Advertisement
Quick Links
Intermedium
Instructions for use
Choose your language
Português
PT
English
EN
Español
ES
Français
FR
Italiano
IT
Română
RO
Nederlands
NL
Deutsch
DE
Svenska
SV
Danish
DA
Suomi
FI
Hrvatski
HR
Slovenščina
SL
Slovensky
SK
Polski
PL
Eesti
ET
Lietuviškai
LT
Latviski
LV
Česky
CS
Gaeilge
GA
Magyar
HU
Türkçe
TR
Malti
MT
Български
BG
Русский
RU
Ελληνικα
EL
0514102016
Advertisement
Summary of Contents for Angelus Intermedium
- Page 1 Intermedium Instructions for use 0514102016 Choose your language Português Slovensky English Polski Español Eesti Français Lietuviškai Italiano Latviski Română Česky Nederlands Gaeilge Deutsch Magyar Svenska Türkçe Danish Malti Suomi Български Hrvatski Русский Slovenščina Ελληνικα...
- Page 2 Due to their plasticity, they may present PROPRIEDADES alterations. Besides the calibration of standardized Perfeita calibração (checagem e correção) de cones cones, INTERMEDIUM prepares master cones of principais de guta-percha de acordo com a última intermediate size. This is a great advantage when lima utilizada.
- Page 3 (no use esponja de acero). La plasticidad de los conos los hace susceptibles a alteraciones dimensionales. Con INTERMEDIUM se Esterilice en autoclave (121°C y presión de 1 atm pueden calibrar los conos y obtenerlos en tamaños por 30 minutos) o estufa (170°C por 2 horas).
- Page 4 Gli sviluppatori e fissatori di radiografie possono INTRODUZIONE macchiare il righello INTERMEDIUM. La plasticità dei coni li rende soggetti a variazioni dimensionali. Con INTERMEDIUM si può calibrare Română dei coni e portarli a dimensioni intermedie, che sono usate quando i coni convenzionali non si adattano al diametro apicale dei canali.
- Page 5 Produsele chimice pentru procesarea radiografiilor gutapercă. Datorită caracterului plastic, acestea pot pot păta INTERMEDIUM. prezenta transformări. Pe lângă calibrarea conurilor standard, INTERMEDIUM pregătește conuri master Nederlands pentru măsuri intermediare. Acest lucru reprezintă un mare avantaj în cazul în care un con standard nu se adaptează...
- Page 6 Neue Skalpellmesser zum Abschneiden der Kegel Eichungsleiste für Guttapercha-Kegel. verwenden. EINFÜHRUNG Entwickler- und Fixierer-Lösungen von Röntgenbildern können auf der INTERMEDIUM- Die Plastizität der Kegel bewirkt, dass sich ihre Leiste Flecke verursachen. Abmessungen verändern. Mit INTERMEDIUM ist es möglich, die Kegel zu eichen und in mittleren Größen zu erhalten, wenn herkömmliche Kegel...
- Page 7 Med denne procedure, er en størrelse 25 Använd endast nya blad för att kapa stiften. kegle omdannet til en størrelse 27,5 (fig. 4). Kegle INTERMEDIUM kan fläckas av kemikalier vid beskåret tilstrækkeligt (fig. 5). behandling av röntgenbilder. VIGTIGT: For størrelserne 60, 70 og 80, er to kontinuerlige beskæringer nødvendige for at opnå...
- Page 8 Esimerkiksi koon 27.5 stožaca, INTERMEDIUM pripravlja glavne stošce kartio – 25-30 välillä. srednje veličine. To znači veliku prednost kada se standardizirani stošci ne prilagođavaju apikalnom KOOSTUMUS promjeru korijenskih kanala. Korkean performanssin polymeeriä sekä metalliosia. INDIKACIJE OMINAISUUDET Kalibracija standardiziranih gutaperka stožaca.
