Tramontina DINDON ROCKING SNAIL Assembly And General Instructions

LINHA INFANTIL
KIDS LINE | LÍNEA INFANTIL
GANGORRA DINDON
DINDON ROCKING SNAIL | SUBIBAJA DINDON
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E USO
Assembly AND GENERAL INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO
GARANTIA
WARRANTY | GARANTÍA
G 1
ARANTIA DE ANO CONTRA DEFEITOS DE FABRICAÇÃO
TROCA DE PARTES POR MAU USO
O
NE YEAR WARRANTY AGAINST MANUFACTURING DEFECTS
OR NEW PARTS DUE TO IMPROPER USE
G 1
ARANTÍA DE AÑO CONTRA DEFECTOS DE FÁBRICA
PARTES POR USO INADECUADO
RECOMENDAÇÕES DE USO
• A
MONTAGEM DESTE BRINQUEDO DEVERÁ SER FEITA POR UM ADULTO
• L
EIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM ANTES DE COLOCAR O PRODUTO EM USO
• C -
ERTIFIQUE SE DE QUE O PRODUTO ESTÁ BEM MONTADO ANTES DE DAR PARA UMA CRIANÇA
• N
ÃO UTILIZE O PRODUTO CASO IDENTIFIQUE ALGUM COMPONENTE DANIFICADO
• P ,
ARA A LIMPEZA BASTA USAR ÁGUA MORNA
• D
ESCARTE CORRETAMENTE A EMBALAGEM APÓS DESEMBALAR

RECOMMENDATIONS FOR USE

• T
HIS TOY MUST BE ASSEMBLED BY AN ADULT
• R
EAD THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
• M
AKE SURE THE PRODUCT IS PROPERLY ASSEMBLED BEFORE ALLOWING A CHILD TO USE IT
• D
O NOT USE THE PRODUCT IF YOU FIND ANY DAMAGED PARTS
• U
SE ONLY WATER AND MILD SOAP FOR CLEANING
• D
ISPOSE OF THE PACKAGING PROPERLY AFTER UNPACKING
RECOMENDACIONES DE USO
• E
L MONTAJE DE ESTE JUGUETE LO DEBE HACER UN ADULTO
• L
EE ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE ANTES DE PONER EN USO EL PRODUCTO
• C
ERCIÓRATE DE QUE EL PRODUCTO ESTÉ BIEN ARMADO ANTES DE DÁRSELO A UN NIÑO
• N
O UTILICES EL PRODUCTO SI VERIFICAS ALGÚN COMPONENTE AVERIADO
• U
TILIZA SOLAMENTE AGUA Y JABÓN NEUTRO EN LA HIGIENIZACIÓN
• D
ESECHA CORRECTAMENTE EL EMBALAJE DESPUÉS DE ABRIRLO
MESES
+18
MONTHS | MESES
.
.
. L
A GARANTÍA NO INCLUYE ASISTENCIA TÉCNICA
.
,
SABÃO NEUTRO E UM PANO MACIO
;
;
30kg
. A
GARANTIA NÃO INCLUI ASSISTÊNCIA TÉCNICA OU REPAROS E
. T
HE WARRANTY DOES NOT INCLUDE TECHNICAL ASSISTANCE OR REPAIRS
;
. M
ANTENHA A EMBALAGEM LONGE DE CRIANÇAS
;
;
. K
EEP THE PACKAGING AWAY FROM CHILDREN
;
;
;
. M
ANTÉN EL EMBALAJE LEJOS DE LOS NIÑOS
SUPORTA ATÉ
WITHSTANDS UP TO | SOPORTA HASTA
,
REPARACIÓN NI CAMBIO DE
;
;
;
;
;
.
;
;
.
92120
.