Page 1
DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE STOP! SHANGHAI JILONG SPORT AND LEISURE PRODUCTS CO., LTD 2555 XiuPu Road, Pudong Area,Shanghai,China. www.avenli.com JIANGSU JILONG SPORT AND LEISURE PRODUCTS CO., LTD NO.1 Industrial Area South Zhongchen Road Zhongyang Town,Suqian,Jiangsu,China Please read carefully and keep for future reference!
OP1-21-US(V1) OP1-21-US(V1) CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL SAFETY INFORMATION AND INSTRUCTIONS.KEEP FOR FUTURE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS---------------------------------------------------------------------------------------03 REFERENCE. FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH TO USERS, ESPECIALLY CHILDREN. PARTS LIST & REFERENCES---------------------------------------------------------------------------------------------------05 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SETUP INSTRUCTIONS------------------------------------------------------------------------------------------------------------09 Prevent Drowning...
OP1-21-US(V1) OP1-21-US(V1) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS(continued) of the pool structure, and the means of access is a ladder or steps, then (a) the ladder to the pool or steps should be capable of being secured, locked or removed to prevent access, or (b) the ladder or steps should be surrounded by a barrier.
Page 4
OP1-21-US(V1) OP1-21-US(V1) PARTS LIST & REFERENCES PARTS LIST & REFERENCES NOTE: Drawing for illustration purpose only. Actual product may vary. Not to scale. NOTE: Drawing for illustration purpose only. Actual product may vary. Not to scale. Ф Ф Ф Ф 12' x 30"...
OP1-21-US(V1) OP1-21-US(V1) PARTS LIST & REFERENCES SETUP INSTRUCTIONS •Portable pools must be set up in compliance with local safety and building codes. •The pool location must allow you to secure all doors, windows, and safety barriers to prevent unauthorized, unintentional, or unsupervised pool entry. •Install a safety barrier that will eliminate access to the pool for young children and pets.
OP1-21-US(V1) OP1-21-US(V1) POOL MAINTENANCE & CHEMICALS SETUP INSTRUCTIONS IMPORTANT: Do not start assembly if any pieces are missing. For replacement pieces call the Consumer Service telephone number in your area. The number of persons required for installation: 2 adult at least. •If applicable, the filter pump included with your pool is designed to remove dirt and other small Total installation time except the time for site preparation and water filling : particles from your pool water.
OP1-21-US(V1) OP1-21-US(V1) DRAINING THE POOL & STORAGE DRAINING THE POOL & STORAGE(continued) DRAINING THE POOL FOLDING INSTRUCTIONS Step 1 Step 6 Before folding, it’s better to dry all parts and pool completely by lying them in the sun If you have a filter pump, make sure that the Attach the drain valve connector to the drain for one hour or so.(PIC.1).
OP1-21-US(V1) COMMON POOL PROBLEMS & SOLUTIONS PROBLEM DESCRIPTION CAUSE REMEDY • Wrinkles in bottom of liner were • Drain pool to a 1” water depth and not adequately smoothed out prior then smooth out as many wrinkles to filling. as possible. FILLED •...
Page 9
AU MAGASIN STOP! SHANGHAI JILONG SPORT AND LEISURE PRODUCTS CO., LTD 2555 XiuPu Road, Pudong Area,Shanghai,China. www.avenli.com JIANGSU JILONG SPORT AND LEISURE PRODUCTS CO., LTD NO.1 Industrial Area South Zhongchen Road Zhongyang Town,Suqian,Jiangsu,China Veuillez le lire attentivement et le conserver pour...
Page 10
OP1-21-FRC(V1) OP1-21-FRC(V1) CONTENU CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INFORMATIONS ET INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES------------------------------------------------------------------------------03 CONCERNANT LA SÉCURITÉ INDIQUÉES DANS CE MANUEL. CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS ET DE LEURS LISTE DES PIÈCES ET RÉFÉRENCES---------------------------------------------------------------------------------------06 AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT DE L'UTILISATEUR DE CE PRODUIT, EN PARTICULIER DES ENFANTS.
