Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for APLIC 302381
Summary of Contents for APLIC 302381
- Page 1 User Manual USB 3.0 WLAN Adapter AC1200, 2,4/5GHz Mod.-Nr.: 302381/20170906SZ152...
-
Page 2: Table Of Contents
Index of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 8 3. Français ......................13 4. Italiano ......................18 5. Español ......................23... -
Page 3: Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von aplic entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1 Lieferumfang • USB 3.0 WLAN-Adapter • Treiber-CD •... - Page 4 Bitte bestätigen Sie den darauf folgenden Sicherheitshinweis mit „Ja“. Der Installationsassistent wird nun gestartet. Um mit der Installation zu beginnen, müssen Sie sich mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden erklären. Drücken Sie danach auf die Schalterfläche „Weiter“. Im darauf folgenden Fenster erscheint eine Abfrage, ob Sie die Software „Ralink WLAN Utility“...
- Page 5 Klicken Sie anschließend auf „Weiter“ und im drauf folgenden Installationsfenster auf „Installieren“. Die Installation beginnt. Klicken Sie nach erfolgreicher Installation auf die Schaltfläche „Fertig stellen“. Der WLAN-Adapter ist nun betriebsbereit. Hinweis: Sollte es zu Problemen bei der Verbindungsherstellung im 5GHz Frequenz band kommen, empfehlen wir den aktuellsten Treiber von unserer Inter- netseite www.csl-computer.com zu verwenden.
- Page 6 Hinweis: Mit der praktischen WPS-Taste (WiFi Protected Setup) können Sie den Adapter mit nur einem Knopfdruck in Ihr drahtloses Netzwerk integrieren. Eine gesicherte Verbindung wird ohne manuelle Netzwerkschlüssel-Konfiguration automatisch eingerichtet. 4 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen um Reparaturen oder Umbauten vorzuneh men.
- Page 7 Umwelt. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 302381/20170906SZ152 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
-
Page 8: English
Thank you for having chosen this aplic product and for placing your trust in our company. Please read this manual carefully before installation to ensure your long term enjoyment of this product. For future reference, please keep this manual. 1 Scope of supply •... - Page 9 Please accept the confirmation prompt that follows by clicking "Yes". This starts the installation wizard. You need to agree to the terms of license agreement to start the installation. Then press the "Next" button. In the next window you are asked if you want to install the "Ralink WLAN Utility" software as well.
- Page 10 Click "Next" and then "Install" in the following installing window. The installation starts. Click "Finish" after installation is completed. The WiFi adapter is now ready to be used. Note: If there are any problems when connecting in the 5GHz frequency band, we recommend you to use the latest driver from our website www.csl-computer.com.
- Page 11 Note: With the help of the practical WPS button (WiFi Protected Setup) it is easy to integrate the adapter with just one click into your wireless network. A secure connection will be installed automatically without any manual network key con- figuration.
- Page 12 WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 302381/20170906SZ152 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations of Directive 1999/5/EG. The com- plete Declaration of Conformity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße...
-
Page 13: Français
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit aplic. Afin que vous puissiez profiter durablement de votre nouvel achat, veuillez lire attentivement le guide de démarrage rapide ci-dessous. 1 Contenu de la livraison • Adaptateur WLAN USB 3.0 • CD des pilotes •... - Page 14 Veuillez valider la consigne de sécurité suivante avec « Oui ». L'assistant d'in- stallation démarre. Pour commencer l'installation, vous devez déclarer que vous acceptez avec les conditions du contrat de licence. Appuyez ensuite sur le bouton « Suivant ». Dans la fenêtre suivante l'assistant vous demande si vous voulez aussi installer le logiciel «...
- Page 15 staller ». L'installation commence. Cliquez après installation réussie sur le bouton « Terminer ». L'adaptateur WLAN est maintenant opérationnel. Attention : En cas de problèmes avec la connexion dans la bande de fréquence de 5 GHz, nous recommandons l'utilisation du pilote le plus actuel de notre page Internet www.csl-computer.com.
- Page 16 Remarque: Avec le pratique bouton WPS (WiFi Protected Setup) vous pouvez in- tégrer l’adaptateur avec un seul clic à votre réseau sans fil. Une connexion sécurisée est établie automatiquement sans configuration manuelle de la clé de réseau. 4 Consignes de sécurité et clause de non responsabilité N’essayez jamais d’ouvrir l’appareil pour le réparer ou le modifier.
- Page 17 Directive DEEE: 2012/19/EU N° d’enregistrement DE: 67896761 Par la présente, la société WD Plus GmbH déclare que l’appareil 302381/20170906SZ152 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE. Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre...
-
Page 18: Italiano
Grazie per aver scelto un prodotto di aplic. Per usufruire a lungo dell’apparecchio appena acquistato, leggere attentamente la guida rapida di riferimento che segue. 1 Contenuto della confezione • Adattatore WLAN USB 3.0 • CD dei driver • Guida introduttiva... - Page 19 Si prega di confermare la successiva richiesta di conferma con "Sì". Ora, si avvierà la procedura guidata di installazione. Per iniziare l'installazione, è necessario accettare i termini contrattuali della licenza. Quindi premere il pulsante "Avanti". Nella finestra successiva viene visualizzato un messaggio in cui si chiede se si desidera installare anche il software "Ralink WLAN Utility".
- Page 20 Successivamente cliccare su "Avanti" e nella finestra di installazione cliccare su "Installa". A questo punto ha inizio l'installazione. Dopo aver completato l'installazione con successo, cliccare sul pulsante "Fine". Ora, l'adattatore WLAN è pronto per il funzionamento. Nota: Nel caso che si verifichino dei problemi nella connessione con la banda di frequenza a 5 GHz, si consiglia di utilizzare il driver più...
- Page 21 Nota: Con il tasto WPS (WiFi Protected Setup), è possibile integrare l’adattatore con un solo click sulla rete wireless. Una connessione sicura è impostata automati- camente senza alcun manuale di configurazione- codice di rete. 4 Specifiche di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare di aprire l’apparecchio per ripararlo o sistemarlo.
- Page 22 Direttiva RAEE: 2012/19/EU Reg. RAEE n.: DE 67896761 La società WD Plus GmbH ivi dichiara che l’apparecchio 302381/20170906SZ152 è conforme ai requisiti di base e alle rimanenti disposizioni in materia della direttiva 1999/5/CE. Per la dichiarazione di conformità completa, rivolgersi a: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16,...
-
Page 23: Español
Muchas gracias por haberse decidido por un producto de aplic. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo del dispositivo adquirido, le recomendamos que lea atentamente las siguientes instrucciones. 1 Volumen de suministro • Adaptador WLAN USB 3.0 • CD del controlador •... - Page 24 Confirme la pregunta de seguridad pulsando "Sí". Se abrirá el asistente de instalación. Para comenzar la instalación, debe aceptar las condiciones del acuerdo de licencia. Pulse luego el botón "Siguiente". En la siguiente ventana se le preguntará si también desea instalar el software "Ralink WLAN Utility".
- Page 25 Pulse "Siguiente" y luego "Instalar" en la ventana de instalación. La instalación comenzará. Una vez completada la instalación correctamente, pulse "Finalizar". El adaptador WLAN está listo para ser utilizado. Indicación: Si tiene problemas para crear una conexión en la banda de frecuencia de 5GHz, le recomendamos utilizar el controlador más actual de nuestro sitio web www.csl-computer.com.
- Page 26 Nota: Con el práctico botón WPS (WiFi Protected Setup) usted puede integrar el adaptador con un solo clic a su red inalámbrica. Una conexión segura se establece automáticamente sin necesidad de configuración manual de la clave de red. 4 Instrucciones de seguridad y exención de responsabilidad No intente nunca abrir el dispositivo para repararlo o modificarlo.
- Page 27 Directiva WEEE: 2012/19/EU N.º reg. WEEE: DE 67896761 Por la presente, la empresa WD Plus GmbH declara que el dispositivo 302381/20170906SZ152 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposiciones específicas de la Directi- va 1999/5/CE.Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
- Page 28 WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover Germany...
Need help?
Do you have a question about the 302381 and is the answer not in the manual?
Questions and answers