Page 1
User Manual USB Table Fan Mod.-No.: 303843/20190825SZ256...
Page 2
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 12...
Page 3
Wichtige Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Lesen Sie alle Anweisungen dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. • Überprüfen Sie die auf dem Typen- schild angegebene Spannung. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit ein- geschränkten körperlichen, sensori- schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kennt-...
Page 4
• Die Reinigung und Wartung des Be- nutzers darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Kinder im Alter von 3 Jahren und weniger als 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn es in seiner vorgesehenen norma- len Betriebsstellung aufgestellt oder installiert wurde und sie eine Aufsicht oder Anweisung für den sicheren Ge-...
Page 5
• Stellen Sie den Ventilator vor dem Gebrauch auf eine ebene, feste und sichere Fläche. • Stecken Sie während des Betriebs des Ventilators nicht Ihre Finger oder an- dere Gegenstände in das Frontgitter. Achten Sie bei der Verwendung in der Nähe von Kindern besonders darauf, dass keine Kinder mit dem Ventilator spielen.
Page 6
• Benutzen Sie den Ventilator nicht in einem feuchten Bereich wie z.B. in einem Badezimmer. • Bitte das Gerät nicht in der Nähe eines Fensters und bei direkter Son- neneinstrahlung gebrauchen. • Der Ventilator darf nicht ohne Sockel betrieben werden. •...
Page 7
Versuchen Sie nicht, den Ventilator zu demontieren. Das Gerät verfügt über keine Teile, die vom Benutzer repariert werden können. Wenn Sie Probleme mit diesem Produkt haben, setzen Sie sich mit unserem Kunden- service in Verbindung. • Dieses Gerät ist nicht für die Verwen- dung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkter körper- licher, sensorischer oder geistiger...
Page 8
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • USB-Tischventilator • microUSB-Ladekabel • Bedienungsanleitung 2.
Page 9
4. Erst-Inbetriebnahme Entnehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Laden Sie das Gerät mit dem mitgelieferten microUSB Kabel vollständig auf. Achten Sie darauf, dass Sie die Spannung, die auf dem Typenschild angegeben ist, nicht überschreiten. Der Ladevorgang wird über die LED 1 auf der linken Seite angezeigt.
Page 10
7. Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richt- linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen ge- trennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.
Page 11
Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303843/20190825SZ256 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
Page 12
Important safety instructions for this device • Read all instructions in this manual carefully before using the product. • Check the voltage indicated on the nameplate. • This device may be used by children 8 years of age and older and by per- sons with limited physical, sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge, if they have been...
Page 13
• Children between the age of 3 years and less than 8 years may only switch the appliance on and off if it has been set up or installed in its intended normal operating position and they have received supervision or instruc- tions for the safe use of the appliance and understand the hazards involved.
Page 14
• Do not allow hair, curtains, table- cloths, clothing, curtains, etc. near the fan openings. They can get caught in the fan and cause damage or injury. • Do not use this fan outdoors, it is for indoor use only. •...
Page 15
• Use this fan only as described in this manual. • Do not attempt to disassemble the fan. The device does not have any parts that can be repaired by the user. If you have problems with this product, contact our customer ser- vice.
Page 16
Thank you for choosing a CSL product. Please read the following user manual carefully so that you can enjoy your purchased device for a long time. 1. Scope of delivery • USB Table Fan • microUSB charging cable • User manual 2.
Page 17
4. Initial start-up Take the device and the accessories out of the packaging and remove any pack- aging material. Fully charge the device with the delivered microUSB cable. Make sure that you do not exceed the voltage indicated on the nameplate. The charging process is indicated by LED 1 on the left side.
Page 18
7. Safety instructions and liability disclaimer Never try to open the device to carry out repairs or conversions. Avoid contact with mains voltages. Do not short-circuit the product. The device is not certified for use in the open air; only use it in dry conditions. Protect it from high humidity, water and snow.
Page 19
WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 303843/20190825SZ256 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations. The complete Declaration of Conform- ity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover...
Need help?
Do you have a question about the 303843 and is the answer not in the manual?
Questions and answers