Craftsman CMCCS320 Instruction Manual page 31

Bouton MARCHE/ARRÊT (Fig. A)

AVERTISSEMENT : Ne jamais tenter de verrouiller
la gâchette lorsque l'outil est en marche.
Gardez toujours les pieds bien d'aplomb et saisissez
fermement la tronçonneuse des deux mains avec le pouce et
les doigts encerclant les deux poignées.
1. Pour mettre l'outil en marche, poussez sur le levier de
verrouillage 2 , illustré à la Fig. A, et appuyez sur le
bouton de la gâchette
être relâché une fois la chaîne en mouvement.
2. Pour que l'appareil continue à fonctionner, vous devez
continuer à appuyer sur l'interrupteur à gâchette
3. Pour éteindre l'appareil, relâchez la gâchette
REMARQUE : La tronçonneuse s'arrête si une force trop
importante lui est appliquée lors d'une coupe. Pour
redémarrer la tronçonneuse, vous devez relâcher le levier
de verrouillage 2 et l'interrupteur à gâchette
la tronçonneuse ne redémarre. Poursuivez la coupe en
appuyant moins fortement sur l'outil. Laissez la tronçonneuse
couper à son propre rythme.
Techniques de coupe courantes
Ébranchage
Retirer les branches d'un arbre tombé. Lorsque vous
ébranchez, laissez les plus grosses branches inférieures
pour soutenir la bûche au‑dessus du sol. Retirez les petites
branches en une seule coupe. Les branches tendues doivent
être coupées par le bas de la branche vers le haut pour éviter
de contraindre la tronçonneuse comme illustré ci‑dessous.
Coupez les branches du côté opposé en gardant le tronc
entre vous et la tronçonneuse. Ne jamais effectuer les coupes
avec la tronçonneuse entre vos jambes ou enjamber la
branche à couper.
Tronçonnage

AVERTISSEMENT : Il est recommandé que les
personnes qui utilisent la scie pour la première fois
pratiquent la coupe sur un chevalet de tronçonnage.
Couper un arbre abattu ou une bûche en longueurs. La façon
dont vous devez couper dépend de la façon dont la bûche
est soutenue. Utilisez un chevalet de tronçonnage dans la
mesure du possible, comme illustré ci‑dessous.
1 . Le levier de verrouillage peut
1 .
1 avant que
1. Commencez toujours une coupe avec la chaîne de la
1 .
tronçonneuse tournant à plein régime.
2. Placez le butoir nervuré
la zone de coupe initiale comme illustré ci‑dessous.
3. Mettez la tronçonneuse en marche, puis faites pivoter
la chaîne et la barre de la tronçonneuse vers le bas dans
l'arbre, en utilisant le butoir nervuré comme charnière.
4. Lorsque la tronçonneuse atteint un angle de 45°,
redressez‑la et répétez les étapes jusqu'à ce que la coupe
soit complète.
5. Lorsque l'arbre est soutenu sur toute sa longueur,
effectuez une coupe à partir du dessus (tronçonnez
au‑dessus), mais évitez de couper la terre puisque cela
émoussera rapidement votre tronçonneuse.
24
• Lorsqu'il est soutenu à une extrémité en premier, coupez
1/3 du diamètre de la partie inférieure (tronçonnez
en dessous). Effectuez ensuite la coupe de finition en
tronçonnant au‑dessus afin de rejoindre la première
coupe comme illustré ci‑dessous.
2
1
FRANçAiS
24 de la tronçonneuse derrière
COUPE PAR LE HAUT (PAR‑DESSUS)
POUR ÉVITER DE COUPER DANS
LA TERRE
2e COUPE PAR‑DESSUS
(2/3 DU DIAMÈTRE)
POUR REJOINDRE LA 1ère
COUPE (POUR ÉVITER LE
PINCEMENT)
1ère COUPE PAR‑DESSOUS
(1/3 DU DIAMÈTRE)
ÉVITER L'ÉCLATEMENT
29