRIDRŽAVAJTE UPUTA I SAČUVAJTE IH POTREBOVALI.
- Page 9 RUS: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! BIH: VAŽNE INFORMACIJE! ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧИТАЙТЕ PRIJE SKLAPANJA I/ILI KORIŠTENJA OVOG ЭТО РУКОВОДСТВО, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ PROIZVODA, PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELI К СБОРКЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЭТОГО PRIRUČNIK. PAŽLJIVO SE PRIDRŽAVAJTE ИЗДЕЛИЯ. СЛЕДУЙТЕ ВСЕМ ИНСТРУКЦИЯМ UPUTSTAVA U PRIRUČNIKU I SAČUVAJTE ЭТОГО...
- Page 10 SRB: VAŽNE INFORMACIJE! UA: ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ! PAŽLJIVO PROČITAJTE KOMPLETAN УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ВЕСЬ ПОСІБНИК, ПЕРШ PRIRUČNIK PRE NEGO ŠTO POČNETE DA НІЖ ЗБИРАТИ ТА/ЧИ ВИКОРИСТОВУВАТИ ЦЕЙ SKLAPATE I/ILI KORISTITE OVAJ ПРОДУКТ. ВИКОНАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ ЦЬОГО PROIZVOD. DETALJNO SLEDITE PRIRUČNIK ПОСІБНИКА ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЙОГО ДЛЯ I SAČUVAJTE GA ZA KASNIJU UPOTREBU.
- Page 11 RO/MD: INFORMAŢII IMPORTANTE! BG: ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ! CITIŢI CU ATENŢIE ÎNTREGUL MANUAL МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ЦЯЛОТО ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ MONTAŢI ŞI/SAU РЪКОВОДСТВО ВНИМАТЕЛНО, ПРЕДИ ДА SĂ UTILIZAŢI ACEST PRODUS. URMAŢI ЗАПОЧНЕТЕ ДА СГЛОБЯВАТЕ И/ИЛИ ÎNDEAPROAPE INSTRUCŢIUNILE DIN ИЗПОЛЗВАТЕ ТОЗИ ПРОДУКТ. СЛЕДВАЙТЕ MANUAL ŞI PĂSTRAŢI-L PENTRU СТРИКТНО...
- Page 12 GR: ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ! TR: ÖNEMLİ BİLGİLER! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ BU ÜRÜNÜN MONTAJINI YAPMAYA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ BAŞLAMADAN VE/VEYA ÜRÜNÜ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Η/ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN KILAVUZUN ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ TAMAMINI DIKKATLICE OKUYUN. KILAVUZU ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΚΑΙ ADIM ADIM IZLEYIN VE DAHA SONRA ΚΡΑΤΗΣΤΕ...
- Page 13 重要信息！ GB/IRL: IMPORTANT INFORMATION! PLEASE READ THE ENTIRE MANUAL 组装和/或使用本产品之前请通读该手 CAREFULLY BEFORE STARTING TO 册。 请严格遵循手册说明，保留手册供 ASSEMBLE AND/OR USING THIS PRODUCT. 日后参考。 FOLLOW THE MANUAL THOROUGHLY AND 本产品仅供家庭使用。 KEEP IT FOR FURTHER REFERENCE. THIS PRODUCT IS FOR DOMESTIC USE ONLY. 便携式婴儿床...
- Page 14 Produceret i Kina. Produceret for JYSK a/s, Сделано в Китае. Произведено для JYSK a/s, Sødalsparken 18, DK-8220 Brabrand, Sødalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500 +45 8939 7500 Produsert i Kina. Produsert for JYSK a/s, Zemlja porijekla: Kina. Proizvođač: JYSK a/s, Sødalsparken 18, DK-8220 Brabrand,...
Need help?
Do you have a question about the 3902204 and is the answer not in the manual?
Questions and answers