Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Leakomatic Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. M3i
  6. User manual

Leakomatic M3i User Manual

Hide thumbs Also See for M3i:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
1
M3i
1.1.x
Bruksanvisning
Käyttöohje
User Manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M3i and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Leakomatic M3i

Summary of Contents for Leakomatic M3i

  • Page 1 1.1.x Bruksanvisning Käyttöohje User Manual...
  • Page 3 Bruksanvisning M3i-enheten Styrenhet Testindikator Ventilindikator 4. Nätverksindikator Driftslägesindikator 6. Alarmindikator Driftslägesknapp (MODE) 8. Kvitteringsknapp (CLEAR) 9. Tryckgivare 10. Ventilenhet...
  • Page 4 Installationen ökar värdet på fastigheten om du skulle sälja den en dag. Spara därför kvitton och annan dokumentation på ditt köp av Leakomatic. För att få bästa nytta av din Leakomatic behöver du kunskap i dess användande. Denna manual innehåller information om produktens olika funktioner.

  • Page 5: Installation

    Hur fungerar Leakomatic? Produkten som sitter installerad på inkommande vattenledning skyddar hela rörsystemet efter enheten. Mätkroppen analyserar kontinuerligt vatten- förbrukningen. Läckagetest Leakomatic M3i kontrollerar rörsystemets täthet flera gånger per dygn. Flödestest flödesläckage Skyddar vid mot stora vattenskador. Enheten mäter kontinuerligt aktuellt tryck. Vid större flöde uppstår ett snabbt tryckfall som varar medan flödet pågår.
  • Page 6 öppnar igen. Testet ger larm om samtliga provtryckningar under en 24-timmarsperiod indikerat läckage. Om inget läckagetest har lyckats det senaste dygnet så varnar Leakomatic för att påkalla uppmärksamhet. Om felet inte åtgärdas stängs vattnet av automatiskt och Bortaläge systemet ger ett alarm.
  • Page 7 Leakomatic Cloud. Innan du kan börja använda tjänsten måste enheten registreras i molntjänsten. Före installation Kontrollera att du har WiFi täckning på platsen du avsett för M3i-enheten. Det räcker inte enbart med att kontrollera signalstyrkan (antal streck) på WiFi ikonen i mottagning mobilen.
  • Page 8 Logga in i appen och välj lägg till enhet. Följ guiden i appen och ange de uppgifter som behövs för att ansluta M3i- enheten till ditt WiFi-nät. 4. Enheten ansluter nu till molntjänsten via ditt Wifi-nätverk och lägger till den i ditt Leakomatic Cloud konto.
  • Page 9 Enheten kan ställas in så att ventilen hålls stängd i driftsläge BORTA. Om denna funktion aktiveras utförs inget täthetstest. Enheten mäter istället trycket kontinuerligt och varnar om trycket i systemet sjunker under 1 bar. Alarm Alarmindikatorn blinkar vid varning och lyser kontinuerligt vid alarm.
  • Page 10 är ansluten till Leakomatic Cloud och online. Konfigurationsalternativ M3i-enheten konfigureras från appen eller på webben och förutsätter att enheten är online. Här hittar du inställningar du kan vilja ändra för systemet och för de olika testerna. Standardinställningar från fabrik anges med understruken text.
  • Page 11 Tid i pausläge Förvald tidslängd för pausläget. 1-24 timmar Tidszon Inställning av tidszon. WET/CET/EET Stäng ventil i Ventilen stängs då enheten sätts i Ja / Bortaläge driftsläge BORTA. Flödestest Aktiverad Aktiverar eller stänger av flödestestet. Känslighet Hög känslighet detekterar mindre flöden. Låg/ Mellan/ Bör justeras efter fastighetens storlek.
  • Page 12 AUX1 in Anger om AUX1-ingången ska Avstängd/ Hemma/ användas för växling till Hemma- eller Borta/ till Bortaläge via en extra trycknapp Varning/ eller från ett villalarm. Den kan i Alarm annat fall väljas att ge upphov till en varning eller till ett alarm från t.ex. fuktsensor, termostat, tryckgivare eller från ett överhettningsskydd.
  • Page 13 Omstart Displayenheten kan startas om genom att kortvarigt göra enheten strömlös. Fabriksåterställning Displayenheten kan återställas till de fabriksinställda värdena genom att ta bort Driftslägesknappen Kvitteringsknappen strömförsörjningen och hålla inne samtidigt och fortsätta hålla dem intryckta medan strömförsörjningen ansluts på nytt. Underhåll Utför dessa åtgärder årligen: Flödesindikatorn...

  • Page 14: Tekniska Data

    Tekniska Data Leakomatic M3i Strömförsörjning 24VDC Dimensioner 160(B) x 130(H) x 100(D) mm WiFi IEEE 802.11 b/g/n Open/WEP/WPA/WPA2 DHCP Ingångar AUX1 & AUX2 in Utgångar AUX out (200 VAC/VDC, 500 mA) Fjärrstyrning Web, App (iOS & Android) Gänga ¾” - DN20...
  • Page 15 Käyttöohje M3i-yksikkö Ohjausyksikkö Testindikaattori Venttiiliindikaattori 4. Verkkoindikaattori Käyttöasetusindikaattori 6. Hälytys/varoitusvalo Käyttöasetuspainike (MODE) 8. Kuittauspainike (CLEAR) 9. Paineanturi 10. Venttiiliyksikkö...
  • Page 16 Leakomaticilla on perustamisestaan eli vuodesta 2002 lähtien ollut selvä tavoite: estää käyttövesijärjestelmän vesivahingot. Teemme päivittäin työtä taataksemme asiakkaillemme turvallisemman ja varmemman asumisen. Leakomatic estää tehokkaasti vesivahingot. Samalla se auttaa sinua vähentämään vedenkulutustasi ja säästämään vesivaroja, mikä on tärkeää sekä lompakkosi että ympäristön kannalta.
  • Page 17 Asennustodistukseen , ennen kuin asiakkaana hyväksyt asennuksen. Asennustodistuksen löydät tämän ohjekirjan viimeiseltä sivulta. Miten Leakomatic toimii? M3i-yksikkö, joka on asennettu sisääntulevaan putkistoon, suojaa laitteen jälkeistä paineistettua käyttövesiputkistoa ja sen liitoksia. Mittausyksikkö analysoi jatkuvasti vedenkulutusta. Vuototestit Leakomatic M3i tarkistaa putkiston tiiviyden monta kertaa vuorokaudessa.
  • Page 18 M3i: ssä on sisäänrakennettu lämpötila-anturi, joka mittaa ympäristön lämpötilaa paineanturin vieressä. Lämpötiloissa, jotka ovat lähellä nollaa, on olemassa vaara, että vesi jäätyy vesivuodon seurauksena. On myös olemassa vaara, että Leakomatic- yksikkö jäätyy ja lakkaa toimimasta. Pakkasvahti varoittaa, jos lämpötila laskee alle 3...
  • Page 19 4. Voit nyt kirjautua pilvipalveluun ja sovellukseen uudella tililläsi. Muista merkitä salasanasi turvalliseen paikkaan. Jos sinulla on jo Leakomatic Cloud -tili, voit lisätä useampia laitteita samaan tiliin sovelluksen tai selaimen kautta. M3i-yksikön liittäminen Käynnistä M3i-yksikkö asennustilassa yhdistämällä se virtalähteeseen.
  • Page 20 (MODE) painettuna virtalähteeseen yhdistämisen aikana. Kirjaudu sovellukseen ja valitse yksikön lisääminen. Seuraa sovelluksen ohjeita ja syötä tarvittavat tiedot M3i-yksikön yhdistämiseksi WiFi-verkkoon. 4. Laite yhdistyy nyt pilvipalveluun WiFi-verkon välityksellä ja siirtyy käyttämään Leakomatic Cloud -tiliäsi Laite saa pilvipalvelun kautta automaattisesti tietoa mahdollisista uusista ohjelmapäivityksistä.
  • Page 21 Ohitus-tilan Voit milloin tahansa keskeyttää painamalla Käyttöasetus-painiketta. Järjestelmä palautuu tällöin edelliseen toimintatilaan. Laite voidaan asettaa niin, että venttiili on suljettuna POISSA-tilassa. Mikäli tämä toiminto on aktivoitu, tiiviystestiä ei suoriteta. Sen sijaan laite mittaa jatkuvasti paineita ja varoittaa, jos järjestelmän paine laskee alle 1 barin. Hälytykset Hälytysvalo vilkkuu varoituksen aikana ja palaa jatkuvasti hälytyksen aikana.
  • Page 22 Leakomatic Cloud - palveluun. Asetusvalikko M3i-yksikön asetukset määritetään sovelluksessa tai verkossa ja sitä varten laitteen on oltava online-tilassa. Alla on esitetty järjestelmän ja testien asetuksia, joita voit muuttaa halutessasi. Tehtaan oletusasetukset on osoitettu alleviivauksella. Yleiset...
  • Page 23 Aloitustila Osoittaa missä toimintatilassa laite Kotona/ Poissa/ käynnistyy, kun laite on ollut ilman virtaa. Viimeinen Äänihälytys Ilmaisee tilanteet milloin laite hälyttää Ei käytössä/ Hälytys/ Aina Äänetön aika Ilmaisee ajat milloin laite on äänetön. 23:00-07:00 Ohitusaika Ohitus-tilan esiasetettu aika. 1-24 tuntia Aikavyöhyke Aikavyöhykkeen asetus.
  • Page 24 Hälytysviive Kun tiiviystesti-varoitus hälyttää, 1-7 päivää asetetaan tässä lisäaika joka osoittaa kuinka kauan varoitus saa jatkua ennen kuin venttiili sulkeutuu. Sisääntuloasetukset AUX1 sisääntulo Osoittaa halutaanko vaihtaa Kotona- ja Ei käytössä/ Kotona/ Poissa-tilan välillä erillisellä painikkeella Poissa/ tai murtohälyttimellä. Muissa Varoitus/ tapauksissa, sisääntulo voi asettaa niin, Hälytys että...
  • Page 25 Hälytystyyppi Hälytys joka annetaan, kun hälytysraja Ei käytössä/ ylittyy Varoitus/ Hälytys Hälytysraja Hälytys annetaan, kun lämpötila laskee 1-25 alle raja-arvon. Hälytys kuitataan, kun lämpötila nousee 2 astetta yli hälytysrajan. Uudelleenkäynnistys Näyttö voidaan käynnistää uudelleen katkaisemalla virta hetkeksi. Tehdasasetus Näyttö voidaan palauttaa tehdasasetuksiin katkaisemalla virta ja painamalla samanaikaisesti Käyttöasetuspainiketta ja Kuittauspainiketta, kunnes laite käynnistyy.

