Related Manuals for ORIGO AF7004
Summary of Contents for ORIGO AF7004
- Page 1 健康氣炸烤爐 Heathly Air Fryer AF7004 使用說明書 Instruction Manual *使用本產品前，請先細閱使用說明，並請妥善保存以便將來翻閱。 *Read all instructions carefully before using this appliance, and keep this instruction for furture reference when necessary.
-
Page 2: Important Safety Information
重要安全提示 健康氣炸烤爐 Important Safety Information Heathly Air Fryer 本機不是為體質、感覺或智力有障礙人士或 本機及其電源線應擺放於8歲以下小孩不能觸及 8歲以下小孩或缺乏經驗及知識者使用，除非 的地方。 他們曾經接受負責安全人士的監督或指示， Keep the appliance and its cord out of reach of 大人應指導小孩不可把玩電器。除非在負責 children less than 8 years. 安全人士的監督或指示，8歲以下小孩不可 清潔及維護本機。 如本產品的電源線有損壞痕跡，為保障安全， This appliance can be used bychildren aged 請立即停止使用並聯絡供應商更換。 from 8 years and above and persons with If the supply cord is damaged, it must be reduced physical, sensory or mental... - Page 3 重要安全提示 健康氣炸烤爐 Important Safety Information Heathly Air Fryer 請使用獨立插座。不應使用萬能插頭或拖板 打開包裝，檢查產品。如發現產品有損壞 或標稱小於 13 安培保險絲的插座。 ，請勿使用及即時聯絡供應商。 Open the package and ensure that the Do not use extension cord. Always operate appliance is undamaged. In case of this roaster on the socket with at least 13A doubt do not use the appliance and fuse.
-
Page 4: Main Parts
各部名稱 健康氣炸烤爐 Main Parts Heathly Air Fryer 控制面板 Control Panel 發熱組件 Heating Element 插頭 Plug 玻璃門 Glass Door 燒烤叉把手 Split Handle 旋轉燒烤叉 Turnspit Mount 烤網 Wire Rack 網籃 Mesh Basket 烤盤/盛油盤 Grill/ Grease Tray 炸籃 Frying Basket 炸籃手柄 Frying Basket Handle... - Page 5 使用方法 健康氣炸烤爐 Operations Heathly Air Fryer 氣炸烤爐可使用控制面板按鍵操控。 1. 取出所有包裝物料。 2. 用熱水，一些溫和清潔液和非研磨性海綿徹底清潔炸籃和其他配件。 3. 用濕布擦拭氣炸烤爐的內部和外部。 注意: 這是一種可在熱空氣上工作的空氣炸爐，請勿在爐中注油或炸油脂。 4. 將氣炸烤爐擺放於穩固的平面上。 5. 把出風口隔牆板橫向放於出風口下方，使用兩枚螺絲將出風口隔牆板鎖 緊於氣炸烤爐。 出風口隔牆板 Air Outlet Partition Wall Board 6. 打開玻璃門，將盛油盤放在氣炸烤爐內的下方。 7. 將食材放在所需烹飪配件裡，然後將所需烹飪配件正確放入氣炸烤爐內。 注意: 本氣炸烤爐帶有內置安全開關，只有將所需烹飪配件推進到正確的位置， 才能將氣炸烤爐切換到待機模式。 8. 將插頭插入交流電壓 220-240V~50/60Hz 的獨立插座，氣炸烤爐已可使用。 The Air Fryer may be operated by the control panel. 1.
- Page 6 使用方法 健康氣炸烤爐 Operations Heathly Air Fryer 注意: 1. 切勿將氣炸烤爐放在非耐熱表面上。 2. 切勿在所有配件中注油或任何其他液體。 3. 切勿在氣炸烤爐頂部放置任何物品，這會擾亂氣流並影響熱空氣油炸的結果。 4. 放入炸籃或 網籃 中的食材不可超出"MAX"指示或超出附表中指示的數量(請參閱 “設置”部分)，因為這可能會影響最終結果的質量。 5. 切勿在沒有配件的情況下使用氣炸烤爐。 Notice: 1. Never place the Air Fryer on non-heat-resistant surfaces. 2. Never fill all accessories with oil or any other liquid. 3.
-
Page 7: Function Setting
功能設定 健康氣炸烤爐 Function Setting Heathly Air Fryer 灸烤 / Grilling 1. 這個功能是最適合用於燒雞翼和乾果等食物。 1. This function is ideal for grilled chicken wings and dehydrate, etc. 2. 把烤網放進氣炸烤爐的最高位置，再把盛油盤放到最低位置。 2. Insert the wire rack in the Air Fryer, then place the grease tray at the bottom of the Air Fryer. "... - Page 8 功能設定 健康氣炸烤爐 Function Setting Heathly Air Fryer 網籃 / Air Frying With Mesh Basket 1. 這個功能是最適合用於牛扒和曲奇等食物。 1. This function is ideal for steak and cookie, etc. 2. 把網籃放進氣炸烤爐的最高位置，再把盛油盤放到最低位置。 2. Insert the mesh basket in the Air Fryer, then place the grease tray at the bottom of the Air Fryer.
- Page 9 烘烤時間及溫度 健康氣炸烤爐 Cooking Time & Temperature Heathly Air Fryer 烹調溫度( C) 食品類別 烹調時間(分鐘) Food Timer(Mins) Temperature( C) 薯條(Fries) 冷凍食品(Frozen Food) 雞翼(Wings) 乾果(Dehydrate) 牛扒(Steak) 薯片(Chips) 魚(Fish) 蔬菜(Vegetable) 爆米花(Popcorn)* 雞(Chicken) 蛋糕(Cake) 串燒(Skewer) 薄餅(Pizza) 保溫(Keep Warm) 多士(Toast) 曲奇(Cookies) *注意: 製作爆米花時需要將氣炸烤爐預熱2分鐘。 *Note: When making popcorn need to preheat the Air Fryer for 2 minutes. 烹調時間及溫度需因應食物的重量及個人口味而作出調整，以上附表只供參考。...
- Page 10 烘烤時間及溫度 健康氣炸烤爐 Cooking Time & Temperature Heathly Air Fryer 設置烹飪時間和溫度 按菜單鍵 " " 鍵 " " 後，如果需要更改烹飪溫度和時間，只需按溫度 和時間 鍵 " " 即可手動選擇溫度和時間: 1. 按溫度 " " ，再按增加鍵 " " 和減少鍵 " " 可以一次增加或降低10℃ 鍵 的烹調溫度。長按該按鍵將迅速改變溫度(溫度控制範圍：50℃–220℃)。 2. 按時間 " " ，再按增加鍵 " "...
- Page 11 烘烤時間及溫度 健康氣炸烤爐 Cooking Time & Temperature Heathly Air Fryer 預約開機 按菜單鍵 " " 後可以透過此鍵選擇快捷菜單，或透過溫度鍵 " " 和時間 鍵 " " 手動設置煮食溫度及時間(參考第9頁)。 再按預約開機鍵 " " ，屏幕將顯示默認保留時間1小時。再按增加鍵 " " 和減少鍵 " " 可以一次增加或減少預約時間，每次1分鐘。按住該按鍵將快 速更改時間(長按會調整10分鐘)，(預設時間範圍是：1分鐘至9小時59分鐘)。 " " 要更改烹飪時間和溫度，請按菜單鍵 ，然後根據需要重置煮食溫度及時間。 " 最後按開關鍵" 確認設置，然後倒數計時器開始計時。 ，最後按預約開機鍵 " "...
-
Page 12: Cooking Recipes
簡易食譜 健康氣炸烤爐 Heathly Air Fryer Cooking Recipes 1. 燒雞翼 Grilled Chicken Wings 材料: 做法: Ingredients: Steps: 1. 將雞翼解凍，洗淨，抹乾水分，加入醃料拌勻醃15分鐘。 雞中翼: Chicken mid-joint wings Defroze chicken wings. Rinse and wipe dry. Marinate with mixed all the seasonings for 15 min. 2. 將雞翼放於烤網上，然後把烤網放進氣炸烤爐的最高位置，再把 調味料(雞翼): Seasonings(for chicken): 盛油盤放到最低位置以160℃烤約10-15分鐘即成。... - Page 13 簡易食譜 健康氣炸烤爐 Heathly Air Fryer Cooking Recipes 2. 自製薯條 Home-made Fries 材料: 做法: Ingredients: Steps: 馬鈴薯: 300-800克 1. 將馬鈴薯去皮，切成條(8x8 毫米)。 Potato: 300-800g Peel the potatoes and cut them into sticks(8x8 mm). 2. 將馬鈴薯在碗中浸泡至少30分鐘，將其取出並用廚房用紙擦乾。 Soak the potato sticks in a bowl for at least 30 minutes, take them out and dry them with kitchen paper.
-
Page 14: Maintenance
清理及維護 健康氣炸烤爐 Heathly Air Fryer Maintenance 注意: CAUTION: 警告: 不使用氣炸烤爐時，經常保持拔除電源，及切勿將氣炸烤爐浸於水或其他液體中。在清潔本 氣炸烤爐前，先將氣炸烤爐關掉及把電源線從插座拔出，然後讓氣炸烤爐冷卻最少30分鐘。 *注意：打開玻璃門並卸下所有配件，使氣炸烤爐冷卻更快。 WARNING: ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD BEFORE MOVING OR SERVICING. DO NOT IMMERSE THE AIR FRYER IN WATER! BEFORE CLEANING, MAKE SURE THAT THE UNIT HAS BEEN SWITCHED OFF AND IT IS UNPLUGGED FROM THE MAIN OUTLET AND LET THE AIR FRYER COOL DOWN AT LEAST 30 MINUTES. - Page 15 技術規格 健康氣炸烤爐 Specifcation Heathly Air Fryer 型號 Model Number AF7004 電源 Power Supply 220-240V~ 50-60Hz 額定功率 Rated Power 1600W 產品尺寸 Product Dimension 315 x 334 x 370 mm 源澤地圖 Origin Map OFFICE HOURS 辦公時間 10:30am - 12:30pm (星期一至五) 10:30am - 12:30pm (Mon to Fri) 02:30pm - 05:30pm (星期一至五)
-
Page 16: Warranty Card
(1 year carry-in) Item : Heathly Air Fryer Model : AF7004 This product is warranted for 1year (commercial use for 3 months) from the date of purchase under the following conditions: 1. For any defect, in the judgment of our technician, if it is caused under normal use, we are responsible for repairing the product, and/or replacing parts at free of charge.
Need help?
Do you have a question about the AF7004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers