Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Stadler Form Processor One
- Page 1 Processor One Küchenmaschine food processor robot de cuisine кухонный процессор Stadler Form ®...
- Page 2 Zubehör: 3 Scheiben (zum Raffeln, Schneiden, Julienne, Püree), Mit dem ISC-System passt sich die Drehzahl optimal der Kon- 3 Programmschalter für mixen und hacken sowie Impulstaste Edelstahlmesser und Multi-Zerkleinerer. sistenz des Mixgutes an und garantiert beste Durchmischung. (PULSE). Accessories: 3 disks for slicing, shredding, julienne and puree, With the ISC system, the speed adjusts itself optimally to the con- 3 programme switches for mixing and chopping, as well as a pulse stainless steel blade, blade and multi chopper.
-
Page 3: Уважаемый Покупатель
Keep the packaging for later use. However, destroy all plastic bags, as использовать этот электроприбор. Сохраните упаковку в местах, недоступных для these can become dangerous toys for children. детей. Stadler Form ® Для получения дополнительной информации посетите наш сайт: www.stadlerform.ch, www.stadlerform.ru... - Page 4 ТОЛЬКО ДЛЯ 1000 W 2 л 150 см 220-240 В АКСЕССУАРОВ Einfüllschacht / Stopfer Ein- / Aus- / Geschwindigkeitsschalter Kleines Messer Pusher / Filler tube On / off / speed switch Small blade Guide pousseur / tube de remplissage Sélecteur Marche / Arrêt / Vitesse Petit couteau Толкатель/Загрузочный...
-
Page 5: Подготовка К Работе
Vorbereiten Preparation Vor dem Erstgebrauch reinigen Préparer Clean well before using for the fi rst time Bien nettoyer avant la première utilisation Подготовка к работе Перед первым использованием вымойте все съемные детали. Sockel stabil hinstellen Gerät einstecken Put base on stable surface Plug in appliance Placer le socle en position stable Brancher l’appareil... - Page 6 Gebrauchen Zum Mixen, Hacken, Raffeln, Schneiden, Pürieren Utiliser Mixing, chopping, grating, cutting, puree Pour mixer, hacher, couper, râper, réduire en purée Использование Смешивание, измельчение, шинкование, нарезка ломтиками, приготовление пюре. Zutaten einfüllen Für Normalgebrauch – PULSE nach Bedarf Stopfer langsam einführen Fill with product oder Programmbetrieb Slowly slide in stopper...
-
Page 7: Nach Dem Gebrauch
Nach dem Gebrauch After use Gerät sofort reinigen Après utilisation Clean appliance after use Nettoyer immédiatement l’appareil После использования Выполните чистку процессора Schalter auf „OFF“ Deckel, Aufsätze abnehmen Mixgut entnehmen Switch on „OFF“ Remove lid off Remove mixed food Sélecteur sur „OFF“ Soulever le couvercle, les accessoires Sortir les aliments mixés Выключите... -
Page 8: Possibilités D'utilisation
Anwendungsmöglichkeiten Applications Possibilités d‘utilisation Использование насадок Zusammenbau / Umrüsten nur bei gezogenem Netzstecker Assembly / refi tting only with mains plug disconnected Klingenschutz entfernen Assemblage / changement d‘accessoire uniquement après Remove blade protector avoir débranché la fi che Retirer le protège-lame Установку... - Page 9 Reinigung Zuerst N etzstecker ziehen Gerät nie unter laufendes Wasser halten/im Wasser spülen Cleaning Unplug fi rst Never hold appliance under a running tap nor rinse in water Retirer d’abord la prise Ne jamais passer l’appareil sous l’eau, ne jamais rincer Nettoyage Перед...
-
Page 10: Инструкции По Безопасности
Sicherheitshinweise Security hints Indications pour la sécurité Инструкции по безопасности Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr! Never immerse appliance in water / other fluids. Danger of short-circuiting! Beschädigte Geräte (inkl. Netzkabel) nie in Betrieb nehmen. ... - Page 11 Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides. Danger de court-circuit! Никогда не погружайте электроприбор в воду или иную жидкость. Опасность короткого замыкания! Ne jamais utiliser d’appareils endommagés (y compris cordons électriques). Никогда не используйте неисправные бытовые приборы, в том числе с поврежденным сетевым шнуром. ...
-
Page 12: Информация О Сертификации
Processor One ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Сертификат РОСС RU.0001.11МЕ10.В10938 ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ - сорок пятая неделя Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите Дата изготовления зашифрована в виде группы прав потребителей» выдан 11.06.2010 ОС ТЕСТБЭТ цифр в серийном номере, расположенном на...
Need help?
Do you have a question about the Processor One and is the answer not in the manual?
Questions and answers