Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Quadro CJ-800G
- Page 1 Citrus Juicer English Hrvatski Cjedilo za agrume Srpski Cediljka za agrume Македонски Цедилник за агруми CJ-800G User manual Upute za uporabu / Jamstveni list (HR) Uputstva za upotrebu / Garantni list (SRB/MNE) Упатство за употреба / Гаранциски лист (МК) И005 11...
- Page 2 ENGLISH / HRVATSKI / SRPSKI / МАКЕДОНСКИ ENG - Main Components 1) Transparent dust cover For use when storing. 2) Big Cone For extracting maximum juice from citrus fruits, such as greip. 3) Small Cone For extracting maximum juice from citrus fruits, such as lemons and oranges.
-
Page 3: Important Safety Instructions
ENGLISH Important safety instructions • Before using this appliance, read the user instructions carefully. • Keep these instructions, warranty card, purchase receipt and, if possible, the box, together with inner packaging. • This appliance is only for domestic use, and not for commercial use. •... -
Page 4: Maintenance
ENGLISH 2. Remove the lid; put the juice tank and juice sieve on the motor base, then select the appropriate juice cone and insert on the motor spindle. 3. Slice the citrus fruit (such as oranges, lemons, grapefruits etc.) in half. Push up the drain;... -
Page 5: Izjava O Sukladnosti
HRVATSKI Mjere predostrožnosti • Prije korištenja uređaja, pažljivo pročitajte upute za uporabu. Provjerite da napon vaše mreže odgovara napajanju uređaja označenom na natpisnoj pločici. • Upute, jamstvo priloženo s uređajem i račun sačuvajte zajedno sa kutijom. • Uređaj je namjenjen za korištenje u domaćinstvu, ne za komercijalne svrhe. •... -
Page 6: Tehničke Karakteristike
HRVATSKI 2. Uklonite zaštitni poklopac (1); postavite posudu za sakupljanje soka (5), na nju odstranjivač voćne pulpe (4) i zatim jedan od vrhova za cijeđenje (2) ili (3), ovisno o veličini voća iz kojeg ćete praviti sok. 3. Prerežite voće (npr naranču, limun ili grejp) na polovice. Ukoliko nema čaše ili posude ispod ispusta za sok, povucite ispust prema gore, kako bi spriječili oticanje ili kapanje soka. -
Page 7: Jamstveni List
Jamstveni rok traje 12 mjeseci od datuma kupnje. Jamstvo vrijedi jedino uz uredno i potpuno ispunjen jamstveni list od strane prodavatelja. Popunjava prodavatelj: Datum prodaje: Proizvod: CJ-800G Broj računa: Potpis i ovjera trgovine: U slučaju neispravnosti aparata, molimo kontaktirajte vaše prodajno mjesto ili servisni centar HRVATSKA INTRONIC d.o.o., Kovinska 28, 10090 Zagreb Tel: 01/3689-103, E-mail: servis@intronic.hr... - Page 8 Ovaj uređaj proizveden je i usaglašen sa važećim Pravilnikom o elektroničkoj opremi namenjenoj za upotrebu u okviru određenih granica napona i Pravilnikom o elektromagnetskoj kompatibilnosti Republike Srbije. Dodatne informacije i Deklaraciju o usaglašenosti možete pronaći na internet stranici: www.quadro.rs Priprema uređaja za korišćenje Opaska: Pre prvog korišćenja uređaja, obavezno operite sve delove uređaja (osim kućišta motora).
- Page 9 SRPSKI 2. Uklonite zaštitni poklopac (1); postavite sud za sakupljanje soka (5), а na njega odstranjivač voćne pulpe (4) i zatim jednu od kupa za ceđenje (2) ili (3), zavisno od veličine ploda od kojeg ćete da cedite sok. 3. Prerežite voće (npr. pomorandžu, limun ili grejpfrut) na pola. Ukoliko nema čaše ili posude ispod ispusta za sok, povucite ispust prema gore, kako bi sprečili oticanje ili kapanje soka.
- Page 10 Garantni rok traje 24 meseca od datuma kupovine. Garancija vredi jedino uz uredno i potpuno ispunjen garantni list od strane prodavca. Popunjava prodavac: Datum prodaje: Proizvod: CJ-800G Broj računa: Potpis i overa trgovine: SRBIJA U slučaju neispravnosti aparata, molimo kontaktirajte vaše prodajno mesto ili servisni centar SINTRONIC d.o.o., Slobodana Đurića bb, 11080 Zemun- Altina, Tel: 011/4142-420, E-mail:...
- Page 11 Garantni rok traje 12 mjeseci od datuma kupovine. Garancija vredi jedino uz uredno i potpuno ispunjen garantni list od strane prodavca. Popunjava prodavac: Datum prodaje: Proizvod: CJ-800G Broj računa: Potpis i ovjera trgovine: CRNA GORA U slučaju neispravnosti aparata, molimo kontaktirajte vaše prodajno mesto ili servisni centar TV Centar Đečević, Podgorica, Bulevar Save Kovačevića 151, Tel:020-620 981, Fax 020-620...
- Page 12 МАКЕДОНСКИ Мерки за претпазливост • Пред да започнете со користење на апаратот, внимателно прочитајте го упатството за употреба. Проверете дали напонот на вашата мрежа одговара со напонот на апаратот наведен на апаратот. • Упатството за употреба и гаранцијата чувајте ги заедно со амбалажата на производот. •...
- Page 13 МАКЕДОНСКИ 2. Извадете го поклопецот (1); поставете го садот за собирање на сокот (5), а на него ставете го отстранувачот на пулпата (4) и потоа една од двете кујполи за цедење (2) или (3), во зависност од големината на овошјето од кое...
- Page 14 Гаранцијата важи само со уредно и целосно пополнет гарантен лист од страна на продавачот. Пополнува продавачот: Датум на продажба: Производ: CJ-800G Број на сметката: Потпис и печат на продавницата: МАКЕДОНИЈА Во случај на неисправност на апаратот, Ве молиме контактирајте го вашето продажно место или...
- Page 15 - 14 -...
- Page 16 www.quadro-electronics.com...