EVGA will not be responsible for any result of improper use, including but not limited to, any use of the product outside of its intended the EVGA ECO Thermal Control System. purpose or use inconsistent with the warranty terms available online. (Warranty information is available at www.evga.com/support/warranty...
A. The ECO Thermal Control System, when enabled, allows the fan on your EVGA power supply to shut off during motherboard supports additional 8-Pin or 4-Pin CPU power low to moderate operation loads. The EVGA power supply’s fan will...
Page 5
650W / 750W / 850W / 1000W 650W / 750W / 850W / 1000W Power Supply User Manual Power Supply User Manual EVGA 650 GQ Cable Configuration EVGA 850 GQ Cable Configuration Modular Connector Cables Cable Color Modular Connector Cables...
OVP), Unterspannungsschutz (Under Voltage Protection, UVP), Überlastschutz (Over Power Protection, OPP), WARNHINWEIS 2: Verwenden Sie nur mitgelieferte oder direkt von EVGA bezogene Kabel für Ihr Netzteil. Die Nutzung anderer Zubehörteile kann Kurzschlussschutz (Short Circuit Protection, SCP) und Überstromschutz (Over Current Protection, OCP), zu schwerwiegenden Fehlern führen.
Lüftungsschlitzen anzubringen, um mehr Zuverlässigkeit und Kühlung zu gewährleisten. Nein, es fehlt nichts. Das EVGA Netzteil braucht nur mit 4 Schrauben im Gehäuse befestigt zu werden. Das Netzteil verfügt über mehr als (4) Löcher, um optimale Kompatibilität mit unterschiedlichen Gehäusedesigns zu gewährleisten.
PROTECCIONES DE PRIMERA CALIDAD la garantía de los productos. EVGA no será responsable por cualquier resultado de mal uso, incluyendo pero no limitado a, cualquier uso del producto fuera de su finalidad o uso inconsistente con los términos de la garantía disponibles en línea. (Información sobre la garantía está...
A: No le falta nada, sólo se tendrá que conectar la fuente de alimentación EVGA a la caja con 4 tornillos. La fuente de alimentación con el ventilador hacia arriba para una mayor eficiencia de alimentación dispone de más de (4) orificios para proporcionar una compatibilidad óptima para los diseños de...
Page 13
Manual de Usuario Fuente de Poder Manual de Usuario Fuente de Poder 650W / 750W / 850W / 1000W 650W / 750W / 850W / 1000W EVGA 650 GQ configuración de cables EVGA 850 GQ configuración de cables Conectores Modulares Cables Color de Cable...
AVERTISSEMENT 1: cet appareil ne contient pas de pièces que l’utilisateur peut réparer. L’ouverture du boîtier présente un risque d’électrocution et annulera la garantie du produit. La société EVGA ne peut être tenue responsable des conséquences d’une utilisation incorrecte, ce qui inclut, sans PROTECTIONS OPTIMALES s’y limiter, l’utilisation du produit dans un but autre que celui prévu ou l’utilisation non conforme aux conditions de garantie disponibles en ligne.
Page 16
fiabilité. Rien ne manque, vous avez seulement besoin de quatre vis pour fixer le bloc d’alimentation EVGA sur le boîtier. Le bloc d’alimentation dispose de plus de quatre (4) trous pour offrir une compatibilité...
Page 17
Manuel d’utilisation Alimentation Manuel d’utilisation Alimentation 650W / 750W / 850W / 1000W 650W / 750W / 850W / 1000W Configuration de la nouvelle alimentation EVGA 650 GQ Configuration de la nouvelle alimentation EVGA 850 GQ Modular Connector câbles Couleur du câble Modular Connector câbles...
Page 18
Manual do Usuário para Fonte de Alimentação 650W / 750W / 850W / 1000W 650W / 750W / 850W / 1000W Spécifications de la nouvelle alimentation EVGA 650 / 750 / 850 / 1000 GQ Tabela de Conteúdo Introdução.....................34 650 GQ 100-240V~, 10A, 60/50Hz Informações de Segurança................34...
Page 19
Informações de Segurança ECO EVGA. AVISO 1: Este produto não possui peças reparáveis pelo usuário. Abrir a carcaça representa um risco de choque e anula a garantia. A EVGA não A MELHOR PROTEÇÃO se responsabiliza por qualquer consequência gerada por uma utilização inadequada, incluindo mas não limitado a, uso para qual o produto não se destina, ou uso incompatível com os termos da garantia disponibilizada online.
