Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CHE-490
Chimenea eléctrica
MANUAL de USUARIO
con mando
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
Electric fireplace
USER MANUAL
with RC
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Cheminée électrique
MANUEL de L'UTILISATEUR
avec télécommande
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Lareira elétrica
MANUAL DO USUÁRIO
com controle remoto
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional.
Caminetto elettrico
MANUALE per L'UTENTE
con telecomando
Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale.
Elektrisches Feuer
BETRIEBSANLEITUNG
mit Fernbedienung
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
08/2020

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CHE-490 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Pur Line CHE-490

  • Page 1 CHE-490 Chimenea eléctrica MANUAL de USUARIO con mando Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual. Electric fireplace USER MANUAL with RC This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. Cheminée électrique MANUEL de L’UTILISATEUR...
  • Page 3: Especificaciones

    Lea estas instrucciones detenidamente antes del uso, y guárdelas para futuras consultas ESPECIFICACIONES Modelo: CHE-490 Alimentación: 220 - 240 V ~ Frecuencia: 50 Hz Potencia: 2000W Clase Medidas: 91x14x45.2 cm ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: A fin de evitar un sobrecalentamiento, no cubrir el aparato.
  • Page 4 mínima de 1 m respecto al aparato, para evitar riesgo de incendios. • Para evitar un posible incendio, no obstruir las entradas o salidas de aire de ninguna manera. • Desconectar cuando no esté en uso. Para desenchufar el calentador, apagar con el interruptor principal antes de retirar el cable del enchufe.
  • Page 5: Instalación

    • PRECAUCIÓN: No utilizar este calefactor con un programador, temporizador ni cualquier otro dispositivo que lo encienda o apague automáticamente, ya que existe riesgo de incendio si el calefactor queda tapado o está mal colocado. • Nunca mover el aparato cuando está caliente. No permitir que las partes calientes entren en contacto directo con la piel.
  • Page 6: Montaje Mural

    MONTAJE MURAL 1) Este aparato está diseñado para ser fijado a una pared a una altura mínima de 300 mm, la distancia mínima entre la parte superior del aparato y el techo debe ser de 1000 mm. 2) Se recomienda una distancia de 600 mm desde la parte inferior del aparato hasta el suelo para una óptima visualización del efecto de la llama.
  • Page 7: Main Switch

    FUNCIONAMIENTO Después de leer las instrucciones completas, comprobar que todos los controles de la chimenea estén en la posición OFF. Enchufar la chimenea en una toma de corriente de 15AMP/220V. ATENCIÓN: El aparatose apagará automáticamente cuando la temperatura descienda repentinamente entre 5-10ºC, se encenderá...
  • Page 8: Mando A Distancia Por Infrarrojos

    MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS El mando a distancia requiere una pila de litio de 3V CR2025 (incluida). Retire la lámina protectora entre la batería y los contactos para que funcione. ON/OFF: Pulsar este botón una vez, la llama se enciende. El calefactor está encendido y puede seleccionar las funciones que desee.
  • Page 9: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que el aparato esté desenchufado de la toma de corriente antes de su traslado, mantenimiento o limpieza. • Apagar y desenchufar antes de limpiar el aparato. •...
  • Page 10 REQUISITOS DE INFORMACIÓN QUE DEBEN CUMPLIR LOS APARATOS DE CALEFACCIÓN LOCAL ELÉCTRICOS Identificador(es) del modelo: CHE-490 Partida Símbolo Valor Unidad   Partida Unidad Tipo de aportación de calor, únicamente para Potencia calorífica los aparatos de calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno) Potencia calorífica...
  • Page 11: Technical Data

    Please read this manual carefully before use, and keep it for any future reference TECHNICAL DATA Model: CHE-490 Voltage: 220 - 240 V ~ Frecuency: 50 Hz Power: 2000W Class Dimensions: 91x14x45.2 cm SAFETY PRECAUTIONS WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater.
  • Page 12 from the appliance. Never close to curtains and other combustible material, otherwise may cause risk. • To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner. • Always unplug heater when not in use. To disconnect heater, turn controls to off, then remove plug from outlet.
  • Page 13: Installation

    that switches the heater on automatically, since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly. • The appliance must not be moved when hot. Never touch the hot parts with your bare skin. • Never immerse the product in water or any other liquids. However should the appliance accidentally fall into water or have water or any other liquid spilt over it isolate and unplug the appliance immediately and have it checked by a qualified person before using it again.
  • Page 14: Wall Mounting

    WALL MOUNTING 1) This appliance is designed to be fixed to a wall at a minimum height of 300mm and the minimum distance from the top of the heater to the ceiling should be 1000mm. The wall bracket must be fitted horizontally and the cable routed to the bottom right of the heater.
  • Page 15: Operation

    OPERATION After reading complete instructions, confirm all controls on fireplace are in the OFF position. Plug the fireplace into a 15AMP/220V outlet. WARNING: The machine will turn off automatically when the temperature drops suddenly by 5-10ºC, the corresponding indicator light will light on (when window is opened).
  • Page 16: Infrared Remote Control

    INFRARED REMOTE CONTROL Remote control requires one 3V CR2025 Lithium Cell Battery (included). Remove the protective sheet between the battery and the contacts in order to operate. ON/OFF: Press this button once, flame is turn on. The unit is turn on and you can select the functions as desired.
  • Page 17: Cleaning And Maintenance

    CLEANING & MAINTENANCE • WARNING: Switch off the power supply and disconnect from mains supply when not in use, before cleaning or other maintenance. • Always switch off the device and disconnect the power cord before cleaning. • Let the heater cool down completely. •...
  • Page 18 INFORMATION REQUIREMENTS FOR ELECTRIC LOCAL SPACE HEATERS Model identifier(s): CHE-490 Item Symbol Value Unit   Item Unit Heat output Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one) Nominal heat Pnom   manual heat charge control, with integrated...
  • Page 19: Informations Techniques

    Lisez ces instructions attentivement avant l’utilisation, et conservez-les pour de futures consultations. INFORMATIONS TECHNIQUES Model: CHE-490 Voltage: 220 - 240 V ~ Frecuency: 50 Hz Power: 2000W Class Dimensions: 91x14x45.2 cm PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Afin d’éviter une surchauffe, ne pas couvrir l’appareil.
  • Page 20 • Ne pas utiliser cet appareil si le cordon ou la fiche est endommagé, si l’appareil fonctionne mal, ou s’il est tombé ou a été endommagé de quelque façon que ce soit. • Maintenir tout mobilier, rideaux ou autres matériaux inflammables à au moins 1 mètre de distance de l’appareil.

Table of Contents