Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ITA/ENG
rev.4 12/12/2019
TOP ALARM
SS101.xx
MANUALE DI ISTRUZIONE E INSTALLAZIONE
INSTRUCTION AND INSTALLATION MANUAL
Segnalatore di allarme visivo e acustico con pulsante tacitazione sirena e batteria
tampone
Visual and acoustic alarm indicator with siren shut-off button and buffer battery
CUSTOMER SERVICE
customer.service@salupoquadri.com
( )
+39 0 941.1820216
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for SALUPO SS101 Series
- Page 1 ITA/ENG rev.4 12/12/2019 TOP ALARM SS101.xx MANUALE DI ISTRUZIONE E INSTALLAZIONE INSTRUCTION AND INSTALLATION MANUAL Segnalatore di allarme visivo e acustico con pulsante tacitazione sirena e batteria tampone Visual and acoustic alarm indicator with siren shut-off button and buffer battery CUSTOMER SERVICE customer.service@salupoquadri.com +39 0 941.1820216...
- Page 2 INDICE 1. Istruzioni generali per l’installazione 2. Avvertenze 3. Caratteristiche generali 4. Caratteristiche elettriche e meccaniche 5. Impiego e funzioni del quadro 6. Schema di collegamento SS101.xx 7. Smaltimento di vecchi apparecchi elettrici ed elettronici 8. Dichiarazione di conformità...
- Page 3 1. ISTRUZIONI GENERALI PER L’INSTALLAZIONE ITALIANO Assicurarsi che la linea sia protetta, secondo le normative, in funzione dell'applicazione. Accertarsi che la potenza e la corrente di targa del motore rispecchino i limiti di impiego del quadro. Installare il quadro in ambienti adatti al suo grado di protezione IP65. Per il fissaggio dell'involucro, utilizzare le staffe per i box 03-04 e le apposite predisposizioni per i restanti box.
-
Page 4: Caratteristiche Generali
3. CARATTERISTICHE GENERALI - Tensione di funzionamento 230Vac ±10% 50/60Hz - Pulsante tacitazione sirena - Trimmer ritardo allarme OFF/1÷18min - Lampeggiante a Led - Segnalatore acustico - Batteria tampone 12Vdc 1,3Ah con carica batteria (SS101.01) - Morsettiera di collegamento - Contenitore esterno in materiale termoplastico IP55 - Pressacavi - Temperatura d’impiego -5/+40°C... -
Page 5: Schema Di Collegamento
ITALIANO 6. SCHEMA DI COLLEGAMENTO PULSANTE TACITAZIONE LAMPEGGIANTE RITARDO ALLARME LEGENDA 1 - 2 ALIMENTAZIONE BATTERIA 3 - 4 INGRESSO ALLARME 5 - 6 - 7 USCITA RELE’ ALLARME 8 - 9 BATTERIA... - Page 6 INDEX...
- Page 7 ENGLISH 1. GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLING Make sure power supply is protected up to standard depending on application. The power of the motor has to be within the control panel's limits of use. Install the control panel in an environment appropriate to its IP65 degree of protection. To fix the enclosure, use the brackets for the boxes 03-04 and the special predispositions for the remaining boxes.
-
Page 8: General Characteristics
3. GENERAL CHARACTERISTICS - Operating voltage 230Vac ±10% 50/60Hz - Siren shut-off button - Alarm delay trimmer OFF/1÷18min - Flashing lamp Led - Acoustic indicator - Buffer battery 12Vdc 1,3Ah with charger (SS101.01) - Connection terminal board - External thermoplastic box IP55 - Cable glands - Operating temperature -5/+40°C 4. -
Page 9: Wiring Diagram
ENGLISH 6. WIRING DIAGRAM... -
Page 10: Disposal Of Electrical And Electronic Equipment
8. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY Il costruttore: Salupo S.r.l. C/da Pietra di Roma - Via Vicolo VI, n°2 98070 Torrenova (ME) Dichiara che: gli indicatori TOP ALARM sono conformi ai requisiti di protezione in materia di sicurezza (bassa tensione) e di compatibilità... - Page 11 NOTES ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________...
- Page 12 C/da Pietra di Roma Via Vicolo VI, n°2 98070 Torrenova (ME) ITALY Tel.:+39 - 0941 - 950216 Fax:+39 - 0941 - 958777 www.salupoquadri.com e-mail: info@salupoquadri.com...