Table of Contents
Advertisement
Quick Links
KP-16BH
スタンダードタイプ ビッグホルダー付き
もくじ
各機種の特長................................................. 2
各部の名称..................................................... 2
ご使用の前に................................................. 3
本体へのかさ袋セット方法.......................... 4
傘ぽんの使用方法 . ......................................... 5
お手入れ......................................................... 6
傘ぽん
取 扱 説 明 書
このたびは 「傘ぽん」 をお買い上げいただきまして、 誠にありがとうございます。
「傘ぽん」を安全に長くご愛用いただくために必ずご使用の前に、この取扱説明書
をよくお読みになり、正しくご使用ください。
お読みになった後は、いつでも見られるところに大切に保管してください。
※ 本 書に記載の製品イラストの中には視認性を考慮して実際の製品とは異なる場合があります
のでご了承ください。
1
KP-19NH
スリムタイプ ホルダー付き
故障かな？と思ったら .................................. 6
保証とアフターサービス.............................. 7
仕様 . ................................................................ 7
別売品 ............................................................. 8
傘ぽん保証書.........................................裏表紙
Japanese
■ 「傘ぽん」
特許取得済
■ 傘ぽん専用かさ袋
長傘専用かさ袋
折りたたみ傘専用かさ袋
特許取得済
1.0版
2020年2月作成
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Kasapon KP-16BH
Summary of Contents for Kasapon KP-16BH
-
Page 1: Table Of Contents
取 扱 説 明 書 ■ 傘ぽん専用かさ袋 長傘専用かさ袋 折りたたみ傘専用かさ袋 特許取得済 このたびは 「傘ぽん」 をお買い上げいただきまして、 誠にありがとうございます。 「傘ぽん」を安全に長くご愛用いただくために必ずご使用の前に、この取扱説明書 をよくお読みになり、正しくご使用ください。 お読みになった後は、いつでも見られるところに大切に保管してください。 ※ 本 書に記載の製品イラストの中には視認性を考慮して実際の製品とは異なる場合があります のでご了承ください。 KP-16BH KP-19NH スタンダードタイプ ビッグホルダー付き スリムタイプ ホルダー付き もくじ 各機種の特長..........2 故障かな？と思ったら ........6 各部の名称............. 2 保証とアフターサービス......7 ご使用の前に..........3 仕様 ..............7 本体へのかさ袋セット方法...... -
Page 2: 各機種の特長
「傘ぽん」は電源不要の傘袋装着機です。 手を濡らすことなく片手で簡単・スピーディーにかさ袋を装着することができます。また、濡れた傘から落ち た水滴による床の汚れや、人の転倒事故の防止に役立ちます。 この取扱説明書には、以下の機種についての取り扱い方法が記載されています。 KP-16BH （スタンダードタイプ ビッグホルダー付き） 折りたたみ傘ぽんホルダーが装着されていて、 長傘と折りたたみ傘の両方に対応しています。 長傘専用かさ袋が2,000枚、折りたたみ傘専用かさ袋が600枚セットできるタイプです。 ※ 移 動させるのに便利な専用キャスターや、収納時用の専用カバーを別売品で用意してい ます。 （P.8） KP-16BH KP-19NH （スリムタイプ ホルダー付き） 折りたたみ傘ぽんホルダーが装着されていて、 長傘と折りたたみ傘の両方に対応しています。 KP-16BH（スタンダードタイプ ビッグホルダー付き）より横幅が7cm スリム化され、 長傘専用かさ袋が600枚、折りたたみ傘専用かさ袋が200枚までセットできるタイプです。 ※ 移 動させるのに便利な専用キャスターや、収納時用の専用カバーを別売品で用意していま す。 （P.8） KP-19NH 長傘専用かさ袋についての工夫 「傘ぽん」 の長傘専用かさ袋には、 溜まった雨水の重さでかさ袋が落ちないよう、 落下防止帯がつけられています。 落下防止帯 （特許取得済み） 各部の名称 傘袋装着機 (KP-16BH/KP-19NH) イラストはKP-19NHです。 フタ... -
Page 3: ご使用の前に
Japanese ご使用の前に 安全上のご注意 ご使用になる方や他の方々への危害や財産への損害を、未然に防止するための、注意事項および守って頂きた いことを説明しています。 以下「表示の説明」は、誤った取り扱いをしたときに生じる危害・損害の区分を説明し、 「図記号の説明」は禁 止や、しなければならないことを、記号で意味を示しています。 表示の説明 図記号の説明 イラストや説明文で、してはいけないこと 「けがを負うことや、家屋・ （禁止）を示します。 家財などの損害が発生する 可能性がある内容」を示し イラストや説明文で、しなければならない ます。 こと（指示）を示します。 ■分解・修理・改造はしてはいけない。 →けが、故障の原因となります。 修理や改造をされたい場合は、本製品をご購入いただいた販売店へご連絡の上、ご相談ください。 禁止 お客様による分解・修理・改造で生じた故障や事故については、弊社は一切責任を負いかねます。 ■ 移 動させるときは、 引きずってはいけない。 ■次の場所では、設置したり使用したりしてはいけない。 （専用キャスターが装着されていない場合） →けが、故障、火災の原因となります。 ・ ぐ らつく台の上や傾いた所など、不安定 →引きずって移動させると、 な場所 禁止 床が傷ついたり、本機が ・ 雨 が直接かかる場所 破損したりする原因とな... -
Page 4: 本体へのかさ袋セット方法
シール ロックピン 残った切りくず 側面扉 側面扉 （取り除く） かさ袋開口部 本 体 側 面 の 上 部 に あ かさ袋の緑の丸いシールが付いた面を 側面扉を押し下げなが るフタを引き上げる ら閉める 傘投入口側に向け、ロックピンに差し て、かさ袋を押し込む 側面扉を押し下げなが 本体側面の上部にある •KP-16BH は2000枚（10束 ） 、KP-19NH は ら手前に引きたおす フタを閉める 600枚（3束）までセットし収納可能です。 •かさ袋のセットが完了です♪ （かさ袋1束200枚） • 2回目以降ご使用になる時に、ロックピンに残っ た切りくず（ 右図を参照）がある場合は必ず取 り除いてからかさ袋を、しっかり押してセットし てください。 • かさ袋の束と束の間に間隔をあけないでください。... -
Page 5: 傘ぽんの使用方法
ホルダー」のフッ 専 用 か さ 袋 の 中 心 穴 を はみださないようしっかりおさめ、フック クカバーを持ち上 引っかける カバーを元の位置に押し下げながら、かさ げる 袋の左右の穴にフックカバーのかさ袋固定 • か さ袋の向きは緑の丸いシー ルが付いた面が手前です。 爪を差し込み、かさ袋を固定する •KP-16BH は600枚（3束） 、 •かさ袋のセットが完了です♪ KP-19NH は200枚（1束） までセットできます。 （かさ袋1束200枚） 傘ぽんの使用方法 • 傘ぽんは、左右両利き対応です。 「傘ぽん」本体 (KP-16BH/KP-19NH) 折りたたみ傘ぽんホルダー (KP-16BH/KP-19NH) イラストはKP-19NHです。 かさ袋開口部... -
Page 6: お手入れ
お手入れ こまめにお手入れしていただくことが、 「傘ぽん」を長持ちさせる秘訣です。 お願い ■お手入れをするときは、 ベンジン、 シンナー、 磨き粉、 タワシなどはご使用にならないでください。 変質 ･ 変形 ･ 変色の原因となります。 ■市販のクリーナーなどを使用する場合は、あらかじめ目立たない部分で試して、変化がないこと を確認してからご使用ください。 使用後のお手入れ ■ご使用後は、乾いた柔らかい布で水滴をよく拭き取ってください。 ■汚れたときは、水で薄めた中性洗剤溶液に柔らかい布を浸してよく絞り、汚れを拭き取ってくだ さい。最後に洗剤が残らないよう、乾いた柔らかい布で拭いてください。 ※ 「 傘ぽん」を使用しないときには、別売品の専用カバーをかけておくと、ホコリや汚れから守ることができ ます。 （P.8） 故障かな？と思ったら 万一異常があった場合は、次のことを確認してください。それでも異常が改善されない場合は、 「傘ぽん」をご 購入いただいた販売店にお問い合わせください。 「傘ぽん」本体（長傘用） ■ かさ袋が傘に装着されない 考えられる原因 処置のしかた 傘ぽん専用かさ袋（長傘用）を使用していない。 傘ぽん専用かさ袋（長傘用）にお取り換えください。 かさ袋が収納されていない。 （使い切ってしまっ かさ袋をセットしてください。 （P.4） た）... -
