Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
A Bluetooth speaker bar
B Bluetooth-Lautsprecherleiste
D Barre d'enceintes Bluetooth
C Bluetooth luidsprekerstaaf
E Speaker bar Bluetooth
F Barra de sonido Bluetooth
ITEM: 871125249463
Adriaanse Import & Export B.V.
Adriaan Mulderweg 9-11, 5657 EM Eindhoven, The Netherlands
Edco UK Ltd, 1st Floor Two Chamberlain Square B3 3AX, Birmingham, UK
CONNECT
CLEAR, DYNAMIC
WITH
SOUND
BLUETOOTH
REPRODUCTION
Advertisement
Summary of Contents for umbro YL05
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL A Bluetooth speaker bar B Bluetooth-Lautsprecherleiste D Barre d’enceintes Bluetooth C Bluetooth luidsprekerstaaf E Speaker bar Bluetooth F Barra de sonido Bluetooth CONNECT CLEAR, DYNAMIC WITH SOUND BLUETOOTH REPRODUCTION ITEM: 871125249463 Adriaanse Import & Export B.V. Adriaan Mulderweg 9-11, 5657 EM Eindhoven, The Netherlands Edco UK Ltd, 1st Floor Two Chamberlain Square B3 3AX, Birmingham, UK...
- Page 2 [UK] User Manual for BT Speaker Item no: 871125249463 Model no: YL05 Key Functions Power on/off Switch between modes (Bluetooth, FM, TF card, USB) Increase volume Skip forward Decrease volume Skip backward Play/Pause Answer calls DC 5V Micro-USB charging socket...
- Page 3 the phone call; the speaker will continue playing music if the audio source isn’t stopped/paused. Bluetooth Mode – TWS Function (for Two Speakers) Press and hold to turn on the device and enter Bluetooth mode. Turn off the Bluetooth function on your phone or other Bluetooth device.
- Page 4 FM Mode Turn on the device and briefly press enter FM mode Briefly press and the device will search for all available FM radio stations. Once the search is finished, press to go to the desired radio station. Charging Charge the speaker while it is turned off, connecting it by micro-USB cable to a computer or DC adaptor.
- Page 5 [DE] Bedienungsanleitung für BT-Lautsprecher Artikelnr.: 871125249463 Modellnr.: YL05 Tastenfunktionen Ein-/Aus-Taste Umschalten zwischen den Modi (Bluetooth, UKW, Speicherkarte, USB) Lautstärke erhöhen Nächster Titel Lautstärke verringern Vorheriger Titel Wiedergabe/Pause Anruf annehmen 5 VDC microUSB-Ladeanschluss Aux in USB-Anschluss Speicherkarte: microSD-Speicherkarte (max. 32 GB)
- Page 6 „0000“ ein und bestätigen Sie die Eingabe. Stellen Sie die Lautstärke ein oder wählen Sie den vorherigen/nächsten Titel durch Drücken von Um einen eingehenden Anruf anzunehmen, drücken Sie kurz auf Drücken Sie die Taste erneut, um das Telefongespräch zu beenden. Der Lautsprecher spielt weiter Musik ab, wenn die Audioquelle nicht angehalten/pausiert wird.
- Page 7 Drücken Sie kurz auf , um die Musikwiedergabe zu unterbrechen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Musikwiedergabe fortzusetzen. Aux in-Modus Schließen Sie ein geeignetes 3,5-mm-Stereokabel an den Aux-Eingang an, um Inhalte von externen Quellen wiederzugeben. Das Gerät wechselt automatisch in den Aux in-Modus. UKW-Modus Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie kurz auf , um den UKW-...
- Page 8 [FR] Manuel d’utilisation du haut-parleur BT N° d’article : 871125249463 N° de modèle : YL05 Fonctions principales Marche/arrêt Changer le mode (Bluetooth, FM, carte TF, USB) Augmenter le volume Suivant Diminuer du volume Précédent Lecture/pause Répondre à un appel 5 VCC Port de chargement micro-USB Entrée auxiliaire...
- Page 9 Réglez le volume ou passez au morceau précédent/suivant en appuyant sur le bouton Pour répondre à un appel entrant, appuyez brièvement sur le bouton . Appuyez une nouvelle fois sur ce bouton pour mettre fin à l’appel ; le haut-parleur reprendra la lecture de la musique si la source audio n’a pas été...
- Page 10 Mode Entrée auxiliaire Branchez un câble stéréo 3,5 mm adéquat dans l’entrée auxiliaire pour écouter de la musique provenant de sources externes. Le mode d’entrée passe automatiquement au mode Entrée auxiliaire. Mode FM Allumez votre appareil et appuyez brièvement sur le bouton pour passer en mode FM.
- Page 11 [NL] Handleiding voor BT-luidspreker Artikelnr.: 871125249463 Modelnr.: YL05 Knopfuncties Stroom aan/uit Schakelen tussen modi (Bluetooth, FM, TF-kaart, USB) Volume verhogen Doorspoelen Volume verlagen Terugspoelen Afspelen/pauzeren Gesprekken aannemen DC 5 V Micro-USB laadaansluiting Aux in (lijningang) USB-afspeelaansluiting TF-kaart: micro-SD geheugenkaart (tot 32 GB)
- Page 12 Pas het volume aan of selecteer vorig/volgend nummer door op te drukken. Om een inkomend telefoongesprek aan te nemen, drukt u kort op Druk nogmaals om het telefoongesprek te beëindigen; de luidspreker blijft muziek afspelen als de geluidsbron niet wordt stopgezet/gepauzeerd. Bluetooth-modus –...
- Page 13 AUX-in-modus Sluit een geschikte stereokabel van 3,5 mm aan op de aux-ingang naar de audio van externe bronnen te luisteren. De ingangsmodus schakelt automatisch naar aux-in. FM-modus Zet het apparaat aan en druk kort op om naar de FM-modus te gaan Druk kort op en het apparaat gaat zoeken naar alle beschikbare...
- Page 14 [IT] Manuale d’istruzioni altoparlante BT N. articolo: 871125249463 N. modello: YL05 Funzioni dei tasti Accensione/spegnimento Alternanza delle varie modalità (Bluetooth, FM, scheda TF, USB) Aumento del volume Brano successivo Diminuzione del volume Brano precedente Riproduzione/Pausa Ricezione di una chiamata CC 5 V...
- Page 15 Regolare il volume o selezionare l’ultimo brano/il brano successivo premendo Per rispondere a una chiamata in entrata, premere brevemente Premerlo nuovamente per terminare la chiamata; l’altoparlante continuerà a riprodurre i brani musicali se la sorgente audio non viene interrotta/messa in pausa. Modalità...
- Page 16 brani musicali e premerlo nuovamente per riattivarla. Modalità aux-in Collegare un cavo stereo appropriato da 3,5 mm all’ingresso aux ascoltare i brani musicali da sorgenti esterne. Il dispositivo passa automaticamente in modalità aux-in. Modalità FM Accendere il dispositivo e premere brevemente per attivare la modalità...
- Page 17 [ES] Manual de instrucciones del altavoz Bluetooth Referencia: 871125249463 Modelo: YL05 Funciones principales Encendido/apagado Cambio de modo (Bluetooth, FM, micro-SD o USB) Aumento del volumen Avance Reducción del volumen Retroceso Reproducción/pausa Contestación de llamadas 5 V c.c. Puerto micro-USB de carga Entrada auxiliar Puerto USB de reproducción...
- Page 18 Para ajustar el volumen o seleccionar la pista anterior o siguiente, pulse Para contestar una llamada entrante, pulse . Vuelva a pulsar el botón para finalizar la llamada; si no detiene o pausa la reproducción, la fuente de audio seguirá reproduciendo música. Modo Bluetooth: función TWS (para dos altavoces) Mantenga pulsado para encender el aparato y acceder al modo...
- Page 19 para reanudarla. Modo de entrada auxiliar Conecte un cable estéreo adecuado con clavijas de 3,5 mm a la entrada auxiliar para escuchar audio procedente de fuentes externas. Se seleccionará automáticamente el modo de entrada auxiliar como modo de entrada. Modo FM Encienda el aparato y pulse para acceder al modo FM.
- Page 20 A The symbol above and on the product means that the product is classed as Electrical or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life. The Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive has been put in place to recycle products using best available recovery and recycling techniques to minimise the impact on the environment, treat any hazardous substances and avoid the increasing landfill.
Need help?
Do you have a question about the YL05 and is the answer not in the manual?
Questions and answers