Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for JOBYNA JB-OZ-Y10
Summary of Contents for JOBYNA JB-OZ-Y10
- Page 1 JB-OZ-Y10...
- Page 2 JB-OZ-Y10 02-05 06-09 10-13 14-18 19-22 24-27 28-32 - 1 -...
-
Page 3: Table Of Contents
OZONE AIR PURIFIER MANUAL Product Introduction···························2 Product Principle····························2 Function Parameters···························3 Operation Steps·····························3 Adaptation Scenarios···························3 Cleaning and Maintenance·························4 Cautions·································4 Warning·································5 Maintenance Services·························.·5 PRODUCT INTRODUCTION Reactive oxygen species (ROS), using a new type of high-temperature-resistant ceramic sheet as the medium of corona release technology, the resulting high concentration of ozone can effectively remove formaldehyde, eliminate odors, while reducing the ozone to oxygen. -
Page 4: Function Parameters
FUNCTION PARAMETERS Model JB-OZ-Y10 Voltage 110V/60Hz Power 110W Output Ozone 10g/h EPA Registration 99116-CHN-1 Size 205×220×200mm ADAPTATION SCENARIOS ❶ Common odors: food odor, pet odor, smoking odor, mold odor, sweat odor, car odor, etc. ❷ Application: apartments, cars, bars, basements, classrooms, cafes, dormitories, hospitals, hotels, kitchens, changing rooms, nursing homes, offices, tourist buses, restaurants, indoor playgrounds, etc.;... -
Page 5: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE ❶ Please store this equipment in a dry place. ❷ Non-professional electricians do not open the ozone generator (there is high voltage inside) please. When maintaining, please let the professional electricians open the back cover of the case. -
Page 6: Warning
❽ It is forbidden to use this machine indoors with fumigation insecticides. Chemical residues may accumulate in the machine and then be released from the air outlet to endanger health. After using insecticides, the room should be thoroughly ventilated. WARNING ❶... - Page 7 オゾン空気清浄機 マニュアルの使用 製品導入································6 製品原理································6 機能パラメータ·····························7 シーンに適応する····························7 操作手順································7 清掃とメンテナンス···························8 予防··································8 警告··································9 メンテナンスサービス··························9 製品導入 新規な耐高温セラミックシートを媒体とした活性酸素のコロナ放出技術により、 発生する高濃度オゾンはホルムアルデヒドを効果的に除去し、 臭気を除去すると同時 にオゾンを酸素に還元する,マシンのタイミングは120分で、 お客様は状況に合わせて 自由に調整することができます,理想的な状態になるには、通常、1日2時間の作業を 推奨します。 製品原理 通常の空気中に存在 高圧放電は酸素を O に オゾン O 「酸素に分解 全ての酸素「O」 「悪 する します 「分子をオゾン する」「O」 汚染物質 臭や汚染物質を酸化 酸素【O 】分子内の に変える」 O 「活性酸素」 に付着しています...
- Page 8 機能パラメータ モデル JB-OZ-Y10 電圧 110V/60Hz パワー 110W オゾン出力 10g/h 連絡先 有限会社ビーンズ なサイズ 205×220×200mm シーンに合わせる ❶ 一般的なにおい:食べ物のにおい、ペットのにおい、喫煙のにおい、カビのにおい、 発汗のにおい、車のにおいなど。 ❷ 用途：アパート、車、バー、地下室、教室、カフェ、寮、病院、ホテル、キッチン、 更衣室、老人ホーム、オフィス、観光バス、レストラン、屋内遊び場など。オゾン発 生器は空気浄化に使用できます。 操作手順 ❶ 空気清浄を始める前に、すべてのドアと窓を閉めてください。 ❷ 除染する空間に暖房または冷房システムがある場合は、 システムを開いて空気を通 すことができます。これにより、隅々までカバーすることができます。 ❸ 浄化器のタイマーを適切な時間にした後、 フラグの下のスイッチをオンにして動作 を開始し、空気浄化中に人やペットが浄化エリアから離れていることを確認します。 ❹ リモコンを押して開始（表示灯が点灯）または停止（表示灯が消灯）し、ボタンを 1回押すと起動後の消毒時間に対応する時間を設定し、表示灯が点灯して設定を示し ます。 が成功すると、 対応する時間に達するとデバイスは自動的に動作を停止します。 リモコンは30メートルの距離で有効になり、より便利です。 ❺ 浄化が終了したら、30~60分待ってから浄化ゾーンに戻り、ドアと窓を開けて換気...
- Page 9 清掃とメンテナンス ❶ 本装置は乾燥した場所に保管してください。 ❷ このオゾン机の非専門の電気工は箱を開けないで（内は高圧があります）、保守の 時は専門の電気工がキャビネットの後ろ蓋を開けてください。 ❸ 机械の筐体の表面に污れがある場合は、 清潔な乾いた柔らかい布を使って拭いてく ださい。粗いものや濡れたものを使って清潔にしないでください。傷ついたり感電し たりしないようにしてください。 ❹ 定期的に机械の吸気口と排気口を掃除して、 乾燥した柔らかい布で吸気口と排気口 に蓄積したほこりを掃除することができます。 ❺ ガソリン、ベンゼン、高濃度アルコール、または他の希釈剤を使用して製品を洗浄 しないでください。 予防 あなたや他の人に危害や物的損害を与えないようにするために、 次の安全上の注 意事項に注意してください。 ❶ 静電気や磁場が強い場所での使用は禁止されており、雨や液体に触れないでくだ さい。短絡により電気ショックや火災の原因となります。 ❷ ベンゼンやシンナーなどの溶剤を使って電気机器の排気口をきれいにして、殺虫 スプレーに触れないようにしてください。そうしないと、電気机器が正常に作動しな い破損したり、ショートして感電や火災事故につながる可能性があります。 ❸ オゾンは高濃度で強い酸化性を持っているので、鉄、布、ラテックス、プラスチ ックなどに長時間触れないようにしてください。 数回に分けて使う時間を短くしてく ださい。一回で2時間を超えないようにしてください。 ❹ 禁止人やペットの存在時にこの机械を使用して、オゾンの特殊なにおいがあるの で、この机械を使用する時にオゾンのにおいに敏感なのは正常な現象で、現場を離れ ることができる。 ❺ オゾンを使って仕事をする時、目や気道で直接オゾンの出口に触れないでくださ い。不愉快を起こさないでください。...
- Page 10 警告 ❶ 濡れた手で電気に触れてはいけません。そうしないと感電の原因になります。 ❷ 電源または接続機器の規定値を超える電力の使用は禁止されています。110VAC電 源のみ使用できます。ユニバーサルソケットまたは規定値を超える機器を使用する と、機械が過熱して火災事故を起こす可能性があります。 ❸ 損傷のある机械の使用を禁止して、本机を使用する前にまず筐体の破損の状態を チェックして、 電線を結線しないで、 プラグが割れていないかどうかをチェックして、 もし破損があったら、絶対に電源を投入しないで、さもなくば感電、ショート或いは 火災の原因になることがあります ❹ 専門職でない者や権限のない修理業者は、この機械を勝手に分解したり改造した りしてはならない。 電気器具を勝手に分解したり改造したりすると、感電、故障、 火災などの事故につながる可能性がある ❺ 電気器具の排気口を掃除する前に、電源を切っていることを確認してください。 そうしないと、電化製品が突然作動したり、焼失したりして感電事故につながる恐れ が ❻ 排気口や開口部に遮るものや他の金属を置いてはいけません。そうしないと、内 部の部品に触れて机械の重大な発熱、焼損、引火などの場合に感電や火災を引き起こ すおそれがあります。 ❼ 可燃性ガスの環境での使用を厳禁し、長期的な直射日光を避けてください。 保守サービス 機械が動作しない場合は、カスタマーサービスに連絡してください。無断で分解しな いでください。 - 9 -...
