Page 1
F: +34 93 221 9578 AUSTRALIA Cowes, England, PO31 7BH ZS0810/OPEN - Mobile Jammer. T: +350 75148 E: equipyacht@equipyacht.com Spinlock Australia Pty Ltd T: +44 1983 295555 F: +350 42535 W:www.equipyacht.com T: +612 9905 9400 F: +44 1983 295542 and without ZS1014/OPEN - Mobile Jammer.
Page 2
ZS1416/OPEN - 14 -16mm Rope dia SWL - 3200kg ZS1014/OPEN - 10 -14mm Rope dia SWL - 1800kg ZS0810/OPEN - 8 -10mm Rope dia SWL - 1200kg Ensure prior to transferring a load that the:- • Coverplate is fully engaged onto the main body •...
Page 3
ZS1416/OPEN - Diamètres de 14 à 16 mm ZS1014/OPEN - Diamètres de 10 à 14 mm ZS0810/OPEN - Diamètres de 8 à 10 mm Avant de transférer la charge du winch au coinceur, assurez-vous que: • La joue (partie amovible) soit bien en place.
Page 4
Spinlock is the acknowledged world Spinlock est reconnu comme étant le leader in rope gripping technology. ZS leader mondial du maintien des maxi jammers are designed to match cordages. Les coinceurs ZS ont été the advances in high strength ropes conçus pour répondre au dévelopment...
5:1. utilisés varient de 12 Si vous priviléyieg la Spinlock products are made from the best Les produits Spinlock sont fabriqués dans dureé à 3 pour les courses de Grand-Prix. quality materials for durability and low les meilleurs matériaux dans un souci de...
Installation Installation How to use Comment l’utiliser If fitting to the deck install the jammers Installer les coinceurs suffisament proche et The jammers are relatively simple and easy Les coinceurs ZS sont relativement simple à forward of the winch close enough for easy en avant du winch pour actionner la to operate but because of the high loads utiliser, mais parce que les charges mises en...
Page 7
6 HOLES FOR M6 BOLTS (SIDE MOUNTING) 91.00 = 2 EQUAL PITCHES OF 45.50 45.50 45.50 23.50 31.00 SAIL WINCH C/L ROPE LOAD 3 HOLES FOR M8 STUDS ON C/L (BASE MOUNTED) 13.0 198 OPEN ZS 0810 BASE & SIDE MOUNTED DRILLING PLAN. FULL SCALE - ALL DIMENSIONS IN MM.
Page 8
For BASEMOUNTED template, please turnover. 237.5 OPEN 54.0 54.0 SAIL WINCH ROPE C/L LOAD DRILL 6 HOLES FOR Ø6.0 BOLTS. Scale: Full size Echelle: 1/1 Template for ZS1214 Side Mounted. Gabarit pour ZS1214 à montage horisontal. All dimensions in mm.
Page 9
For SIDEMOUNTED template, please turnover. 37.0 12.0 SAIL / LOAD WINCH 4 HOLES FOR M8 STUDS Template for ZS1214 Base Mounting. Scale: Full size Gabarit pour ZS1214 à montage vertical. Echelle: 1/1 All dimensions in mm.
Page 10
260.0 OPEN 120.0 = 2 EQUAL PITCHES OF 60.0 35.0 60.0 60.0 SAIL WINCH ROPE C/L LOAD 15.6 DRILL 6 HOLES FOR Ø 8.0 BOLTS Scale: Full size Template for ZS1618 Side Mounted. Echelle: 1/1 Gabarit pour ZS1618 à montage horisontal. NOTE: All dimensions in mm.
Page 11
For SIDEMOUNTED template, please turnover. 46.0 SAIL / LOAD WINCH 15.0 6 HOLES FOR M10 STUDS. Scale: Full size Template for ZS1618 Base Mounting. Echelle: 1/1 Gabarit pour ZS1618 à montage vertical. All dimensions in mm.
Need help?
Do you have a question about the ZS0810 and is the answer not in the manual?
Questions and answers