Related Manuals for Alice's Garden TRIOMPHE
Summary of Contents for Alice's Garden TRIOMPHE
- Page 1 TRIOMPHE 08/04/2022 PGBC3X4 alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl - alicesgarden.co.uk 1.5H alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au - alicegarden.de...
-
Page 2: Table Of Contents
INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Mise en garde ........................4 Conseils d’utilisation ......................4 Liste des pièces ........................12 Montage..........................13 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Advertencias .........................5 Consejos de utilización ......................5 Lista de piezas........................12 Montaje ..........................13 IMPORTANTE, CONSÉRVELO... - Page 3 NEDERLANDS Veiligheid ..........................7 Gebruiksaanwijzing ......................7 Lijst van onderdelen ......................12 Monteren ..........................13 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Advertências .........................8 Conselhos de utilização......................8 Lista de peças ........................12 Montagem...........................13 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Avvertimento .........................9 Consigli per l’uso ........................9 Elenco dei pezzi .........................12 Montaggio ...........................13...
- Page 4 DEUTSCH Sicherheitshinweise ......................7 Pflegehinweise ........................7 Teileliste ..........................12 Montage..........................13 WICHTIG, ZUM SPÄTEREN GEBRAUCH AUFHEBEN UND SORGFÄLTIG DURCHLESEN 08/04/2022...
-
Page 5: Mise En Garde
• La pergola bioclimatique Triomphe vous permet de passer des moments agréables et conviviaux dans votre jardin sans vous soucier du temps qu’il fait. Contrairement aux autres pergolas, elle a la particularité de s’adapter aux différentes conditions météorologiques. En hiver, elle vous permet d’être protégé... -
Page 6: Advertencias
• La pérgola bioclimática Triomphe le permite pasar momentos agradables y de convivencia en su jardín sin preocuparse por el tiempo. A diferencia de otras pérgolas, tiene la particularidad de adap- tarse a diferentes condiciones climáticas. En invierno, permite protegerse de la lluvia o disfrutar del sol y en verano, disfrutar de su sombra y su frescor. -
Page 7: Caution
• The Triomphe bioclimatic pergola allows you to spend pleasant and convivial moments in your gar- den without worrying about the weather. Unlike other pergolas, it has the particularity of adapting to different weather conditions. In winter, it allows you to be protected from the rain or to enjoy the sun and in summer, to enjoy its shade and coolness. -
Page 8: Veiligheid
• Met de bioklimatologische pergola Triomphe kunt u aangename en gezellige momenten in uw tuin doorbrengen zonder u zorgen te maken over het weer. In tegenstelling tot andere pergola’s heeft hij de bijzonderheid dat hij zich aan verschillende weersomstandigheden aanpast. In de winter kunt u zich beschermen tegen de regen of genieten van de zon en in de zomer kunt u genieten van de schaduw en de koelte. -
Page 9: Advertências
• A pérgula bioclimática do Triomphe permite-lhe passar momentos agradáveis e de convívio no seu jardim sem se preocupar com o tempo. Ao contrário de outras pérgolas, tem a particularidade de se adaptar a diferentes condições meteorológicas. No Inverno, permite estar protegido da chuva ou desfrutar do sol e no Verão, desfrutar da sua sombra e da sua frescura. -
Page 10: Avvertimento
• La pergola bioclimatica Triomphe vi permette di passare momenti piacevoli e conviviali nel vostro giardino senza preoccuparsi del tempo. A differenza di altre pergole, ha la particolarità di adattarsi alle diverse condizioni climatiche. In inverno, vi permette di essere protetti dalla pioggia o di godere del sole e in estate, di godere della sua ombra e della sua freschezza. - Page 11 • Die bioklimatische Pergola Triomphe ermöglicht es Ihnen, angenehme und gesellige Momente in Ihrem Garten zu verbringen, ohne sich Gedanken über das Wetter zu machen. Im Gegensatz zu anderen Pergolen hat sie die Besonderheit, dass sie sich an unterschiedliche Wetterbedingungen anpassen kann.
- Page 12 LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS / LIST OF PARTS / LIJST VAN ONDERDELEN / LISTA DE PEÇAS / ELENCO DEI PEZZI x104 x104 08/04/2022...
-
Page 13: Liste Des Pièces
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLING / MONTEREN / MONTAGEM / MONTAGGIO 08/04/2022... -
Page 14: Montage
08/04/2022... - Page 15 08/04/2022...
- Page 16 08/04/2022...
- Page 17 08/04/2022...
- Page 18 08/04/2022...
- Page 19 08/04/2022...
- Page 20 08/04/2022...
- Page 21 08/04/2022...
- Page 22 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD Office G07, Dowgate Hill House, EC4R 2SU London - UNITED KINGDOM After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...
Need help?
Do you have a question about the TRIOMPHE and is the answer not in the manual?
Questions and answers