-
Page 11: Product Introduction
OZONE AIR PURIFIER MANUAL Product Introduction ·························10 Product Principle ··························10 Function Parameters ·························11 Adaptation Scenarios ·························11 Operation Steps ····························11 Cleaning and Maintenance ······················12 Cautions ································12 Warning ································13 Maintenance Services ·························13 PRODUCT INTRODUCTION Reactive oxygen species (ROS), using a new type of high-temperature-resistant ceramic sheet as the medium of corona release technology, the resulting high concentration of ozone can effectively remove formaldehyde, eliminate odors, while reducing the ozone to oxygen. -
Page 12: Function Parameters
FUNCTION PARAMETERS Model JB-OZ-Y10 Voltage 220-240V/50-60Hz Power 110W Output Ozone 10g/h Size 205×220×200mm ADAPTATION SCENARIOS ❶ Common odors: food odor, pet odor, smoking odor, mold odor, sweat odor, car odor, etc. ❷ Applications: apartments, cars, bars, basements, classrooms, cafes, dormitories, hospitals, hotels, kitchens, changing rooms, nursing homes, offices, tourist buses, restaurants, indoor playgrounds, etc.;... -
Page 13: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE ❶ Please store this equipment in a dry place. ❷ Non-professional electricians do not open the ozone generator (there is high voltage inside) please. When maintaining, please let the professional electricians open the back cover of the case. -
Page 14: Warning
❽ It is forbidden to use this machine indoors with fumigation insecticides. Chemical residues may accumulate in the machine and then be released from the air outlet to endanger health. After using insecticides, the room should be thoroughly ventilated. WARNING ❶... -
Page 15: Description Du Produit
PURIFLCATEUR D AIR A LOZONE MANUEL D UTILISATION Description du produit·························14 Principes du produit··························14 Paramètres fonctionnels························15 Adapter a la scene···························15 Etapes d utilisation··························15 Nettoyage et entretien ························16 Necssitant une attention ·······················16 Avertissement ·····························17 Services de maintenance ························18 DESCRIPTION DU PRODUIT Les espèces réactives de l'oxygène (ROS) adoptent la nouvelle technologie de libération corona de la céramique à... -
Page 16: Paramètres Fonctionnels
PARAMETRES FONCTIONNELS Modèle JB-OZ-Y10 Tension 220-240V/50-60HZ Puissance 110W Sortie d'ozone 10g/h Taille 205×220×200mm ADAPTER A LA SCENE ❶ Odeur commune:odeur de nourriture,odeur d'animal de compagnie,odeur de tabac,odeur de moule, odeur de transpiration,odeur de voiture et ainsi de suite. ❷ Applications: appartements, voitures, bars, sous-sols, salles de classe, cafés, dortoirs, hôpitaux, hôtels, cuisines, vestiaires, maisons de retraite, bureaux, bus... -
Page 17: Nettoyage Et Entretien
Zone 15 ㎡ 30 ㎡ 50 ㎡ 70 ㎡ 100 ㎡ 150 ㎡ 300 ㎡ >300 ㎡ Temps 10min 20min 30min 40min 55min 80min 120min Hold NETTOYAGE ET ENTRETIEN ❶ Veuillez placer cet appareil dans un endroit sec pour le stockage. ❷... -
Page 18: Avertissement
les yeux et les voies respiratoires pour éviter toute gêne. ❻ Ce produit est un produit à haute pression,devrait être placé en toute sécurité,bien ventilé, endroit solide à utiliser, interdit aux enfants. ❼ Il est interdit d'utiliser cette machine à des températures élevées,humides ou mouillées,sinon la machine peut fuir et provoquer un choc électrique ou même un incendie. -
Page 19: Produktbeschreibung
OZON-LUFTREINIGER BEDIENUNGSANLEITUNG Produktbeschreibung ··························18 Produktprinzip ·····························18 Funktionsparameter···························19 An die szene anpassen··························19 Arbeitsschritte·····························19 Reinigung und Wartung ·························20 Hinweis ································20 Warnung ································21 Wartungsdienste ····························22 PRODUKTBESCHREIBUNG Reaktiver Sauerstoff,die Corona-Freisetzungstechnologie unter Verwendung einer neuen hochtemperaturbeständigen Keramikfolie als Medium,kann eine hohe Konzentration von Ozon erzeugen, um Formaldehyd effektiv zu entfernen,Gerüche zu eliminieren und Ozon zu Sauerstoff zu reduzieren. -
Page 20: Funktionsparameter
FUNKTIONELLE PARAMETER Modell JB-OZ-Y10 Stromspannung 220-240V/50-60HZ Leistung 110W Ozonabgabe 10g/h Abmessungen 205×220×200mm AN DIE SZENE ANPASSEN ❶ Gemeinsame Gerüche:Lebensmittelgeruch,Haustiergeruch,Rauchgeruch,Schimmelgeruch,Schweißgeruch, Autogeruch,etc. ❷ Anwendungen: Wohnungen, Autos, Bars, Keller, Klassenzimmer, Cafés, Schlafsäle, Krankenhäuser, Hotels, Küchen, Umkleidekabinen, Pflegeheime, Büros, Touristenbusse, Restaurants, Indoor-Spielplätze usw.; Ozongeneratoren können zur Luftreinigung verwendet werden. -
Page 21: Reinigung Und Wartung
【Hinweis】Die Zeitdauer,die Ozonluft zur Luftreinigung benötigt,hängt von der Geruchskonzentration und den Umgebungsbedingungen wie Temperatur,Luftfeuchtigkeit,Luftstrom, Raumgröße usw.ab. Unter normalen Umständen finden Sie in der folgenden Tabelle die für die Größe der Umgebung ausgewählte Zeit: Fläche 15 ㎡ 30 ㎡ 50 ㎡ 70 ㎡... -
Page 22: Warnung
Verwendungszeit sollte 2 Stunden nicht überschreiten. ❹ Es ist verboten,diese Maschine zu benutzen,wenn eine Person oder ein Haustier anwesend ist.Aufgrund des besonderen Geruchs von Ozon ist es normal,empfindlich gegenüber Ozongeruch zu sein,wenn diese Maschine verwendet wird.Verlassen Sie die Szene. ❺ Wenn Sie mit Ozon arbeiten,berühren Sie nicht direkt die Quelle des Ozonauslasses mit Ihren Augen und Atemwegen,um Unannehmlichkeiten zu vermeiden. -
Page 23: Wartungsdienste
zu verwenden und langfristige direkte Sonneneinstrahlung zu vermeiden. WARUNGSDIENSTE Wenn die Maschine nicht funktioniert,wenden Sie sich bitte an den Kundendienst,bitte demontieren Sie sie nicht privat. - 22 -... -
Page 24: Perfil Del Producto
PURIFICADOR DE AIRE DE OZONE MANUAL DE USO Perfil del producto···························23 Principio del producto·························23 Parámetros funcionales·························24 Adaptars ala Escena···························24 Pasos de Operacion···························24 Limpiar y mantener···························25 Nota··································25 Advertencia·······························26 Servicios de mantenimiento·······················26 PERFIL DEL PRODUCTO Las especies de oxígeno reactivo,el uso de un nuevo tipo de tecnología de liberación de corona de cerámica de alta temperatura,lo que resulta en altas concentraciones de ozono puede eliminar eficazmente el formaldehído,eliminar el olor,mientras que el ozono se reduce al oxígeno.El rango de tiempo de la máquina es de 120 minutos,los clientes pueden ajustarse... -
Page 25: Parámetros Funcionales
PARAMETROS FUNCIONALES Modelo JB-OZ-Y10 Voltaje 220-240V/50-60HZ Poder 110W Salida de ozono 10g/h Tamaño 205×220×200mm ADAPTARS A LA ESCENA ❶ Olor común:olor a comida,olor a mascota,olor a fumar,olor a moho,olor a sudor,olor a automóvil,etc. ❷ Aplicaciones: Apartamentos, coches, bares, sótanos, aulas, cafés, dormitorios, hospitales, hoteles, cocinas, vestuarios, residencias de ancianos, oficinas, autobuses turísticos,... -