OP1-21-FRC(V1) OP1-21-FRC(V1) CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite) 6. La taille maximale des mailles des clôtures à mailles de chaîne ne doit pas dépasser 1-1/4 de pouce • Retirez les échelles de la piscine avant de sortir. Des enfants aussi jeunes que 2 ont grimpé les échelles carré...
OP1-21-FRC(V1) OP1-21-FRC(V1) LISTE DES PIÈCES ET RÉFÉRENCES LISTE DES PIÈCES ET RÉFÉRENCES NOTE : le dessin est uniquement à des fins d’illustration. Le produit réel peut varier. Ce n’est pas à l’échelle. Ф8' x 25" (Ф2.4m x63 cm)/Ф10' x 30" (Ф3m x76 cm) Ф...
Page 13
OP1-21-FRC(V1) OP1-21-FRC(V1) LISTE DES PIÈCES ET RÉFÉRENCES LISTE DES PIÈCES ET RÉFÉRENCES NOTE : le dessin est uniquement à des fins d’illustration. Le produit réel peut varier. Ce n’est pas à l’échelle Ф6' x 29" (Ф1.8m x 73 cm) Ф Ф...
OP1-21-FRC(V1) OP1-21-FRC(V1) INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCTIONS DE MONTAGE IMPORTANT: ne démarrez pas le processus d’assemblage s’il manque des pièces. Pour acheter des pièces de rechange, veuillez appeler le numéro de téléphone du Service à la Clientèle de votre région. AVERTISSEMENT Le personnel requis pour l’installation est un minimum de 2 adultes.
OP1-21-FRC(V1) OP1-21-FRC(V1) 3. Nous vous recommandons d'acheter un kit de test et de vérifier fréquemment l'eau de votre ENTRETIEN DE PISCINES ET PRODUITS CHIMIQUES piscine pour vous assurer que son équilibre de pH et ses niveaux de chlore sont optimaux. Votre revendeur local de fournitures de piscine peut vous fournir des informations sur l'achat et l'utilisation du kit de test le mieux adapté...
OP1-21-FRC(V1) OP1-21-FRC(V1) PROBLÈMES ET SOLUTIONS COURANTS DANS DES PISCINES DRAINAGE ET STOCKAGE DE PISCINES (suite) INSTRUCTIONS DE PLIAGE Avant de plier la piscine, il est conseillé de sécher complètement toutes les parties de PROBLÈME DESCRIPTION CAUSE SOLUTION la piscine en la déposant au soleil pendant environ une heure (FIG. 1). Plus tard, saupo- udrez un peu de talc sur la surface pour l’empêcher de coller.
Page 17
√ Receipt √ Problem description √ Photo Limited Warranty Card In order to submit a claim, kindly please fill in all the parts of this form and send it by email or fax, attaching a copy of the receipt, the description of the problem and two photographs (as explained below, see the step #4).
Page 18
√ Reçu √ Description du problème √ Photo Carte de la garantie Afin de soumettre une réclamation, remplir tous les éléments de ce formulaire et l’envoyer par courriel ou par télécopieur, en y joignant une copie du reçu, la description du problème et deux photographies (comme expliquée ci-dessus, voir l’étape 4). Jilong® n’est pas responsable des frais déboursés pour l’achat de produits chimiques, des eaux usées ou de toute conséquence de fuite d’eau.
Page 19
Online After-sales Service Center / Centre de service après-vente en ligne / Online-Kundendienst/Online klantendienstcentrum / Centro di assistenza post-vendita online / Онлайн-центр послепродажного обслуживания / Centro de Serviços Pós-vendas וון לאחר מכירה מרכז שירות מק On-line / Centre d’assistance après vente en ligne / Check out the link of After-Sales Service Center below, and submit a service ticket for further help.
Need help?
Do you have a question about the 17806 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers