Download Print this page
Safety 1st SIMPLY PRESSURE XL Manual
Hide thumbs Also See for SIMPLY PRESSURE XL:

Advertisement

Quick Links

min 63cm - max 104 cm
6m
24m
www.safety1st.com

Advertisement

loading

Summary of Contents for Safety 1st SIMPLY PRESSURE XL

  • Page 1 min 63cm - max 104 cm www.safety1st.com...
  • Page 2 • IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. • WICHTIG ! VOR DER MONTAGE ALLE ANLEITUNGEN SORGFÄLTIG DURCHLESEN. UND DIESE FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUFBEWAHREN. • IMPORTANT ! LIRE ET RESPECTER SCRUPULEUSEMENT CES...
  • Page 3 INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. • IMPORTANTE ! LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO E CONSERVARLE PER CONSULTAZIONE FUTURA. • IMPORTANTE : LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN ANTES DE USAR LA BARRERA DE...
  • Page 4 SEGURIDAD Y GUÁRDELAS COMO REFERENCIA FUTURA. • IMPORTANTE! LEIA ATENTAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DA INICIAR A UTILIZAÇÃO. GUARDE-AS PARA CONSULTA POSTERIOR. • BELANGRIJK ! LEES ALLE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR VOOR GEBRUIK VAN HET HEKJE EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
  • Page 5 Index Instructions for use/Warranty Mode d’emploi/Garantie Gebrauchsanweisung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie Manual de instrucciones/Garantía Istruzioni per l’uso / Garanzia Modo de utilização/Garantia...
  • Page 6 EN • Congratulations on your purchase. To ensure maximum protection and optimum comfort for your child, it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions. DE • Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf. Für den besten Schutz und optimalen Komfort Ihres Kindes ist es wichtig, die Gebrauchsanweisung vollständig und sorgfältig zu lesen und alle Anweisungen zu beachten.
  • Page 8 FR : Le côté poignée plastique de la barrière doit être posé sur une surface plane, droite et alignée (sans plinthe, etc...) EN :The gate’s plastic side handle must be positioned on a flat, straight and flush surface (without a skirting board etc). DE : Die Tür ist mit der dem Griff zugewandten Seite an einer ebenen, geraden und lotrechten Oberfläche (ohne Leiste etc.) zu montieren.
  • Page 9 630 mm 1040 mm 630 - 650 mm 640 - 670 mm 665 - 695 mm 690 - 720 mm 710 - 740 mm 735 - 765 mm 755 - 785 mm 780 - 810 mm 805 - 835 mm 825 - 855 mm 850 - 880 mm 870 - 900 mm...
  • Page 16 EN : Optional extra 1 FR : Option 1 DE : Zubehör als option 1 NL : In optie 1 ES : Accesorios 1 IT : Accessori 1 PT : Acessorios 1...
  • Page 18 5mm max...
  • Page 19 CLICK !