Summary of Contents for Honeywell Home DC915 Series
Page 1
DC915XX CR2032 * = Not for / Nicht für / Pas pour / Niet voor / No Para / Non per / Ne pro / Nem alkamas a / Nie dia / Nije za / Nu pentru / Nie pre - DC915 CV 4x C/LR14 CR2032...
Page 2
3Hrs 6Hrs 9Hrs 12Hrs Download full guide Vollständige Anleitung herunterladen Trouble shooting Fehlerbehebung Dépannage Télécharger le guide complet Volledige handleiding downloaden Lataa koko opas Download den komplette vejledning Probleemoplossing Vianmääritys Problemløsning Scarica la guida completa Descargar la guía completa Risoluzione die problemi Solución de problemas Transferir guia completo Stáhnout podrobnou příručku...
Disposal and recycling The product is classified by the Waste Electrical or Electronic Equipment (WEEE) directive. Batteries (if used) and waste electrical products should not be disposed of with other household or other commercial waste. At the end of its useful life, the packaging and the product should be disposed of via a suitable recycling centre.
Entsorgung und Wiederverwertung Das Produkt ist gemäß der Richtlinie für elektrische und elektronische Geräte (WEEE) klassifiziert. Batterien (falls verwendet) und Elektroschrott dürfen nicht über den Hausmüll oder gewerblichen Abfall entsorgt werden. Am Ende der Lebensdauer muss die Verpackung und das Produkt über eine geeignete Wiederverwertungsstelle entsorgt werden.
Mise au rebut et recyclage Le produit est classifié par la directive DEEE (Déchets d’équipements électriques et électroniques). Les piles (le cas échéant) et les déchets de produits électrique ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets domestiques ou les autres déchets commerciaux. À la fin du cycle de vie utile, l’emballage et le produit doivent être mis au rebut dans un centre de recyclage agréé.
Afvoeren en recyclen Het product is geclassificeerd volgens de richtlijn voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Voer batterijen (indien gebruikt) en afgedankte elektrische apparaten niet af met ander huishoudelijk afval of ander bedrijfsafval. Voer aan het einde van de levensduur de verpakking en het product via een hiervoor geschikt recyclebedrijf af.
Smaltimento e riciclaggio Il prodotto è classificato secondo la direttiva RAEE (Direttiva sullo smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche). Le batterie (se utilizzate) e i rifiuti dei prodotti elettrici non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici o commerciali. Alla fine della direttiva apparecchiature radio (RED) 2014/53/EU Dichiarazione di conformità...
Bortskaffelse og genbrug Produktet er klassificeret i henhold til direktivet om bortskaffelse af elektrisk eller elektronisk udstyr (WEEE) Batterier (hvis brugt) samt elektriske produkter, som skal bortskaffes, må ikke bortskaffes sammen med anden husholdning eller erhvervsmæssigt affald. Når produktet ikke skal benyttes mere, skal indpakningen og produktet bortskaffes via et velegnet genbrugscenter.
Eliminación y reciclaje El producto aparece en la clasificación de la Directiva de residuos de aparatos eléctricos o electrónicos (RAEE). Las pilas (si se utilizan) y los residuos de productos eléctricos no deben eliminarse con otros residuos domésticos o comerciales. Al final de su vida útil, el embalaje del producto debe eliminarse a través de un centro de reciclaje adecuado.
Eliminação e reciclagem O produto está classificado pela Directiva relativa a Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE). Baterias e produtos eléctricos a eliminar não devem ser eliminados junto com outros resíduos domésticos ou comerciais. No fim da respectiva vida útil, a embalagem e o produto devem ser elimina Declaração de conformidade CE bk-electronic GmbH declara, através do presente documento, que o produto cumpre os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva de Equipamentos de Rádio (RED) 2014/53/EU.
Hävittäminen ja kierrätys Tähän tuotteeseen sovelletaan sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin (WEEE) määräyksiä. Paristoja/akkuja (jos käytössä) ja sähkölaiteromua ei saa hävittää kotitalousjätteen tai muun yritysjätteen mukana. Kun tuote poistetaan käytöstä, pakkaus ja tuote on toimitettava asianmukaiseen kierrätyspisteeseen. Kysy lisätietoja näistä kierrätyspisteistä paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä, jolta tuote on hankittu. EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus bk-electronic GmbH vakuuttaa, että...
Page 15
Avfallshantering och återvinning Denna produkt är klassifierad av WEEE-direktivet om elektriskt och elektroniskt avfall. Batterier (använda) och elektriskt avfall ska inte avlägsnas med annat hushålls- eller kommersiellt avfall. Vid slutet av dess livscykel ska förpackningen och produkten avlägsnas vid ett lämpligt återvinningscenter. För information om tillgängliga sådana, vänligen kontakta din lokala myndighet eller återförsäljaren där du köpte produkten.
Usuwanie i recykling zużytych produktów Produkt jest sklasyfikowany w Dyrektywie w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (Dyrektywa WEEE). Baterie (jeśli były używane) oraz inne zużyte urządzenia elektryczne nie mogą być usuwane wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego lub innymi odpadami handlowymi. Zużyty produkt powinien zostać...
Page 17
Likvidace a recyklace Výrobek likvidujte v souladu s Evropskou směrnicí o nakládání s elektrickým a elektronickým odpadem (WEEE). Baterie (jestliže jsou obsaženy) a elektrotechnické výrobky nelikvidujte společně s domovním a komunálním odpadem. Výrobek, který je na konci své životnosti, likvidujte včetně obalu v příslušném recyklačním centru.
Likvidácia a recyklácia Produkt je klasifikovaný smernicou o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ). Batérie (ak sa používajú) a odpadové elektrické produkty by sa nemali likvidovať spolu s iným odpadom z domácnosti alebo iným komerčným odpadom. Na konci životnosti je potrebné balenie a výrobok likvidovať...
Odlaganje i recikliranje Proizvod je klasificiran prema direktivi o otpadnoj elektronskoj ili elektroničnoj opremi (WEEE). Baterije (ako se koriste) i otpadne električne proizvode ne smije se odlagati s ostalim kućnim otpadom ili komercijalnim otpadom. Na kraju njegovog vijeka trajanja, pakiranje i proizvod treba zbrinuti putem odgovarajućeg centra za reciklažu. Informacije o dostupnim postrojenjima zatražite od lokalnih vlasti ili prodavača kod kojeg je proizvod kupljen.
Megsemmisítés és újrahasznosítás A termék a WEEE direktíva alá tartozik. A használt szárazelemeket és más elektronikai hulladékot nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A kidobni kívánt terméket és csomagolását az annak fogadására felkészített újrahasznosító állomáson kell leadni. Az ilyen újrahasznosító telepek holléte felől érdeklődjön a helyi önkormányzatnál, vagy annál a kereskedelmi egységnél, ahol a terméket vásárolta.
Colectare și reciclare Produsul este clasificat sub Directiva Deseuri Electrice si Electronice (WEEE). Bateriile si alte deseuri electrice nu trebuie aruncate gu reziduri si deseuri. La finalul duratei de viața, produsul și amalajul acestuia trebuie depuse la centrul de reciclare. Pentru informații contactați autoritațile locale sau magazinul de unde ați cumpărat produslul.
This product is manufactured by children. Resideo and its affiliates. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek The Honeywell Home trademark is Immediate medical attention. used under licence from Honeywell International Inc.
Need help?
Do you have a question about the DC915 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers