Page 1
48V Electric Earth/Ice Auger Instruction Manual Earth Auger Ice Auger WARNING: Read carefully and understand all INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result in serious personal injury. Save these instructions in a safe place and on hand so that they can be read when required. Keep these instructions to assist in future servicing.
IMPORTANT SAFEGUARDS For your own safety, always follow these basic precautions when using this appliance. 1. Read the user Manual carefully for operating instructions. Read all instruc- tions in this manual before use. 2. DO NOT use this product for anything other than its intended purpose. 3.
2. To remove the battery, press the battery button with the thumb, grab other sides of battery with other four fingers, and then pull the battery out. OPERATION The Landworks Earth Auger or Ice Auger is operated using the 48 volt lithium ion battery supplied with the unit.
Page 5
1. Make sure your footing is secure and that you have the unit in the vertical position firmly in your hands. 2. Press the operating lock button, then squeeze the operating trigger. Following a one-second safety delay, the auger will then start drilling. (See Fig. 7) 3.
MAINTENANCE AND STORAGE 1. Charge the battery and leave it off of the unit. DO NOT leave the battery on the charger. 2. Remove the auger from the power head and apply a thin layer of grease to the drive shaft. 3.
Page 7
EXPLODED AND PARTS LIST FOR EARTH AUGER Part No. Description Q’ty Power Head Lithium Battery Auger R-pin Bolt...
Page 8
EXPLODED AND PARTS LIST FOR ICE AUGER Part No. Description Q’ty Power Head Lithium Battery Auger R-pin Bolt Connector Middle Blade Side Blade Blade Guard Intradin (Shanghai) Machinery Co., Ltd. marketing@intradinchina.com www.intradin.com...
Page 9
48V Tarière à Terre/Glace Électrique Manuel d'Instructions Tarière à Terre Tarière à Glace AVERTISSEMENT: Lisez attentivement et comprenez toutes les INSTRUCTIONS avant l'opération. Les règles et autres précautions de sécurité de base peuvent entraîner des blessures graves. Conservez ces instructions dans un endroit sûr et à portée de main afin qu'elles puissent être lues au besoin.
GARANTIES IMPORTANTES Pour votre propre sécurité, suivez toujours ces précautions de base lors de l'utilisation de cet appareil. 1. Lisez attentivement le manuel pour les instructions d'utilisation. Lisez toutes les instructions de ce manuel avant l'utilisation. 2. N'utilisez PAS ce produit à d'autres objectifs pour lesquels il a été conçu. 3.
" OPÉRATION La tarière à terre ou tarière à glace Landworks fonctionne avec la batterie au lithium-ion de 48 volts fournie avec l'appareil. 1. Assurez-vous que votre pied est bien fixé et que vous avez l'appareil en position verticale fermement entre vos mains.
Page 13
4. Si la tarière est bloquée ou difficile à retirer, essayez la fonction inverse. Appuyez sur le bouton d'inversion, puis appuyez sur le bouton de verrouillage de fonctionnement et sur la gâchette. Une fois la tarière retirée, relâchez la gâchette de fonctionnement (voir Fig. 8) 5.
MAINTENANCE ET STOCKAGE 1. Chargez la batterie et laissez-la hors de l'appareil. NE laissez PAS la batterie sur le chargeur. 2. Retirez la tarrière de la tête d'alimentation et appliquez une fine couche de graisse sur l'arbre d'entraînement. 3. Retirez tous les débris de la tarrière et de la tête d'alimentation. 4.
Page 15
LISTE ÉCLATÉE ET PIÈCES POUR LA TARRIÈRE À TERRE No. Pièce Description Qté Tête d'Alimentation Batterie au lithium Tarrière R-Goupille Boulon...
Page 16
LISTE ÉCLATÉE ET PIÈCES POUR LA TARRIÈRE À GLACE No. Pièce Description Qté Tête d'Alimentation Batterie au lithium Tarrière R-Goupille Boulon Connecteur Lame médiane Lame latérale Protège-lame Intradin (Shanghai) Machinery Co., Ltd. marketing@intradinchina.com www.intradin.com Size: 145x210mm 157克铜版纸 REV 03/22/18 M.YBFM260005...