Mobiak 0806293 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mobiak Manuals
  4. Water Pump
  5. 0806293
  6. User manual

Mobiak 0806293 User Manual

Anti-decubitus hospital icu striped mattress 8'' & air pump (200 kg)
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EL
EN
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ :
ΣΕΤ ΣΤΡΩΜΑ ΚΑΤΑΚΛΙΣΗΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΟ ICU ΡΑΒΔΩΤΟ
8'' (200ΚG)
USER MANUAL
ANTI-DECUBITUS HOSPITAL ICU STRIPED MATTRESS 8'' &
AIR PUMP (200 KG)
REF:0806293
Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας
Read the instruction manual before use and keep it for future reference.
Important safety instructions
version:31/3/20

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 0806293 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Mobiak 0806293

  • Page 1 USER MANUAL ANTI-DECUBITUS HOSPITAL ICU STRIPED MATTRESS 8'' & AIR PUMP (200 KG) REF:0806293 Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Read the instruction manual before use and keep it for future reference.
  • Page 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Τα αεροστρώματα µπορούν να περιορίσουν & να θεραπεύσουν τα έλκη κατάκλισης σε χρόνια κατακεκλιμένους ασθενείς ή σε άτοµα µε πολύωρη παραµονή στο κρεβάτι. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν για νοσοκομειακή ή οικιακή χρήση. Κατανέµουν ομοιόμορφα την πίεση στο σώμα ώστε να αποφεύγεται η δημιουργία οιδήματος. Η...
  • Page 3 ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΕΡΑΝΤΛΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΕΣΗΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ Εμφάνιση ρύθμισης εύρους πίεσης σε κιλά Εάν το στρώμα χάνει συνεχώς πίεση, αρχίζει ο ασθενούς (30-200 kg.). συναγερμός Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για να Πατήστε το πλήκτρο "Σίγαση" για επαναφορά μεταβείτε...
  • Page 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΕΡΟΣΤΡΩΜΑΤΟΣ 1- Μαξιλάρι 2- Κάλυμμα • Τοποθετήστε το στρώμα απευθείας 3- Ζώνες στερέωσης στο πλαίσιο του κρεβατιού με τoυς 4- Οπές αέρα ( Από τις ράβδους του αεροστρώματος, οι έξι έχουν οπές αερισμού στις άκρες τους σωλήνες, και την αντλία να έχουν 5- Ταχυσύνδεσμος...
  • Page 5 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ Αν παραστεί ανάγκη εφαρμογής Καρδιακής Αναζωογόνησης (CPR) στον ασθενή, τραβήξτε άμεσα την βαλβίδα (CPR) για να απελευθερώσετε άμεσα τον αέρα από το στρώμα. Η βαλβίδα (CPR) βρίσκονται στην δεξιά πλευρά στο πάνω μέρος του στρώματος. Αφαιρέστε και τον ταχυσύνδεσμο από...
  • Page 6 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ  Για τον καθαρισμό του στρώματος χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ή σφουγγάρι & νερό με ήπιο σαπούνι. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην κάνετε χρήση όξινων & καυστικών διαλυμάτων..  Αν χρειαστεί να αποθηκεύσετε το στρώμα, αδειάστε το από τον αέρα, διπλώνοντάς το ...

  • Page 7: Δηλωση Συμμορφωσησ

    ΠΡΟΣΟΧΗ (!) Η χρήση της παρακάτω συσκευής απαγορεύεται για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς που ορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί από εξειδικευμένο προσωπικό για τη διεξαγωγή γενικών νοσηλευτικών διαδικασιών και έχει λάβει επαρκή εκπαίδευση με γνώση της πρόληψης...
  • Page 8 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Εάν διαπιστώσετε ὀτι η συσκευή σας χρειάζεται αντικατάσταση ἡ δεν σας χρησιμεύει πλέον, σκεφτείτε την προστασία του περιβάλλοντος: 1) Μην πετάξετε την συσκευή σας μαζἱ με τα υπόλοιπα αστικά απόβλητα (αυτή είναι και η σημασία του αναγραφόμενου συμβόλου ανακύκλωσης). 2) Απευθυνθείτε...
  • Page 9 Φόρμα Εγγύησης Στοιχεία Αγοραστή Ονοματεπώνυμο : ……………………………………………………………………………………… Ημ/νία Αγοράς: ……………………………S/N…………………………………. LOT:………………………………Τηλέφωνο: …………………………………. Στοιχεία Καταστήματος Επωνυμία : ………………………………………………………………………………………. Διεύθυνση:………………………………………………………………………… ………………………………………………. Σφραγίδα καταστήματος Τηλέφωνο: ………………………………. ΜΟΒΙΑΚ Α.Ε Μ.Μπότσαρη 96-98, Χανιά-Κρήτης +30-28210-63222 www.mobiakcare.gr...

  • Page 10: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Anti-decubitus mattresses are specifically designed to treat and help bedsores in bedridden patients They can be used for hospital or home care use. Equally distribute the pressure on the body to prevent edema. The pump switches the air pressure in the mattress, feeling a sense of light massage and activate the immobilized due sprawling cells.
  • Page 11 FOR THE PUMP FUNCTIONS INDICATIONS / DESCRIPTIONS AUTO PRESSURE ADJUSTMENT LEAKAGE ALARM The pressure indication range adjustment in If the mattress constantly loses pressure, the kg of patient (30-200 kg.). alarm turns on. Pres the button to jump fast, each step is Press the "Mute"...

  • Page 12: Installation

    INSTALLATION 1- Pillow 2- Cover 3- Fastened belts 4- Air Holes (Six of the aerosol rods have vent holes at their ends). 5- Quick connection male 6- Quick connection cover 7- Air supply pipes 8- CPR valve • Place the mattress on the bed frame with the pump tubes on the leg side.

  • Page 13: Specifications

    NOTICE If Cardiac Rejuvenation (CPR) is required in the patient, immediately pull the valve (CPR) to release air directly from the mattress. The valve (CPR) is located on the right side at the top of the mattress. Also remove the connection from the pump for an even faster deflation of the mattress.

  • Page 14: Maintenance

    MAINTENANCE To clean the mattress use a soft cloth or sponge & water with mild soap. ATTENTION:  Do not use acidic & caustic dilutions.  Do not smoke & do not use any flame near the mattress.  Do not have the mattress in contact with direct heat sources. ...
  • Page 15 MOBIAK S.A declines all responsibilities for any consequences resulting from an incorrect use of this product and from unauthorized alteration to the frame of the product. MOBIAK S.A reserves the right to change the information contained in this document without previous notice.

  • Page 16: Warranty

    EC Declaration of Conformity We hereby declare compliance of the above mentioned products with the applicable requirements of Directive 93/42 / EEC, Ministerial Decision Harmonization of National Legislation, DH8S / GMO 1303048 GG 2198B / 02-10-2009 The product belongs to Category 1 with classification rule 1 & Meets the requirements of Directive 93/42 / EEC on Medical Devices.
  • Page 17 Warranty Form Buyers Data Name: …………………………………………………………………………………… Date of purchase: ……………………………S/N………………………………….. LOT:………………………………………..Phone: ………………………………….. Resellers Data Name : …………………………………………………………………………………………… …………………………….. Address:………………………………………………………………………………… ………………………. Phone: ………………………………. Reseller Stamp ΜΟΒΙΑΚ S.A Μ.MPOTSARI 96-98 Chania-Crete, Greece +30-28210-63222 www.mobiakcare.gr...

Table of Contents