Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SANDWICH TOASTER
SP-1442-AK
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using this electrical appliance, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
1. Read all instructions before using for the first time.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or appliance in water or
other liquid.
4. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on
or taking off parts.
5. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions or has been damaged in any manner. No user-serviceable parts inside.
Return appliance to the nearest authorized service facility for information on examination,
repair, or adjustment.
6. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may
cause injuries.
7. Do not use outdoors.
8. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
9. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
10. Preheat the unit about 2 minutes before using.
11. This appliance is for household use only.
12. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
13. Do not use the unit near gas or other inflammable materials (such as benzene, paint
thinner, sprays, etc.).
14. Warning: Do not use this appliance near water.
15. This product should not be used in the immediate vicinity of water, such as bathtub,
washbowls, swimming pool etc. where the likelihood of immersion or splashing could
occur.
16. The use of attachments or accessories not recommended or sold by the product distributor
may cause personal or property hazards or injuries.
17. Do not leave the appliance unattended when switched on.
18. Do not use appliance for other than intended use.
19. Always attach plug to appliance first, then plug cord in the wall outlet.
20. To disconnect, remove plug from wall outlet.
21. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot
liquids.
22. The appliance is only to be operated in the closed position.
WARNING: To prevent electric shock, unplug before cleaning.
23. If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
24. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
_English_

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SP-1442-AK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SAPIRHOME SP-1442-AK

  • Page 1 _English_ SANDWICH TOASTER SP-1442-AK INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS When using this electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using for the first time. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
  • Page 2: Additional Safeguards

    _English_ 25. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 26. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. 27. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. ADDITIONAL SAFEGUARDS THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY.
  • Page 3 _English_ sandwich maker is ready for use. 5. Prepare sandwiches by buttering bread on outer surfaces and placing desired ingredients within. Lift the safety catch and open the sandwich maker. Place the sandwiches on the heating plates. CAUTION: The cooking surface is hot, handle with care! 6.
  • Page 4: Maintenance

    _English_ 2. 65ml grated cheese or two slices 3. Place one slice of bread onto one side of heating plates. Add cheese. Top with other slice. Close cover and latch. Cook for two minutes. MONTE CRISTO (makes 2 sandwiches) 1. 2 thin slices Swiss cheese 2.
  • Page 5 _English_ • To clean handles and other parts, use a damp cloth with mild soap. • Should any filling be difficult to remove, pour a little cooking oil onto the plate and wipe off after 5 minutes, when the filling has softened. CAUTION: DO NOT IMMERSE IN WATER!
  • Page 6 _Polski_ SANDWICH TOSTER SP-1442-AK INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Podczas użytkowania urządzenia elektrycznego, zawsze należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących: 1. Przeczytaj uważnie całą instrukcję przed pierwszym użyciem. 2. Nie dotykaj gorących powierzchni urządzenia. Korzystaj z uchwytów lub gałek.
  • Page 7: Instrukcja Użytkowania

    _Polski_ sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, lub którym brakuje doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. 25. Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem. 26.
  • Page 8 _Polski_ OSTRZEŻENIE: Zawsze wstępnie podgrzej przed rozpoczęciem użytkowania. 3. Delikatnie posmaruj obie płyty grzewcze niewielką ilością oleju roślinnego lub innego tłuszczu i zamknij obudowę opiekacza w celu podgrzania. 4. Rozpoczyna się grzanie. Po około 3 minutach zielona kontrolka wyłączy się, wskazując, że opiekacz jest gotowy do użycia.
  • Page 9 _Polski_ OBIAD LUB PRZEKĄSKI PODSTAWOWA GRILOWANA KANAPKA Z SEREM (robisz 1 kanapkę) 1. 2 kromki chleba, dowonego rodzaju 2. 65ml tartego sera lub 2 plastry 3. Umieść pojedyńcze kromki chleba na jednej stronie płyt grzewczych. Dodaj ser. Przykryj je drugimi kromkami. Zamknij i zatrzaśnij. Piecz przez dwie minuty. MONTE CRISTO (robisz 2 kanapki) 1.
  • Page 10 _Polski_ • Nigdy nie zanurzaj w wodzie. Unikaj używania przedmiotów ostrych mogących zarysować, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie powierzchni zapobiegającej przywieraniu. • Nie należy używać czyścików ani środków do czyszczenia płyt grzejnych. • Do czyszczenia uchwytów i innych części należy użyć wilgotnej szmatki z łagodnym płynem.
  • Page 11 _Български_ САНДВИЧ ТОСТЕР SP-1442-AK РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ При употреба на този електрически уред, трябва да се спазват основни мерки за безопасност, включително следните: 1. Прочетете всички инструкции преди да използвате уреда за първи път. 2. Не докосвайте горещите повърхности на уреда. Използвайте дръжките и бутоните.
  • Page 12: Описание На Уреда

    _Български_ 24. Този уред не е предназначен да се използва от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или ментални способности, или от такива без опит и знания, освен ако не са надзиравани и напътствани от друго лице, отговорно за тяхната безопасност.
  • Page 13 _Български_ 2. Светлинният индикатор за Вкл./Изкл. ще светне, показвайки, че уредът е включен към електрическата мрежа. При достигане на работна температура, индикаторът за готовност ще светне. ВИНАМНИЕ: Винаги загрявайте уреда предварително. 3. Намажете плочите с малко растително олио или спрей за незалепващо покритие. Затворете...
  • Page 14 _Български_ ОБЯД ИЛИ СЛЕДОБЕДНА ЗАКУСКА САНДВИЧ СЪС ЗАПЕЧЕН КАШКАВАЛ (1 сандвич) 1. 2 филийки хляб по избор 2. 65ml настърган кашкавал или два резена 3. Поставете едната филийка върху плочите. Прибавете кашкавала. Поставете другата филийка отгоре. Затворете капака и закопчайте скобата. Запечете за 2 минути. МОНТЕ...
  • Page 15 _Български_ хартия, за да почистите остатъците от мазнина. Почистете трохите и забършете уреда с влажна кърпа и малко препарат за чинии. • Никога не потапяйте уреда във вода. Не използвайте абразивни или остри предмети, защото те ще повредят незалепващото покритие. •...

Table of Contents