Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Infravärmare Heatflow
Säkerhetsinstruktioner
och bruksanvisning
Modell: IF010997, IF010996
(OBS: Denna produkt får absolut inte övertäckas)
- 1 -

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Heatflow IF010997 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for OZONA Heatflow IF010997

  • Page 1 Infravärmare Heatflow Säkerhetsinstruktioner och bruksanvisning Modell: IF010997, IF010996 (OBS: Denna produkt får absolut inte övertäckas) - 1 -...
  • Page 2: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    Tack för att du valt att köpa en av våra produkter. Läs noggrant igenom instruktionerna innan användning och följ dem noggrant, särskilt de som nämns under "Viktiga säkerhetsinstruktioner". Se även till att spara instruktionerna för framtida bruk.s Kort introduktion Detta är en infravärmare med fjärrkontroll som är godkänd enligt IP65. Den kan användas i princip var som helst utomhus, till exempel på...
  • Page 3 ett auktoriserat företag för felsökning och/eller reparation. ● Denna värmare är inte avsedd att användas i badrum, tvättutrymmen eller liknande platser. Placera aldrig värmaren där den kan trilla ner i ett badkar eller annan vattenbehållare. ● Placera inte sladden under en matta. Låt alltså inte mattor, löpare eller liknande täcka sladden.
  • Page 4 ● Enhetens hölje och främre lucka blir extremt varma under användning. Säkerställ att inget brännbart material så som gardiner, markiser, flaggor eller plastfolie råkar täcka eller komma i kontakt med värmaren. Rör inte enheten. Varning! Risk för brännskada! ● Vid felaktig användning ökar risken för elektriska stötar och/eller brand. Sluta då...
  • Page 5: Användning Av Bluetooth

    Dimensioner L×B×H (mm) 556,0×130,0×108,0 Vikt (kg) 2,5 kg IP-beteckning IP65 Infraröd mottagningsvinkel 60°±5° ANVÄNDNING AV BLUETOOTH Du kan ladda ner en gratis Bluetooth-app på din iPhone, iPad eller Android-enhet för att styra denna värmare. Appen heter 'Sunkare Heater' och gör att du kan koppla upp dig till flera olika värmare och kontrollera dem en och en.
  • Page 6 ● Tryck på Reset-knappen i minst 4 sekunder för att återställa värmaren till dess fabriksinställningar. Instruktioner för fjärrkontroll Knapp Bild Funktion Uppåtpil Höj värmenivån ett steg Värmaren ställs automatiskt in på högsta värmenivån. Nedåtpil Sänk värmenivån ett steg För att sätta på värmaren: Tryck på...
  • Page 7 Observera: ● Använd 2 AAA-batterier (1,5V) i fjärrkontrollen. Ta ut batterierna om fjärrkontrollen inte använts under en längre tid för att öka fjärrkontrollens livslängd. ● Sätt i samma typ av batteri när de gamla behöver bytas ut. Annars kan det göra att fjärrkontrollen inte fungerar och därmed påverka användandet av värmaren.
  • Page 8 figurerna nedan. ● Avståndet mellan golvet och enhetens nedre kant måste vara minst 1,8 meter. Se figur 2. ● Det måste finnas ett avstånd på minst 0,25 meter mellan enheten och taket, eller det material som finns ovanför värmaren. Se figur 2. ●...
  • Page 9 Figur 1: Monteringsfäste och pluggar ingår. Figur 2: Minsta rekommenderade avstånd till Montering av värmaren direkt i väggen. golv, tak och vägg. Figur 3: Lutningsvinkel. - 9 -...
  • Page 10: Rengöring Och Underhåll