Page 20
R: Não falta nada, você só precisará anexar a fonte de alimentação EVGA no Gabinete com 4 parafusos. A fonte de alimentação oferece mais de (4) orifícios para oferecer compatibilidade ideal para projetos atuais de Gabinetes diferenciados.
Page 21
Manual do Usuário para Fonte de Alimentação Manual do Usuário para Fonte de Alimentação 650W / 750W / 850W / 1000W 650W / 750W / 850W / 1000W EVGA 650 GQ Configuração de cabos EVGA 850 GQ Configuração de cabos Conexão Modular Cabos Cor do Cabo Conexão Modular...
0.5A Saída Máxima, A Configurazione dei cavi EVGA 850 / 1000 GQ..........47 120W 748.8W Combinado, W Specifiche tecniche EVGA 650 / 750 / 850 / 1000 GQ........48 750W @ +50°C Potência de Saída, P cont 850 GQ 100-240V~, 12-5A, 60/50Hz Entrada AC +3.3V...
Page 23
PROTEZIONE DI ALTISSIMA QUALITÀ invaliderà la garanzia del prodotto. EVGA non sarà responsabile per qualsiasi uso improprio, incluso, ma non limitato a, qualsiasi utilizzo del La serie GQ è dotata del sistema di protezione più completo, fra cui protezione dalla sovratensione (Over Voltage prodotto non conforme alla sua destinazione o un utilizzo non conforme con le condizioni di garanzia disponibili online.
Page 24
9. Collegare il cavo di alimentazione CA all’alimentatore e alla presa a muro. Controllare tutti i collegamenti per assicurarsi che siano ben saldi e R. TUTTI i prodotti EVGA sono supportati da garanzie top tier e da supporto tecnico. Se si necessita di supporto accendere l’alimentatore premendo l’interruttore di alimentazione per il proprio alimentatore, vedere i dettagli di contatto di seguito: (posizione “ON”).
EVGA.com, No Fan Spin, ECO EVGA расходах на электроэнергию Состав комплекта поставки EVGA 650 / 750 / 850 / 1000 GQ ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННАЯ ЗАЩИТА ( Over Voltage Protection,OVP ), ( Under Voltage Protection,UVP ), ( Over Power Protection,OPP ), ( Short Circuit Protection,SCP ),...
Page 28
автоматически включаться 4+4- EPS12V. только , снизить уровень шума увеличить срок службы вентилятора 6/6+2- PCI-E ПРИМЕЧАНИЕ . PCI-E адаптеры . EVGA прямое подключение питания SATA , какой конец кабеля — — Molex соответствующей EVGA — . +1-888-881-3842, . 1, . 3, support@evga.com.
Page 29
/ 750 / 850 / 1000 / 750 / 850 / 1000 Конфигурация кабеля EVGA 650 GQ Конфигурация кабеля EVGA 850 GQ Модульный разъем разъем на кабель Цвет кабеля Модульный разъем разъем на кабель Цвет кабеля 1 x ATX 20+4-Pin...
Page 31
Въведение....................2 Инструкции за безопасност..................2 Какво има в кутията ..................2 Характеристика......................3 Инсталация .....................3 Въпроси и отговори .......................5 EVGA 650 /750 GQ кабелна конфигурация ...........6 EVGA 850 /1000 GQ кабелна конфигурация..........7 Спецификации на EVGA 650 /750 /850 /1000 GQ .........8 Български...
Page 32
които искат да намалят като цяло околния шум. Спестете разходи за енергия и ненужно използване риск от токов удар и ще анулира гаранцията на продукта. EVGA няма да носи отговорност за какъвто и да е резултат от на вентилатора със системата за термично управление EVGA ECO.
Page 33
разнообразни дизайни на кутии. В: Моето EVGA захранване включва (2) EPS кабела за дънната ми платка, трябва ли да свържа и двата? О: Дънните платки изискват само (1) 4+4 или 8-пинова EPS връзка. При някои модели може да се намери...
Page 34
650W / 750W / 850W / 1000W 650W / 750W / 850W / 1000W Захранване - Ръководство за употреба Захранване - Ръководство за употреба EVGA 650 GQ Кабели конфигурация EVGA 850 GQ Кабели Конфигурация Modular Connector Cables Cable Color Modular Connector...
Need help?
Do you have a question about the GQ Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers