Page 3
MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO DEL TERMOFORO ISTRUZIONI IMPORTANTI CONSERVARE PER USI FUTURI. ATTENZIONE! Istruzioni e avvertenze per un impiego sicuro. Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l’uso e in particolare le avvertenze sulla sicurezza, attenendosi ad esse. Conservare il presente manuale, insieme alla relativa guida illustrativa, per l’intera durata di vita del prodotto, a scopo di consultazione.
Page 4
l’apparecchio e rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato. • Il materiale della confezione non è un giocattolo per bambini! Tenere il sacchetto di plastica lontano dalla portata dei bambini; pericolo di soffocamento! • Prima di collegare l’apparecchio, controllare che i dati della tensione di rete riportati sulla targhetta di identificazione corrispondano a quelli della rete elettrica disponibile.
Page 5
• In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell’apparecchio, spegnerlo e non manometterlo. Per l’eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato. • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito da un centro di assistenza tecnica autorizzato, in modo da prevenire ogni rischio.
Page 6
dorsale, lombare, addominale e articolazioni a seconda del modello in suo possesso. UTILIZZO COLLEGAMENTO O RIMOZIONE DEL COMANDO DI REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA ATTENZIONE! Il termoforo è utilizzabile esclusivamente con il comando fornito in dotazione. Il modello relativo è specificato sull’etichetta cucita sul pannello. •...
Page 7
LAVAGGIO IN LAVATRICE • Il termoforo può essere lavato in lavatrice a 30°C con programma normale. • Usare esclusivamente il programma delicato per la centrifuga. NON effettuare un ciclo di centrifuga supplementare. ASCIUGATURA • Asciugare in asciugatrice con impostazione a bassa termperatura. •...
HEATING PAD INSTRUCTIONS FOR USE IMPORTANT INSTRUCTIONS KEEP FOR FUTURE USE. ATTENTION! Instructions and warnings for a safe use. Please read the operating instructions and safety warnings in particular before using the appliance and follow these at all times. Keep this manual and illustrative guide with the appliance for future consultation.
Page 9
appliance and contact the authorised service centre. • Do not let children play with the packaging! Keep the plastic wrapping out of the reach of children; risk of suffocation! • Before connecting the appliance, check that the mains voltage data reported on the identification plate corresponds to that of the available electric mains.
indicated on the label. • Inspect the appliance frequently to check for signs of wear and tear. If such signs are found or if the appliance has been used incorrectly, contact an authorised technical assistance centre before continuing to use it. •...
• Insert the control socket (5) into the socket (6) to connect the temperature adjustment control to the heating pad. • Insert the plug in the socket. • Place the heating pad on the part of the body that is to be heated. SWITCHING THE APPLIANCE ON AND SELECTING THE TEMPERATURE •...
DISPOSAL The product is packaged in recyclable materials. Dispose of it in compliance with the environmental protection standards. The product must be disposed of appropriately, in compliance with European standard 2002/96/EC. The recyclable materials contained in the appliance must be recovered so as to prevent environmental pollution.
Need help?
Do you have a question about the LT594 and is the answer not in the manual?
Questions and answers