Table of Contents
Advertisement
Quick Links
TACZKA OGRODOWA; ТАЧКА; WHEELBARROW
DANE TECHNICZNE / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / TECHNICALDATA
Pojemność / Объём / Capacity
Nośność / Грузоподъём / Load capacity
Masa / Maсa / Weight
15-617 Białystok ul. Nowosielska 6
tel.(085) +48 (085) 661-32-61,
INSTRUKCJA ORYGINALNA
T-068, T-069
PKWiU – 30.99.10.
Białystok 2013r.
ALTRAD POLAND S.A.
fax (085) +48 (085) 661-32-60
litr/ Л / litre
kg/ кг/ kg
kg/ кг/ kg
T-068
T-069
80
80
90
90
9
9
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for ALTRAD POLAND T-068
- Page 1 ALTRAD POLAND S.A. 15-617 Białystok ul. Nowosielska 6 tel.(085) +48 (085) 661-32-61, fax (085) +48 (085) 661-32-60 INSTRUKCJA ORYGINALNA TACZKA OGRODOWA; ТАЧКА; WHEELBARROW T-068, T-069 DANE TECHNICZNE / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / TECHNICALDATA T-068 T-069 Pojemność / Объём / Capacity litr/ Л / litre Nośność...
- Page 2 BUDOWA I PRZEZNACZENIE Taczka składa się z trzech zasadniczych zespołów: skrzyni, ramy i koła jezdnego. Taczka przeznaczona jest do transportu na bliskie odległości materiałów stałych, sypkich i półciekłych w gospodarstwach rolniczych, ogródkach działkowych itp. INSTRUKCJA MONTAŻU Taczka dostarczana jest w częściach. Montaż polega na przykręceniu do ramy skrzyni wg rysunku montażowego.
- Page 3 НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ Тачка ручная предназначена для перевозки на небальших росстаяниях различных материалов в бытовых условиях, в садах, огородах и т.п. Тачки с оцынкованным прессованным кузовом облодают внешним акуратным дизаином, а технология производства кузовов обеспечивает очень жосткую конструкцию. Основными частями тачки есть: кузов, рама, колесо. ПОДГОТОВКА...
- Page 4 CONSTRUCTION AND DESTINATION The wheelbarrow is made of three basic elements: pan, chassis and road wheel. The wheelbarrow with a press formed pan of galvanized plate is destinated to transport, for close distances, the stable, loose and half-liquid materials. ASSEMBLY INSTRUCTIONS The wheelbarrow is delivered in parts.
- Page 5 Podkładka okrągła; Шайба; Round washer * - Nakrętka i podkładka mogą być zastąpione nakrętką z kołnierzem ząbkowanym. ** - Piasta koła T-068 posiada łożyska; T-069 posiada tulejki ślizgowe * - Гайка и шайбо могут быть заменены фланцевой, зубчатой гайкой. * - The nut and the washer can be replaced by the nut with tooth collar...
- Page 6 ALTRAD POLAND S.A. 15-617 Białystok ul. Nowosielska 6 tel. +48 (0-85) 661-32-61 fax 661-32-60 KARTA GWARANCYJNA ; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ; GUARANTEE CONDITIONS T-068 T-069 TACZKA / ТАЧКА / WHEELBARROW : WARUNKI GWARANCJI: 1. Gwarancja jest udzielana na sprawne działanie taczki na okres 12 m-cy od daty zakupu.
- Page 7 DEKLARACJA ZGODNOŚCI, ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ, DECLARATION OF CONFORMITY ALTRAD POLAND S.A. 15-617 Białystok ul. Nowosielska 6 tel. +48 (0-85) 661-32-61 fax 661-32-60 Deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że wyrób: TACZKA typ Удостоверяю с полной ответственностей, что изделья: ТАЧКИ тип Declares with full responsibility that the product: WHEELBARROW type...
Need help?
Do you have a question about the T-068 and is the answer not in the manual?
Questions and answers