    Rengöring och underhåll ● Denna enhet består av ett robust och underhållsfritt aluminiumhölje med skyddskåpa. Det finns inga delar på insidan som behöver servas av dig som användare. ● Innan du rengör värmaren måste du ta ut kontakten från eluttaget och vänta tills den är tillräckligt kall.
  • Page 11 Avfallshantering I enlighet med de europeiska direktiven 2011/65/EU om begagnade elektriska och elektroniska apparater (avfallshantering av elektrisk och elektronisk utrustning - WEEE) ska all elektrisk utrustning som inte längre kommer att användas returneras till korrekt insamlingsplats. Denna symbol är en indikation på att apparaten inte kan behandlas som vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
  • Page 12 Infravarmer Heatflow Sikkerhetsinstruksjoner og brukermanual Modell: IF010997, IF010996 (OBS! Det er strengt forbudt å dekke til dette produktet) - 12 -...
  • Page 13: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner

    Takk for at du kjøpte våre produkter. Vennligst les denne instruksjonen nøye før bruk, og bruk produktet i nøye samsvar med instruksjonene. Vær spesielt oppmerksom på «Viktige sikkerhetsinstruksjoner». Vennligst ta vare på denne manualen for fremtidig referanse. Kort introduksjon Dette produktet er en infrarød strålevarmer med fjernkontroll, godkjent i henhold til IP65.
  • Page 14 eller returner det til et autorisert servicested for undersøkelse og/eller reparasjon. Terrassevarmeren er ikke tiltenkt å brukes på baderom, vaskerom eller lignende  steder. Plasser aldri terrassevarmeren der den kan falle i et badekar eller annen vannbeholder. Ikke plasser ledningen under tepper. Ikke dekk ledningen med løse tepper, ...
  • Page 15 Apparatet må ikke plasseres rett under en veggkontakt.  Apparathuset og frontdekselet på apparatet blir ekstremt varmt ved bruk. Vær  sikker på at ingen brennbare materialer, som gardiner, markiser, flagg, plastfolie osv., dekker eller blokkerer apparatet på grunn av vind eller andre faktorer i omgivelsene.
  • Page 16: Bruk Av Bluetooth

    Vekt (kg) 2,5 kg IP65 Infrarød mottaksvinkel 60°±5° BRUK AV BLUETOOTH En gratis Bluetooth-app er tilgjengelig for nedlasting for denne terrassevarmeren, enten til din iPhone, iPad eller Android- enhet. Med «Sunkare Heater»-appen kan du koble trådløst til mange varmeovner og kontrollere dem uavhengig av hverandre. Kontrollfunksjoner inkluderer: ●...
  • Page 17 TILBAKESTILLING Trykk kort på Resett-knappen, og effekten vil bli justert tilsvarende (Lav, Middels,  Høy, PÅ/AV) Trykk på Resett-knappen i minst 4 sekunder, og terrassevarmeren vil  tilbakestilles til fabrikkinnstillingene. Instruksjoner for fjernkontroll Knapp Tegn Funksjon Pil opp Opp ett temperaturnivå Terrassevarmeren går direkte til det Maks høyeste temperaturnivået.
  • Page 18 For å slå terrassevarmeren av: Trykk på OFF. Terrassevarmeren vil gå til «standby»-modus (mottakerindikatoren vil lyse opp). Merk: Bruk 2 stk. AAA 1,5V-batterier i fjernkontrollen. Fjern batteriene når den ikke er i bruk  over en lengre periode, for å forlenge levetiden til fjernkontrollen. Velg de samme batterispesifikasjonene når batteriene skiftes, ellers vil det kunne føre ...
  • Page 19: Instruksjoner For Bruk

    Instruksjoner for bruk jern all emballasje (inkludert antivibrasjonsenheten på varmeelementet) og  kontroller apparatet, strømledningen og støpselet for tegn på skader. Kontroller monteringsstedet og alt monteringsmateriell (plugger, skruer).  Forsikre deg om at de er egnet og er stabile nok til å montere og holde apparatet oppe over tid.
  • Page 20 Figur 1: Monteringsbrakett og ankerplugger følger Figur 2: Minimum avstand til gulv, tak og vegg. med. Tilkobling fra veggen til den infrarøde terrassevarmeren. Figur 3: Vippevinkel. - 20 -...
  • Page 21: Rengjøring Og Vedlikehold

    Rengjøring og vedlikehold Apparatet består av et robust og vedlikeholdsfritt aluminiumshus med et  beskyttelsesdeksel. Inneholder ingen deler som kan vedlikeholdes av brukeren. Før rengjøring, fjern støpselet fra stikkontakten og vent til apparatet er  tilstrekkelig avkjølt. Tørk apparatet kun med en ren og lofri klut eller en myk børste. ...
  • Page 22 Avhending I henhold til EU-direktiv 2011/65/EU om brukte elektriske og elektroniske  apparater (elektrisk og elektronisk avfall – WEEE), vennligst lever alle typer elektrisk utstyr som du ikke lenger skal bruke, til et godkjent innsamlingssted for avhending og resirkulering. Dette symbolet indikerer at apparatet ikke kan behandles som vanlig ...
  • Page 23 Infrared Patio Heater Heatflow Safety Instructions and Operation Manual Model: IF010997 & IF010996 (Note: This product is strictly prohibited to cover) - 23 -...
  • Page 24: Important Safety Instructions

    Thank you for purchasing our products.Please read carefully this instruction before using and operate strictly accordance with the instructions,and especially pay attention to "Important Safety Instructions".Please be careful collection after reading so as to for future reference Brief Introduction This product is infrared radiant heater with remote control and IP 65 approved .It is almost unlimited used in outdoor ,such as open bars, courtyard, plaza, station, and construction site in winter etc.
  • Page 25 Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or  similar coverings. Do not route cord under furniture or appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over. Connect to properly grounded outlets only.
  • Page 26: Specifications

    Keep out of reach of children. In order to keep children from the dangers of  electrical appliances, never leave them unsupervised with the machine. Consequently, when selecting the location for your machine, do so in such a way that children do not have access to the machine. Children being supervised not to play with the appliance.
  • Page 27: Bluetooth Operation

    BLUETOOTH OPERATION A free Bluetooth App is available to download for this heater for either your iPhone, iPad or Android device. The 'Sunkare Heater' App will allow you to connect remotely to many heaters and control them independently. Control functions include: On/Off ...
  • Page 28: Remote Control Instructions

    Remote Control Instructions Button Graphic Feature Up Arrow Up one heating level The heater goes directly to the highest heating level. Down Arrow Down one heating level To switch the heater on: Press ON. The patio heater has a soft start function of 33% power.
  • Page 29 Notice: Use 2 pieces AAA size1.5V batteries in the remote control.Remove the battery when  not use for long time,thus the lifespan of remote control can be extended. Choose the same specification battery when replacing the battery inside,otherwise it  may cause remote control not work ,thereby affect the normal use of the heater.
  • Page 30 Before mounting, the minimum safe mounting distances and tilt angles shown  in the figures must be strictly followed. The distance between the bottom edge of the appliance and the floor must be  at least 1.8 M. See figure 3. There must be a distance of at least 0.25 M between the appliance and the ...
  • Page 31 Figure1: Mounting bracket and anchor dowels Figure2: Min. distance to floor, ceiling and wall. provided. Connection from the wall to the infrared heater. Figure3: Tilt angle. - 31 -...
  • Page 32: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance This appliance is consist of a robust and maintenance-free aluminum casing  with a protection cover. No user serviceable parts inside. Before cleaning,remove the plug from the power outlet and wait until the  appliance is sufficiently cooled off. Wipe the appliance only with clean and lint-free cloth or a soft brush.
  • Page 33: Customer Service

    Disposal In accordance with European Directive 2001/96/EG concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment – WEEE), please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. This symbol indicates that the appliance cannot be treated as normal domestic trash, but must be handed to a collection point for recycling electric and electronic appliances.

This manual is also suitable for:

Heatflow if010996

Table of Contents