ALFA LAMDA Primo MK-36 User Instructions

Hide thumbs

page of 20

/ 20
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

USE INSTRUCTIONS

ΜΙΞΕΡ ΜΕ ΚΑΔΟ / MIXER WITH BOWL

ΜΟΝΤΕΛΟ/MODEL: MK-36

220-240V~50/60HZ – 1000W

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης

πριν την χρήση της συσκευής και φυλάξτε τις για πιθανή

μελλοντική χρήση.

Please read all instructions carefully before using the product

and keep it for possible future reference.

Need help?

Do you have a question about the Primo MK-36 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ALFA LAMDA Primo MK-36

Page 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USE INSTRUCTIONS ΜΙΞΕΡ ΜΕ ΚΑΔΟ / MIXER WITH BOWL ΜΟΝΤΕΛΟ/MODEL: MK-36 220-240V~50/60HZ – 1000W Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης πριν την χρήση της συσκευής και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. Please read all instructions carefully before using the product and keep it for possible future reference.
Page 2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές θα πρέπει να ακολουθείτε κάποιες βασικές προφυλάξεις για την ασφάλειά σας, όπως οι ακόλουθες: 1. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, ώστε να αποφύγετε τις ζημιές που προκαλούνται από κακή...
Page 3 τεχνικό σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο Σέρβις προς αποφυγή τυχόν τραυματισμού σας. 14. Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή σε εξωτερικούς χώρους και έχετέ την πάντοτε σε ξηρό περιβάλλον (χωρίς υγρασία). 15. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ εξαρτήματα που δεν συστήνονται από τον κατασκευαστή. Κάτι τέτοιο θα ήταν επικίνδυνο για τον χρήστη καθώς θα μπορούσε...
Page 4 εξειδικευμένο προσωπικό μπορεί να οδηγήσουν σε ακραίο κίνδυνο για τον χρήστη. 26. Μην καθαρίζετε ποτέ τα μέρη της συσκευής χρησιμοποιώντας σκληρά εργαλεία καθαρισμού όπως π.χ. ξύλινα εργαλεία ή συρμάτινα σφουγγαράκια ή άλλα διαβρωτικά υλικά. 27. Η συσκευή αυτή έχει μόνιμη λίπανση και δεν απαιτείται περαιτέρω λίπανση...
Page 5 Μέρη της συσκευής: ① Κεφαλή μοτέρ ⑦ Διακόπτης ταχυτήτων ② Διαφανές καπάκι εισόδου υλικών ⑧ Διακόπτης απασφάλισης ③ Μπωλ μίξης κεφαλής μοτέρ ④ Βάση μίξερ ⑨ Αναδευτήρας μαρέγκας ⑤ Κάτω μέρος βάσης ⑩ Αναδευτήρας ζύμης ⑥ Αντιολισθητικά ποδαράκια- ⑪ Αναδευτήρας ανάμιξης βεντούζες...
Page 6 Πριν την πρώτη χρήση:  Απομακρύνετε τα υλικά συσκευασίας από τη συσκευή και βεβαιωθείτε ότι θα διατεθούν (πεταχτούν) με το σωστό τρόπο. Κρατήστε τις πλαστικές σακούλες μακριά από μωρά και παιδιά.  Αφού αφαιρέσετε τα υλικά συσκευασίας, καθαρίστε τη συσκευή σας με ένα...
Page 7 μέχρι να βεβαιωθείτε ότι έχει κλειδώσει καλά πάνω στον άξονα.  Κατόπιν, γυρίστε και πάλι αριστερόστροφα το κουμπί απασφάλισης της μονάδας μοτέρ προς τα πάνω και κρατώντας το στην ανώτατη θέση, κατεβάστε τη μονάδα μοτέρ τελείως ώστε να φτάσει στο κατώτατο σημείο...
Page 8 κρατάτε το διακόπτη σε αυτή τη θέση, το μίξερ σας θα λειτουργεί στη μέγιστη ταχύτητα. Μόλις αφήσετε το διακόπτη, ο διακόπτης θα βρεθεί και πάλι στη θέση «0» και η συσκευή θα σταματήσει να λειτουργεί. 3. Το μίξερ σας έχει πλανητική κίνηση: δηλαδή την ίδια στιγμή που ο αναδευτήρας...
Page 9 Για να αναμιγνύετε ξηρά υλικά με υγρά, να ομογενοποιείτε τη μαρέγκα και τις κρέμες μέσα σε μίγματα, να αναμιγνύετε σάλτσες και σως σαλάτας και να πολτοποιείτε βραστά λαχανικά. Για την ανάμιξη μιγμάτων κέικ, πουτίγκας και άλλων τέτοιων μιγμάτων, για τη χρήση του αναδευτήρα ζύμης για το...
Page 10 συνεχόμενα για περίπου 5 λεπτά μέχρι η σαντιγί σας να μπορεί να «στέκεται». 4. Όταν γεμίζετε το μπωλ μίξης με γάλα, ή κρέμα γάλακτος ή άλλα υγρά υλικά, προσέχετε ώστε να μην υπερβαίνετε τη μέγιστη ποσότητα. 5. Χρησιμοποιήστε τον αναδευτήρα μαρέγκας. Για...
Page 11 4) Οι ηλεκτρικές συσκευές λόγω των υλικών κατασκευής τους εάν δεν διατεθούν σωστά μπορεί να έχουν άσχημες επιπτώσεις στο περιβάλλον και κατ’ επέκταση στην υγεία μας. ALFA LAMDA A.E. Κωνσταντινουπόλεως 154, 104 36 Αθήνα Τηλ.Κέντρο: 210.5212200 Fax: 210.5233583 e-mail: info@alfalamda.gr...
Page 12: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions carefully before using the product in order to avoid damage caused by improper use or mishandling. 2. Before connecting your mixer to the mains, make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage stated on the rating label of your mixer.
Page 13 13. If the cord or plug of the appliance must be replaced, this must be carried out only by the manufacturer or an authorized service center or by a qualified technician. 14. Never use the appliance outdoors and always place it in a dry environment (do not expose it to moisture).
Page 14: Household Use Only
27. This unit has been permanently lubricated and requires no further oiling. 28. To start the operation of the appliance, first connect the plug to the mains and then start the operation of the appliance by turning its speed selector knob to operating position. 29.
Page 15 Parts of the device： ① Motor head ⑦ Speed selection knob ② Transparent splash guard with ⑧ Motor head release opening for adding ingredients switch ③ Mixing bowl ⑨ Egg whisk beater ④ Motor base ⑩ Dough hook beater ⑤ Base cover ⑪...
Page 16 Before first use:  Remove all packaging materials from your device and ensure that they will be disposed of properly. Keep plastic bags away from babies and children.  After you remove the device from its packing, clean it with a slightly damp soft cloth.
Page 17 unfold the cord completely and make sure that it does not show any signs of damage.)  Do not use the device for more than 5 minutes continuously. Be sure to always do a pause of at least 10 minutes between each use. ...
Page 18 Switch off the appliance, disconnect it from the power outlet and wait until the beater has completely stopped moving. Remove the transparent splash guard from the bowl and then lift the motor head up to its highest position as described above. Use a spatula to remove the excess mixture that might be left on the beater and then press the beater upwards and turn anti- clockwise to the position that the beater will unlock from the mixer axis and will allow you to remove the beater freely.
Page 19 until stiff. 2. Maximum quantity: 24 eggs. 3. For whipped cream, whip 250ml fresh cream at speed 4 and gradually reach speed 6 for about 5 minutes. 4. When filling the mixer bowl with fresh milk, cream or other ingredients, please ensure that the maximum quality is not exceeded.
Page 20 4) The electrical appliances due to their construction materials, if not correctly disposed, may lead to environmental and furthermore health hazards. ALFA LAMDA S.A. 154, Constantinoupoleos Str., 104 36 Athens Tel.: 210.5212200 Fax: 210.5233583 e-mail: info@alfalamda.gr Visit our website: www.alfalamda.