Page 1
BD700.000007 - B DUTCH RVS inbouwdeel voor mengbediening wanduitloop kraan BD700.000008 - B DUTCH RVS geslepen mengbedieningsknop wanduitloop kraan Installatie handleiding - Installation LET OP: LEES DEZE INSTALLATIE HANDLEIDING GOED DOOR! BIJ FOUTIEVE INSTALLATIE, REINIGING EN ONDERHOUD VERVALT DE GARANTIE!
Page 2
NEDERLANDS Bij de juiste installatie en het juiste gebruik gaan de B DUTCH RVS kranen vele tientallen jaren mee. De B DUTCH RVS kranen zijn voorzien van een binnenwerk met een keramische afdichting. Dit binnenwerk is van topkwaliteit en zorgt voor een lange levensduur van de kraan, maar dit binnenwerk kan niet tegen vuil. Vuil zorgt ervoor dat de kraan niet meer goed sluit en dan lekt de uitloop.
The cartouche forms one whole and cannot be opened. The built-in part of the B DUTCH faucets can only be installed correctly. So pay close attention to the top. All rosettes from B DUTCH also include a rosette, a suitable stainless steel cover ring. When plastering and tiling, you must take into account that this stainless steel cover ring only covers 7.5 mm compared to the...
Page 5
NEDERLANDS – INSTALLATIE LET OP! LET OP, ZEER BELANGRIJK! PLAATS HET INBOUWDEEL VOLGENS DE AANGEGEVEN MATEN...
Page 6
ENGLISH - INSTALLATION ATTENTION! ATTENTION VERY IMPORTANT! PLACE THE ROUGH-IN WITH THE MEASURES INDICATED...
Page 7
NL - INSTALLATIE HANDLEIDING Plaats het inbouwdeel op de muur, met inachtneming van de eerder aangegeven maat. Controleer op het moment van bevestiging of het rinbouwdeel perfect waterpas is. Ga verder met de aansluiting op het watersysteem. Alvorens over te gaan tot bekledingen is het raadzaam om het vloeibare membraan als muurisolatie aan te brengen.
Page 8
NL - INSTALLATIE HANDLEIDING Verwijder de plastic afdekking met het mes, snij gelijk met de muur. Plaats de ring (1) aan de muur. Plaats het handvat (2). Draai de stelschroef (3) vast met een inbussleutel (4). Schroef de hendel (5) op de handgreep. De hendel (5) moet naar beneden zijn gericht.
Page 9
Let bij de verzorging van uw fittingen en accessoires op het volgende en lees ook de B DUTCH ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN RVS KRANEN door, zie www.bdutch.nl/downloads: Gebruik alleen reinigingsmiddelen die uitdrukkelijk bedoeld zijn voor dit gebruik.
ENGLISH Cleaners For Fittings and Accessoires To avoid damaging the surface and working components of the fittings, certain precautions must be taken in terms of usage and subsequent cleaning as many cleaning agents contain acids for general cleaning and removing calcium deposits. When caring for your fittings and accessories, please note the following: Only apply cleaners which are expressly intended for the use.
Need help?
Do you have a question about the BD700.000007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers