INDURA INDRE Manual
INDURA INDRE Manual

INDURA INDRE Manual

Emergency lamp accessory
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INDRE / EXTLRE
EMERGENCY LAMP ACCESSORY
Installation and Mounting ............................................................................. Page 2,3
Wiring Diagram ........................................................................................... Page 3
Lamp Aiming .............................................................................................. Page 4
INDRE
!
WARNING:
FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AND WARNINGS MAY RESULT IN DEATH, SERIOUS INJURY OR
SIGNIFICANT PROPERTY DAMAGE
maintaining this equipment. These instructions do not attempt to cover all installation and maintenance situations. If you do not understand
these instructions or additional information is required, contact Lithonia Lighting or your local Lithonia Lighting distributor.
!
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK – NEVER CONNECT TO, DISCONNECT FROM OR SERVICE WHILE EQUIPMENT IS
!
ENERGIZED
.
WARNING:
DO NOT USE ABRASIVE MATERIALS OR SOLVENTS. USE OF THESE SUBSTANCES MAY DAMAGE FIXTURE,
WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
!
WARNING
: RISK OF PERSONAL INJURY – This product may have sharp edges. Wear gloves to prevent cuts or abrasions when removing
!
from carton, handling, installing and maintaining this product.
WARNING:
Do not exceed fixtures ambient temperature -40°F-131°F (-40°C- 55°C) for SP640L, -22°F-122°F (-30°C- 50°C) for SP1100L and
SP2200L. Use of unauthorized input voltage voids warranty and UL listing of this product and may present a risk of fire or explosion.
•Disconnect A.C. power before servicing.
•All servicing should be performed by qualified personnel.
•Consult your local building code for approved wiring and installation.
•For use Outdoors. Failure to ensure connections are properly protected against water ingress during installation may void
•Do not mount near gas or electric heater.
•Equipment should be mounted in locations and at heights where it will not readily be subjected to tampering by unauthorized personnel.
•The use of accessory equipment not recommended by the manufacturer may cause an unsafe condition.
•Do not use this equipment for other than intended use.
AND DELIVER TO OWNER AFTER INSTALLATION
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical equipment, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
- For your protection, read and follow these warnings and instructions carefully before installing or
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EXTLRE
warranty.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INDRE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for INDURA INDRE

  • Page 1 INDRE / EXTLRE EMERGENCY LAMP ACCESSORY Installation and Mounting .………………………………………………….……………… Page 2,3 Wiring Diagram ……..…………..……………………………………………………….. Page 3 Lamp Aiming …………………..…...……………………………………………………….. Page 4 EXTLRE INDRE IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following:...
  • Page 2: Installation And Mounting

    Failure to do so will lead to failure of the main unit. NOTE : The maximum mounting height with tilt and swivel lamp heads are shown below to meet the minimum illumination requirements of NFPA 101 (Current Life Safety Code). INDRE/EXTLRE SP640L 31.9/28.5 ft INDRE/EXTLRE SP1100L 47.2/41.4 ft INDRE/EXTLRE SP2200L 66.3/62 ft...
  • Page 3: Wiring Diagram

    WIRING DIAGRAM and MAINTENANCE page 3 Wiring diagram Remote Lamp Twin Driver Board DC input to the remote Remote Lamp units. See label on wire pair for positive and negative polarity colors Remote Lamp Single Driver Board DC input to the remote units.
  • Page 4 LAMP AIMING page 4 LAMP AIMING With lamp heads aimed, begin by With nut secure, tighten the screw to With unit open, loosen the nut tightening the nut until the gasket is finish aiming procedure. and screw and aim the lamp fully compressed.
  • Page 5 INDRE/EXTLRE ACCESORIO DE LÁMPARAS DE EMERGENCIA Instalación y montaje .………………………………………………….……………… Página 2 Diagrama de cableado ……..…………………..………………………………….. Página 3 lámpara apuntando …………………..…...………………………………….…………Página 4 EXTLRE INDRE MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, deben tomarse precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:...
  • Page 6: Instalación Y Montaje

    Para cumplir con los requisitos mínimos de iluminación de la NFPA 101 (corriente Código de seguridad personal vigente), la altura máxima de montaje con inclinación y cabezales de lámpara giratorios es la que se muestra más abajo INDRE/EXTLRE SP640 pies...
  • Page 7: Diagrama Del Cableado

    DIAGRAMA DE CABLEADO y MANTENIMIENTO página 3 Diagrama del cableado Lámpara remota Entrada CC a las unidades remotas. Lámpara remota Consulte la etiqueta en el par de cables para saber cuáles son los colores de polaridad positiva y negative. Lámpara remota Tablero de conductor único Entrada CC a las unidades remotas.
  • Page 8 AYUDANDO A LA LÁMPARA página 4 AYUDANDO A LA LÁMPARA Con los cabezales de la lámpara Con la unidad abierta, afloje Con la tuerca asegurada, apriete el apuntados, comience por apretar la la tuerca y el tornillo, y tornillo para finalizar el procedimiento de tuerca hasta que la junta esté...
  • Page 9 INDRE/EXTLRE ACCESSOIRE DE LAMPE D’URGENCE Installation et montage.…….……………………………………….…………………… Page 2 Schéma de câblage et entretien……..…………..…………………...……………… Page 3 Lampe visant …………………..…...…………………………………………………….. Page 4 EXTLRE INDRE MISES EN GARDE IMPORTANTES Lorsque de l’équipement électrique est utilisé, les précautions de sécurité élémentaires suivantes devraient toujours être prises : VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Page 10: Installation Et Montage

    REMARQUE : La hauteur maximale, à partir du sol, pour le montage avec des têtes de lampe inclinables et pivotantes, est indiquée ci-dessous pour se conformer aux normes minimales d’éclairage du NFPA 101(Courant Code de sécurité des personnes). INDRE/EXTLRE SP640L pieds INDRE/EXTLRE SP1100L 47.2/41.4 pieds...
  • Page 11: Schéma De Câblage

    SCHÉMA DE CABLÂGE et ENTRETIEN Page 3 Schéma de câblage Lampe à distance Double circuit imprimé Entrée CC vers les unités à Lampe à distance distance. Voir l’étiquette sur la paire de fils pour les couleurs de polarité positive et négative Lampe à...
  • Page 12 LAMPE VISANT Page 4 LAMPE VISANT Avec les têtes de lampe orientées, Avec l'appareil ouvert, Avec l'écrou bloqué, serrez la vis pour commencez par serrer l'écrou desserrez l'écrou et vissez terminer la procédure de visée. jusqu'à ce que le joint soit et dirigez la tête de la lampe (Spéc.

This manual is also suitable for:

Extlre

Table of Contents