  • Page 26: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Leakomatic M3i Virtalähde 24VDC Mitat 160(W) x 130(H) x 100(D) mm WiFi IEEE 802.11 b/g/n Open/WEP/WPA/WPA2 DHCP Sisäänmenot AUX1 & AUX2 in Ulostulot AUX out (200 VAC/VDC, 500 mA) Etäohjaus Web, App (iOS & Android) Kierre ¾” - DN20 Painehäviö...
  • Page 27 User manual M3i unit 11. Control unit 12. Test indicator 13. Valve indicator 14. Network indicator 15. Mode indicator 16. Alarm/warning indicator 17. Mode button (MODE) 18. Clear button (CLEAR) 19. Pressure sensor 20. Valve unit...
  • Page 28 Congratulations! Congratulations for choosing a high-quality Leakomatic product. Founded in 2002, Leakomatic has had a clear objective since its beginning: to prevent water damage in domestic water systems. We work hard every day to give our customers a safer, more comfortable life.
  • Page 29 How does Leakomatic work? The M3i unit is installed in the inflow pipes and it protects the pressurised piping system. The measuring unit analyses water consumption constantly. Leak tests Leakomatic M3i checks the sealing of pipes various times per day.
  • Page 30 At temperatures near zero there is a risk that the water will freeze with leakage as a result. There is also a risk that the Leakomatic unit will freeze and stop working. The frost guard warns if the temperature drops below 3 ° C...
  • Page 31 Before using the service, the display unit must be registered in the cloud service. Before installation Make sure the location where the M3i unit is installed has a Wifi connection. It is not enough to check the strength of the signal (the number of bars) on your phone since it only indicates the quality of the reception.

  • Page 32: Control Unit

    New software will download automatically when it becomes available, and the device will restart. Control unit Operation instructions Leakomatic M3i has three modes of operation. Press the Mode button to select a mode. Press briefly to switch Home Away between mode.
  • Page 33 Pause You can deactivate mode anytime by pressing the mode button. The system will return to its previous mode of operation. The unit can be configured so that the valve is kept closed in AWAY mode. If this function is activated, no tightness test is performed. Instead, the unit continuously measures the pressure and warns if the pressure in the system drops below 1 bar.
  • Page 34 Leakomatic Cloud service. Settings menu Adjust the settings for the M3i unit in the mobile app or online; in order to change the settings, the device must be online. Below are system and test settings that you can change if you wish.
  • Page 35 Sound alarm Indicates situations when the device Disabled/ Alarm/ sounds an alarm. Always Silent time Indicates when the device is silent. 23:00-07:00 Pause time The pre-set default time frame of the 1-24 hours Pause mode. Time zone Time zone settings. WET/CET/EET Close valve in away The valve is closed when the unit is put...
  • Page 36 Alarm delay When the tightness test alarm sounds, you 1-7 days can set an additional time that indicates how long the alarm is allowed to sound before the valve closes. Input settings AUX1 IN Indicates whether you prefer to switch Disabled/ Home/ Away/ between the Home mode and the Away...

  • Page 37: Maintenance

    Alarm type Type of alarm given when the alarm Disabled/ Warning/ limit is reached. Alarm Alarm limit Alarms if the temperature drops below 1-25 this limit. Resets when the temperature rises 2 degrees. Restart Restart the unit by disconnecting power for a short amount of time. Factory settings Restore the control unit to factory settings by turning the power off and keeping both the Mode button and Clear button pressed while you reconnect the power...

  • Page 38: Technical Details

    Technical details Leakomatic M3i Power source 24VDC Measures 160(W) x 130(H) x 100(D) mm WiFi IEEE 802.11 b/g/n Open/WEP/WPA/WPA2 DHCP Inputs AUX1 & AUX2 in Outputs AUX out (200 VAC/VDC, 500 mA) Remote control Web, App (iOS & Android) Valve thread ¾”...
  • Page 40 Installationsprotokoll / Asennustodistus / Certificate of installation Komplett ifyllt och av bägge parter undertecknat installationsprotokoll är ett krav för eventuellt åberopande av produktgaranti och säkerställer att produkten fungerar som avsett. / Molempien osapuolten täyttämä ja allekirjoittama asennustodistus on tuotetakuun edellytys ja varmistaa, että tuote toimii tarkoitetulla tavalla. / This certificate of installation must be filled in and signed by both parties in order to validate the warranty and to make sure that the device works as intended.