Download Print this page
REV Ritter 15GD-3A-1 + 20GD/3A Assembly And Operating Instructions Manual

REV Ritter 15GD-3A-1 + 20GD/3A Assembly And Operating Instructions Manual

Mechanical timer

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

MECHANISCHE
ZEITSCHALTUHR
Typen: 15GD-3A-1 + 20GD/3A
REV Ritter GmbH
Frankenstr. 1-4 • 63776 Mömbris • Deutschland • www.rev.de
E-Mail: service@rev.de
Service-Telefon: 00800 50 00 27 35*
D
*kostenfreie Service-Rufnummer, Mobilfunkpreise abweichend
S
S1
S2
S4
S5
S6
S8
S9
04.22
Zeitschaltuhr mechanisch
Montage- und Bedienungsanleitung
EINLEITUNG
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
S3
wir bedanken uns, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die nachfolgende
Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produktes aufmerksam durch und
bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen gut auf (S1).
Bitte überprüfen Sie das Produkt vor Verwendung auf Schäden!
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
• Das Produkt ist konform mit den zutreffenden europäischen CE-Richtlinien (S2).
• Dieses Produkt ist konform mit den zutreffenden europäischen Sicherheitsnormen.
• Das Produkt ist mit IP20 gekennzeichnet und zur Verwendung in trockenen Innenräumen
geeignet (S3).
• Das Produkt ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche
Verwendungszwecke bestimmt. Es darf nicht für gewerbliche Zwecke verwendet
werden!
• Das Produkt darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Bedienungsanleitung,
verwendet werden!
• Das Produkt ist nicht für den rauen Einsatz (z.B. Baustellen) geeignet!
• Das Produkt ist nicht für die Benutzung durch Personen (inklusive Kinder) vorgesehen,
deren physische, sensorische oder mentale Fähigkeiten begrenzt sind, oder Erfahrung
und Wissen fehlt! Benutzung des Produktes durch diese Personen nur, sofern sie
von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht werden oder in die
S7
Benutzung des Produktes eingeführt wurden! Die Aufsicht und Benutzung des Produktes
muss von einer verantwortungsvollen Person erfolgen!
• Achten Sie darauf, dass dieses Produkt nicht in die Hände von Kindern oder unbefugten
Personen gelangen kann!
ALLGEMEINE HINWEISE
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus
bereits geringer Höhe beschädigt werden!
• Ziehen Sie den Netzstecker des Produktes bei Störungen während des Betriebes!
• Nur gelieferte Originalteile verwenden!
S10
• Keine Zusatzkomponenten einsetzen!
• Das Produkt hat keine austauschbaren Teile. Versuchen Sie nicht das Produkt zu öffnen
oder zu reparieren!

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 15GD-3A-1 + 20GD/3A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for REV Ritter 15GD-3A-1 + 20GD/3A

  • Page 1 Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen gut auf (S1). Bitte überprüfen Sie das Produkt vor Verwendung auf Schäden! Typen: 15GD-3A-1 + 20GD/3A BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG • Das Produkt ist konform mit den zutreffenden europäischen CE-Richtlinien (S2).
  • Page 2 Reinigungsmittel verwenden. Keine scheuer- oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel anwenden. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und einwandfreie Beschaffenheit. REV Ritter GmbH Bei Fehlteilen oder Beschädigungen: Frankenstr. 1-4 • 63776 Mömbris • Deutschland • www.rev.de • Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb! •...
  • Page 3 • Do not immerse in water or other liquids! COMMISSIONING AND PROGRAM SETTING Mechanical timer • Do not operate with wet hands! 1. The black switch pins located on the edge of the turntable are all pressed downwards Assembly and operating instructions •...
  • Page 4 • Non immergere mai in acqua o altri liquidi! LA MESSA IN SERVIZIO E LA DEFINIZIONE DEL PROGRAMMA Timer meccanico • Non utilizzare con mani bagnate! 1. I perni neri dell‘interruttore sul bordo del giradischi sono tutti premuti al momento della Istruzioni per il montaggio e l‘uso •...
  • Page 5: Technické Údaje

    • Nikdy neprovádějte sami opravu. Opravy smí provádět výhradně výrobce nebo jím ZADÁVÁNÍ ZAKÁZEK A STANOVOVÁNÍ PROGRAMŮ Mechanický časovač pověřený servis! 1. Všechny černé spínací kolíky na okraji gramofonu jsou při dodání stisknuté, tj. v • Výrobek je vhodný pro normální domácí použití; nesmí být používán jako bezpečnostní zapnutém stavu.
  • Page 6 NAROČANJE IN DOLOČANJE PROGRAMOV • Ne nameščajte v neposredno bližino bazenčkov, vodometov, ribnikov ali podobnega! Mehanski časovnik • Ne potapljajte v vodo ali druge tekočine! 1. Vsi črni stikalni zatiči na robu gramofona so ob dobavi pritisnjeni navzdol, tj. v stanju •...
  • Page 7 PUŠTANJE U RAD I PODEŠAVANJE PROGRAMA • Ne koristite ga u neposrednoj blizini bazena za napuhavanje, fontana, ribnjaka ili sličnih Mehanički mjerač vremena voda! 1. Crni prekidači na rubu gramofona su svi pritisnuti kada se isporuče, tj. kada su • Ne uranjajte ga u vodu niti druge tekućine! Upute za montažu i rad uključeni.