Page 7: 保証とアフターサービス
■製品には万全を期しておりますが、万一、正 ■保証期間終了後も、修理すれば使用できる場 合に限り有償で修理を承ります。 常な使用状態で故障した場合は、保証書に基 ■傘ぽん専用かさ袋の追加は、 「傘ぽん」をご購 づき、お買い上げ後1年間保証いたします。 入いただいた販売店でお買い求めください。 なお、保証期間終了後の故障・破損につきま しては、実費とさせていただきます。 お問い合わせ 修理ご相談が必要な場合は、ご購入いただい 製造販売元：新倉計量器株式会社 傘ぽん事業部 た販売店にお問い合わせください。 〒101-0048 東京都千代田区神田司町2-2新倉ビル8階 ：03-3254-0319 FAX：03-3254-7655 仕様 型名 KP-16BH KP-19NH 方式 手動式 手動式 かさ袋収納可能枚数 長傘専用かさ袋：2000枚（10束） 長傘専用かさ袋：600枚（3束） 折りたたみ傘専用かさ袋：600枚（3束） 折りたたみ傘専用かさ袋：200枚（1束） （かさ袋1束200枚） （かさ袋1束200枚） 本体寸法（幅×奥行×高さ） 362×338×840mm（本体のみ） 288×338×840mm（本体のみ） 362×387×970mm （インフォメーションボード含む） 288×387×970mm （インフォメーションボード含む） かさ袋寸法（幅×高さ）... -
Page 8: 別売品
（かさ袋１束200枚×10束） ・希望小売価格 ¥15,900円（税抜） ・希望小売価格 ¥7,950円（税抜） 2,000枚入り（かさ袋１束200枚×10束） ・希望小売価格 ¥7,950円（税抜） 交換用部品・追加商品 ※部品の交換、取り付けの際は、プラスドライバーをご用意ください。 ■専用キャスター 1組（2個） 「傘ぽん」を簡単に移動させるための パーツです。 ・希望小売価格 ¥3,000（税抜） ■インフォメーションボード A ■傘投入口リング ■専用カバー ■専用カバー KP-19NH、 KP-16BH、 インフォメーションボードが破損した際 傘投入口リングが破損した際に交換 KP-99兼用 KP-96兼用 に交換できるパーツです。 ができるパーツです。 ・希望小売価格 ¥2,000（税抜） ・希望小売価格 ¥8,000（税抜） ・ 希 望小売価格 ¥3,900（税抜） ・ 希 望小売価格 ¥3,900（税抜） 傘ぽんダストボックス・傘袋回収機 ■ 傘ぽんダストボックス 「傘ぽんダストボックス」と「傘ぽんKP-96BKS」 「傘ぽん」に合わせた統一感のあるダストボックス ステンレス製でゴミ投入口の広い大容量タイプ... - Page 9 「傘ぽん」 機種一覧 「傘ぽん」 機種一覧 「傘ぽん」は電源不要の傘袋装着機です。 手をぬらすことなく片手で簡単・スピーディーに傘袋を装着することが できます。 また、ぬれた傘のしずくによる床のよごれや、人の転倒事故の防止に役立ちます。 設置の場所にあわせ、弊社では様々なラインナップを用意させていただいております。 詳しくは「傘ぽんダストボックス」をご購入いただいた販売店にお問い合わせください。 ● 「傘ぽん」本体 ■ KP-16BH（スタンダードタイプ ビッグホルダー付き） ・希望小売価格 ¥127,000( 税抜 ) 折りたたみ傘ぽんホルダーを装着し、長傘と折りたたみ傘の両方に対応しています。長傘専用か さ袋が2,000枚、折りたたみ傘専用かさ袋が600枚までセットできるタイプです。 • 寸法（幅×奥行×高さ） ： 362×338×840mm（本体のみ）/362×387×970mm（付属品インフォメーションボード含む） ■ KP-19NH( スリムタイプ ホルダー付き ) ・希望小売価格 ¥112,000( 税抜 ) 折りたたみ傘ぽんホルダーを装着し、長傘と折りたたみ傘の両方に対応しています。KP-16BH （スタンダードタイプ ビッグホルダー付き）より横幅が約7cm スリム化され、長傘専用かさ袋 KP-16BH が600枚、折りたたみ傘専用かさ袋が200枚までセットできるタイプです。 • 寸法（幅×奥行×高さ） ： 288×338×840mm（本体のみ）/288×387×970mm（付属品インフォメーションボード含む）...
- Page 11 Folding umbrella bags Patented Thank you for purchasing “Kasapon”. Please read this instruction manual well to use the “Kasapon” correctly for a safe and long-lasting relationship with your investment. After reading, please store this instruction manual in a safe place for future reference.
-
Page 12: ProductFeatures
This model is equipped with folding umbrella holder and can be used for both long and folding umbrellas. This model is approx. 7 cm slimmer than KP-16BH (standard model with big holder), and can hold up to 600 long umbrella bags and 200 folding umbrella bags. -
Page 13: BeforeUse
If bolts or nuts are loose, please contact your dealer of purchase. Stop using the product immediately in case of emergency or malfunction and contact the dealer you have purchased “Kasapon”. -
Page 14: BagInstallationMethod
Do not use benzene, thinner, polishing powder, scrubbers or similar to clean this product. It may result in deformation, discoloration or change of properties. When using "Kasapon", make sure that the lid of its main body, side door, and hook cover for the holder are closed. -
Page 15: HowToUseThe"Kasapon
• The KP-16BH holds up to 600 bags (3 packs), and The KP- • The umbrella bags have been installed♪ 19NH holds up to 200 bags (1 pack). -
Page 16: Maintenance
If the product is dirty, clean it with a soft cloth which is soaked in a diluted neutral detergent and wrung out tightly. Finally, wipe with a soft cloth to remove all residue. * "Kasapon" can be kept away from dust and stay clean by using the separately-sold cover while it is not in service. Troubleshooting Check the following in case of a malfunction. -
Page 17: WarrantyAndAfter-SalesService
(page 15). Holder hook or umbrella bag fixing pins is broken. Please contact your dealer where you purchased "Kasapon". There are more bags in the bag area than the Install only as many bags as that model has the capacity for capacity. -
Page 18: Option(SeparatelySold)
・Standard Price¥8,000(Excluding Tax) ・Standard Price¥2,000(Excluding Tax) ・Standard Price ¥3,900(Excluding Tax) ・Standard Price¥3,900(Excluding Tax) Trash can for the Kasapon ・ Umbrella bag recovery device ■ Kasapon Dust Box Kasapon Dust Box & Kasapon KP-96BKS (Caster Wheels with stopper) The trash can is parfect for The Kasapon Large capacity type made of stainless steel with a wide trash inlet (capacity : 70ℓ) - Page 19 English...
-
Page 20: 傘ぽん保証書
傘ぽん保証書 Kasapon Warranty このたびは、弊社製品をお買い上げいただきありがとうございました。末永くご愛用のほどお願いいたします。 以下の通り製品の保証をいたしておりますので、この保証書は大切に保管してください。 Thank you for purchasing our product. We hope that the product will keep you satisfied for the years to come. The product is warranted under the following conditions and we ask that you keep this warranty in a safe place.