- Page 9 Kalibracija standardnih konusov iz gutaperče. kalibrovania štandardných čapíkov sa pomocou Priprava vmesnih velikosti konusov velikosti med INTERMEDIUM pripravujú vlastné čapíky v standardnimi. Na primer konus velikosti 27,5 - med medziveľkostiach. To je skvelá výhoda tam, kde sa 25 in 30.
- Page 10 WSTĘP Do obcinania sztyftów korzystać ze skalpelów z Plastyczność sztyftów pozwala na zmianę ich nowymi ostrzami. rozmiarów. Za pomocą INTERMEDIUM można Chemikalia do wywoływania i utrwalania kalibrować sztyfty i uzyskać rozmiary pośrednie, radiograficznego mogą zaplamić linijkę stosowane, gdy konwencjonalne sztyfty nie INTERMEDIUM.
- Page 11 To nevar attiecināt uz gutaperčas konusiem. Plastiskuma dēļ iespējamas izmēra izmaiņas. INDIKACIJOS INTERMEDIUM var izmantot ne tikai standarta Pagrindinių kūgių iš gutaperčios kalibravimas. izmēru konusu kalibrēšanai, bet arī starpizmēru Tarpinių kūgių iš gutaperčios paruošimas, konusu modeļu izgatavošanai. Tā ir liela pavyzdžiui, 27,5 kūgio tarp 25 ir 30 dydžių.
- Page 12 INTERMEDIUM. Díky jejich plasticitě jsou možné úpravy. Kromě kalibrování standardních čípků se pomocí INTERMEDIUM připravují vlastní čípky v Gaeilge mezivelikostech. To je skvělá výhoda tam, kde se standardizovaný čípek nepřizpůsobí apikálnímu průměru kořenových kanálků.
- Page 13 A képlékenységük miatt a méreteik COMHDHÉANAMH változhatnak. A standard csúcsok kalibrálásán Ionsáigh ard-fheidhmíocht polaiméir agus miotail. kívül, az INTERMEDIUM segítségével a köztes AIRÍONNA méretű mesterpoénok is előkészíthetők. Ez nagy calabrú Foirfe (seiceáil agus ceartúcháin) chóin előnynek számít abban az esetben, amikor a pheirce caighdeánaithe, de réir an chomhaid níos...
- Page 14 Geleneksel koniler kanalın apikal çapına Minbarra l-kalibrazzjoni tal-koni standardizzati, uymayınca konlar INTERMEDIUM ile kalibre edilebilir ve orta büyüklükte bırakılabilir. INTERMEDIUM jipprepara koni prinċipali ta' daqs intermedju. Dan huwa vantaġġ kbir meta kon IÇERIK standardizzat ma jadattax għad-dijametru apikali tal- Yüksek performanslı...
- Page 15 на стандартизирани конуси от гутаперча според Благодаря пластичности конусов их размеры последно използваната пила. могут изменяться. С помощью средства INTERMEDIUM можно калибровать конусы и Приготвяне на конуси от гутаперча със среден таким образом получать их промежуточные размер, които не се предлагат на пазара.
- Page 16 металлические вставки. снимков могут окрасить линейку INTERMEDIUM. ПОКАЗАНИЯ Ελληνικα Калибровка основных гуттаперчевых конусов. Изготовление промежуточных гуттаперчевых конусов. Например: конус 27,5 – между Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας. размерами от 25 до 30. Χάρακας βαθμονόμησης κώνων γουταπέρκας ОСОБЕННОСТЬ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Идеальная калибровка (проверка и коррекция) Οι...
- Page 17 (μην χρησιμοποιείτε σφουγγάρι από χάλυβα). Αποστειρώστε σε αυτόκλειστο (121° C και 1 atm επί 30 λεπτά) ή ξηρό κλίβανο (170° C για 2 ώρες). Χρησιμοποιείτε καινούριο νυστέρι για την κοπή των κώνων. Τα χημικά ακτινογραφίας μπορεί να λεκιάσουν τον χάρακα INTERMEDIUM.
Need help?
Do you have a question about the Intermedium and is the answer not in the manual?
Questions and answers