Conrad 57 08 76 Operating Instructions Manual

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Halogen-Blocktransformator
Best.-Nr. 57 08 76 (60 VA)
Best.-Nr. 57 08 78 (105 VA)
Best.-Nr. 57 08 79 (150 VA)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt dient zur Stromversorgung von dazu geeigneten Niedervolt-Halogenlampen
mit einer Nennspannung von 12 V.
Das Produkt darf nur an der Netzspannung betrieben werden (230 V/AC, 50 Hz).
Das Produkt ist ausschließlich für die Montage und den Betrieb in trockenen, geschlossenen
Innenräumen geeignet. Es darf nicht feucht oder nass werden.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen in dieser Bedienungsanleitung sind
unbedingt zu beachten!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.,
verbun-den. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Blocktransformator
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen, Aufschriften
Das Blitzsymbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B.
durch elektrischen Schlag.
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder
Bedienung hin.
Das „Hand"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Die Leuchte ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trockenen Innen-
räumen geeignet, sie darf nicht feucht oder nass werden.
Zeichen für Schutzklasse II, verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen Netz-
stromkreis und Ausgangsspannung (Schutzisolierung)
Kurzschlussfester Sicherheitstransformator
Temperatursicherung
Beachten Sie die Bedienungsanleitung!
Sicherheitshinweise
Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält wich-
tige Informationen für die richtige Montage und den Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen
wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! Es besteht die
Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
Montieren und betreiben Sie es so, dass es von Kindern nicht erreicht werden
kann.
• Das Produkt darf nur an der Netzspannung betrieben werden (siehe Abschnitt
„Technische Daten"). Versuchen Sie nie, das Produkt an einer anderen Spannung
zu betreiben, dadurch wird es zerstört.
Schließen Sie das Produkt über den Netzstecker nur an einer ordnungsgemäßen
Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes an.
www.conrad.com
Version 07/13
• Die Netzsteckdose, an der das Gerät angeschlossen wird, muss leicht zugänglich
sein. Installationsseitig muss eine allpolige Trennvorrichtung von der Netzspan-
nung vorgesehen werden (z.B. FI-Schutzschalter).
• Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
• Das Produkt ist in Schutzklasse II aufgebaut.
• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und
betrieben werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, Lebensgefahr
durch einen elektri-schen Schlag!
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbe-
dingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder
vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder
starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.
• Überlasten Sie das Produkt nicht. Schließen Sie keine Leuchtmittel mit einer
höheren Gesamtleistung als die angegebene Nennlast an (siehe Aufdruck auf
dem Produkt bzw. siehe Kapitel „Technische Daten" am Ende dieser Bedienungs-
anleitung.
• Der Transformator liefert eine Ausgangsspannung von 12 V/AC (Wechsel-
spannung). Schließen Sie keine Leuchtmittel an, die nicht für diese Spannung
geeignet sind.
• Betreiben Sie den Transformator niemals mit einer zu geringen Last. Dadurch
kommt es prinzipbedingt zu einer leicht erhöhten Ausgangsspannung, was die
Lebensdauer der angeschlossenen Halogenleuchtmittel verringert.
• Schließen Sie den Ausgang des Transformators niemals kurz.
• Verbinden Sie niemals die Ausgänge mehrerer Transformatoren miteinander.
• Verwenden Sie nur Anschlussleitungen, die für die hohen Ströme geeignet
sind. Anschlussleitungen mit zu geringem Querschnitt können einen Brand
verursachen!
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,
so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb
zu sichern.
Falls Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Produkt nicht mehr betrieben
werden, verbinden Sie es dann niemals mit der Netzspannung!
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (fl ackerndes Licht, austretender
Qualm bzw. Brandgeruch, hörbare Knistergeräusche, Verfärbungen am Produkt
oder angrenzenden Flächen)
- das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde
- schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind
• Wenn Sie Beschädigungen feststellen, während das Produkt in Betrieb ist
(z.B. beschädigter Transformator oder beschädigtes Netzkabel), so fassen Sie
das Produkt nicht an, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzsteckdose, an der das Produkt angeschlossen ist,
allpolig ab (z.B. zugehörigen Sicherungsautomaten abschalten bzw. Sicherung
herausdrehen, anschließend zusätzlich den zugehörigen Fehlerstromschutzschal-
ter abschalten).
Erst dann dürfen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose herausziehen.
Betreiben Sie anschließend das Produkt nicht mehr, sondern bringen Sie es in
eine Fachwerkstatt bzw. entsorgen Sie es umweltgerecht
• Die Reparatur eines defekten Kabels (z.B. mit Isolierband) ist nicht zulässig!
Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Ver-
bandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und
Betriebsmittel zu beach-ten!
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-
tet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.