Page 26: Limpiar Y Mantener
Área 15 ㎡ 30 ㎡ 50 ㎡ 70 ㎡ 100 ㎡ 150 ㎡ 300 ㎡ >300 ㎡ Tiempo 10min 20min 30 min 40min 55min 80min 120min Hold LIMPIEZA Y MANTENER ❶ Coloque el dispositivo en un lugar seco para su almacenamiento. ❷... -
Page 27: Advertencia
❼ .Está prohibido utilizar esta máquina en lugares donde el cuerpo está caliente,húmedo o mojado, de lo contrario,la máquina puede tener fugas y causar descargas eléctricas o incluso accidentes de fuego. ❽ Está prohibido utilizar esta máquina en interiores con insecticidas de tipo fumigación.Los residuos químicos pueden acumularse en la máquina y luego liberarse de la salida de aire para poner en peligro la salud. -
Page 28: Introduzione Al Prodotto
MANUALE DI UTILIZZO MANUALE DI UTILIZZO Introduzione al prodotto························27 Principio del prodotto·························27 Parametro di funzione···························28 Adattati alla scena···························28 Processo Operativo···························28 Pulizia e manutenzione·························29 Precauzioni per·····························29 Avvertenza·······························30 Servizio di manutenzione························30 INTRODUZIONE AL PRODOTTO L'ossigeno attivo,che utilizza un nuovo tipo di foglio ceramico resistente alle alte temperature come mezzo per la tecnologia di rilascio corona,produce ozono ad alta concentrazione in grado di rimuovere efficacemente la formaldeide,eliminare gli odori e ridurre l'ozono in ossigeno.L'intervallo di temporizzazione della macchina è... -
Page 29: Parametro Di Funzione
PARAMETRO DI FUNZIONE Modello JB-OZ-Y10 Tensione di 220-240V/50-60HZ La potenza 110W Ozono in uscita 10g/h Le dimensioni 205×220×200mm ADATTARSI ALLA SCENA ❶ Odori comuni: odore di cibo, odore di animali domestici,odore di fumo,odore di muffa,odore di sudore,odore di auto,ecc. ❷ Applicazioni: appartamenti, automobili, bar, scantinati, aule, caffè, dormitori, ospedali, hotel, cucine, spogliatoi, case di cura, uffici, autobus turistici, ristoranti, parchi giochi al coperto, ecc .;... -
Page 30: Pulizia E Manutenzione
PULIZIA E MANUTENZIONE ❶ Conservare il dispositivo in un luogo asciutto. ❷ L'elettricista non professionista di questa macchina per ozono non deve disimballare(c'è alta tensione all'interno),l'elettricista professionista deve aprire il coperchio posteriore del telaio durante la manutenzione. ❸ Se la superficie dell'involucro esterno della macchina è sporca,utilizzare un panno morbido pulito e asciutto per mangiare e pulire.Non pulire con oggetti ruvidi o bagnati per evitare di graffiare il prodotto o causare scosse elettriche accidentali. -
Page 31: Avvertenza
❼ È vietato utilizzare la macchina in luoghi in cui il corpo è caldo, umido o bagnato,altrimenti la macchina potrebbe perdere elettricità e causare scosse elettriche o persino incendi. ❽ È vietato utilizzare la macchina in ambienti chiusi con insetticidi di tipo fumigante.I residui chimici possono accumularsi nella macchina e quindi essere rilasciati dall'uscita dell'aria per mettere in pericolo la salute.Dopo aver usato insetticidi,la stanza deve essere completamente ventilata. - Page 32 China·Dongguan Everest Information Technology Co., Ltd. 502/503/504, 5th Floor, Building 6 Vanke 769 Cultural and Creative Park Dongguan City CHINA 523000 Tel:+86 769 89974963 Fax:+86 769 89974963 - 31 -...
Need help?
Do you have a question about the JB-OZ-Y10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers