Page 2
SVENSKA SVENSK A BESKRIVNING Handtag Tvärbygel, böjd Övre ramskydd Begränsningsklammer Innerram Spärrbygel Skruv, U-platta, mutter Spärrclips Tvärstång Ytterram Lastplatta Undre ramskydd Axelhållare Distanshållare Gummihjul Kullager Splint Sexkantsskruv Fjäder Mutter Metallplatta Skruv, mutter Skruv, U-platta, mutter HANDHAVANDE Fäll ut kärran Fäll lastplattan framåt. Dra spärrbygeln bakåt och dra ut innerramen med handtaget eller med tvärbygeln uppåt tills spärrbygeln snäpper fast igen.
Page 3
NORSK NORSK BESKRIVELSE Håndtak Tverrbøyle, bøyd Øvre rammebeskyttelse Stoppklemmer Innerramme Sperrebøyle Skrue, U-plate, mutter Sperreklips Tverrstang Ytterramme Lasteplate Nedre rammebeskyttelse Akselholder Avstandsholder Gummihjul Kulelager Splint Sekskantskrue Fjær Mutter Metallplate Skrue, mutter Skrue, U-plate, mutter BRUK Felle ut trallen Fell lasteplaten frem. Trekk sperrebøylen bakover og trekk ut innerrammen med håndtaket eller med tverrbøylen oppover til sperrebøylen klikker på...
Page 4
POLSKI POL SKI OPIS Uchwyt Pałąk poprzeczny, wygięty Górna osłona ramy Obejma ograniczająca Rama wewnętrzna Pałąk blokujący Śruba, płytka typu U, nakrętka Zaczep blokujący Poprzeczka Rama zewnętrzna Płyta ładunkowa Dolna osłona ramy Uchwyt osi Element dystansowy Koło gumowe Łożysko kulkowe Zawleczka Śruba sześciokątna Sprężyna...
Page 5
ENGLISH ENGLISH DESCRIPTION Handle Yoke Top frame guard Clamp Inner frame Bar handle Screw, U-plate, nut Clip Cross bar Outer frame Loading plate Bottom frame guard Axle holder Spacer Rubber wheel Ball bearing Cotter pin Hex screw Spring Metal plate Screw, nut Screw, U-plate, nut OPERATION...
Need help?
Do you have a question about the 271-010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers