1. Manuals
  2. Brands
  3. IONIQ Skincare Manuals
  4. Pet Care Product
  5. ONE
  6. Operating instructions manual

IONIQ Skincare ONE Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for ONE:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bedi en un gs anl eitung
Operating instructions
en
de

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ONE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for IONIQ Skincare ONE

Summary of Contents for IONIQ Skincare ONE

  • Page 1 Bedi en un gs anl eitung Operating instructions...
  • Page 2 I N F O R M E D A N D S A F E . I N F O R M E D A N D S A F E . Herzlichen Glückwunsch, Du bist stolzer Besitzer eines IONIQ ONE Sprayers. Bitte lies vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durch und beachte die Sicherheitshinweise.

  • Page 3: Table Of Contents

    09 Entsorgung Produktübersicht/Lieferumfang 6 Akkuentnahme bei Entsorgung 17 Anzeigen und Bedienelemente 7 10 EU Konformitätserklärung IONIQ SKIN CARE Companion App 8 11 Gewährleistung und Rückgabe Deines IONIQ ONE Sprayers 03 Anwendung Laden Starten Kartuschenwechsel 04 Tipps 05 Hilfe bei Problemen...

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Irritationen an einen Arzt. • IONIQ ONE ist primär für das Einsprühen des eigenen Körpers konzipiert. Falls du eine andere Person mit IONIQ ONE einsprühst, berühre mit deiner Hand die Haut der anderen Person, um eine elektrostatische Aufladung zu verhindern.
  • Page 5 Deutsch nachzufüllen. Die Verwendung von nicht originalen Kartuschen kann zu technischen Problemen des Geräts oder zu Gesundheitsschäden beim Anwender führen. • Das Gerät enthält einen Akku, der nicht ausgetauscht werden kann. • Lade das Gerät niemals, wenn es beschädigt ist (z.B. Risse im Gehäuse). Ein beschädigter Akku kann explodieren oder einen Brand auslösen.

  • Page 6: Produktbeschreibung

    Deutsch Produktbeschreibung Anwendungsbereich IONIQ ONE wurde für den berührungsfreien Auftrag von kosmetischen Pflegeprodukten auf den Körper entwickelt. Gesichtsanwendungen sind abhängig vom Pflegeprodukt möglich (entsprechende Anwendungshinweise auf der Kartusche sind zu beachten). IONIQ ONE ist ausschließlich für den privaten Gebrauch entwickelt.

  • Page 7: Anzeigen Und Bedienelemente

    Deutsch Anzeigen und Bedienelemente Bluetooth-Anzeige Blinkt langsam während der Verbindungssuche (max. 30 Sekunden). Leuchtet konstant nach erfolgreicher Verbindung. Erlischt, wenn die Verbindung verloren wurde. Ladezustand Akku Je schneller das Blinken umso niedriger der Ladezustand (langsam: < 5 Minuten; schnell: < 2 Minuten). Blinkt langsam beim Laden, leuchtet konstant wenn vollständig geladen.

  • Page 8: Ioniq Skin Care Companion App

    Deutsch Anwendung IONIQ SKIN CARE Companion App Die kostenlose IONIQ ONE App bietet eine Vielzahl von Funktionen, um dir die Nutzung von IONIQ ONE zu vereinfachen und deine individuelle Hautpflege zu organisieren. Funktionen wie zum Beispiel individuelle Sonnenschutzempfehlungen, einen Sonnenschutz Timer und eine interaktive Anleitung helfen dir, deine Hautpflege möglichst individuell auf deine Bedürfnisse...

  • Page 9: Starten

    Deutsch Starten Verwende nur Originalkartuschen. Die Verwendung von nicht originalen Kartuschen kann zu technischen Problemen des Geräts oder zu Gesundheitsschäden beim Anwender führen. Kartusche eindrehen, bis sie Ein/Aus Schalter drücken. fühlbar einrastet. Die Symbole leuchten auf und die Verbindungssuche zur App startet.

  • Page 10: Kartuschenwechsel

    Deutsch Kartuschenwechsel Gerät immer zuerst ausschalten und erst danach die Kartusche entfernen, damit die Restflüssigkeit aus dem Gerät in die Kartusche zurückgepumpt wird. Bei Nichtbeachtung wird die Restflüssigkeit nach 5 Minuten automatisch aus dem Sprayer gepumpt, was zu Verunreinigungen führen kann.

  • Page 11: Tipps

    Düsenfeld bei eingeschaltetem Sprayer nicht berühren, ansonsten kann es zu einer unangenehmen Entladung kommen. Haut, Düsenfeld und der Bereich hinter dem IONIQ ONE gleichmäßig über den ganzen Düsenfeld sollten vor dem Auftrag abgetrocknet Körper bewegen. Die Geschwindigkeit werden. Bei nasser Haut oder Düsenfeld kann es sollte je nach Pflegeprodukt ca.
  • Page 12 Deutsch 20 cm Ca. 20 cm Abstand halten. Um den richtigen Abstand zu prüfen: 1. Den Körper zuerst mit der Oberseite des Sprayers berühren. 2. Sprayer dann in Sprühposition drehen. Wenn das Düsenfeld verstopft ist, den Sprayer auf den Boden oder in ein Gefäß richten und beide Trigger Buttons sowie den Ein/Aus Schalter gleichzeitig für mehrere Sekunden gedrückt halten.
  • Page 13 Deutsch Den Sprayer über die Schulter halten Sprayer um 180° drehen und den und mit einer leichten Drehung des unteren Rücken bis zur Mitte Handgelenks den oberen Rücken einsprühen. Danach die Hand einsprühen. Danach die Hand wechseln und den Vorgang auf der wechseln und den Vorgang auf der anderen Seite wiederholen.

  • Page 14: Hilfe Bei Problemen

    • Die Trigger Buttons haben sich verklemmt. Folge bitte der Lösungshilfe unter www.ioniqskin.com oder kontaktiere den Kundenservice. • IONIQ ONE defekt (alle Anzeigen blinken dauerhaft), bitte Kundenservice kontaktieren. Kartusche hält • Gewinde blockiert, bitte reinigen. nicht richtig Kartusche wird •...
  • Page 15 Verbindungsvorgang nicht richtig abgeschlossen, bitte den fehlgeschlagen Anweisungen der IONIQ App genau folgen. • IONIQ App nicht installiert, bitte App herunterladen. IONIQ ONE • Ein/Aus Schalter länger als 10 Sekunden gedrückt halten, um funktioniert nicht den Sprayer zu resetten. richtig oder App...

  • Page 16: Reinigung Und Pflege

    Seife durch Drücken/ mit den Fingern reinigen. Reiben gründlich reinigen. Oberfläche von IONIQ One Alle Teile von IONIQ ONE vor dem Wiederzusammenbau bei Bedarf mit einem vollständig trocknen lassen. Kartuschenadapter und feuchten Tuch reinigen. Düsenfeld wieder einsetzen. Jede Düse einzeln nach unten drücken, damit das Düsenfeld vollständig eingerastet ist...

  • Page 17: Zubehör / Ersatzteile

    Deutsch Zubehör / Ersatzteile Alle verfügbaren Zubehöre und Ersatzteile findest Du immer unter www.ioniqskin.com oder in der IONIQ App. Das Angebot wird ständig erweitert, um zusätzliche Anwendungsmöglichkeiten und optimalen Komfort zu bieten. Technische Daten Bluetooth Version Sendefrequenz BT 2,4 GHz Sendeleistung BT 4 dBm Anschlüsse...
  • Page 18 Deutsch Akkuentnahme bei Entsorgung Entfernen Sie den Akku nur am Ende der Lebensdauer des Produkts, da das Produkt dadurch zerstört wird. Sollten sie den Akku selbst entnehmen und entsorgen wollen, weisen wir darauf hin, dass die Einzelteile einer fachgerechten Entsorgung, wie im Kapitel 09 beschrieben entsorgt werden müssen.

  • Page 19: Eu Konformitätserklärung

    ETSI EN 301 489-1 V2.2.2, ETSI EN 301 489-3 V3.2.0, ETSI EN 301 489-17 V3.2.0, ETSI EN 300 330 V2.1.1, ETSI EN 300 328 V2.2.2 Markdorf, 17.02.2021 Dr. Valentin Langen Geschäftsführer Dokumentationsverantwortlicher IONIQ Skincare GmbH & Co. KG Otto-Lilienthal-Str. 18 D-88677 Markdorf...

  • Page 20: Gewährleistung Und Rückgabe Deines Ioniq One Sprayers

    Deines IONIQ ONE Sprayers Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Die Gewährleistungszeit für den IONIQ ONE Sprayer beträgt 24 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe an Dich. Die Gewährleistung umfasst sowohl die kostenlose Behebung aller Mängel, die nachweisbar auf die Verwendung nicht einwandfreien Materials bei der Herstellung oder auf Montagefehler zurückzuführen sind, als auch den kostenlosen Ersatz von defekten Teilen.
  • Page 21 I N F O R M E D A N D S A F E . I N F O R M E D A N D S A F E . Congratulations on becoming the proud owner of an IONIQ ONE Sprayer. Please read the operating instructions carefully before use and observe the safety instructions.
  • Page 22 Product overview/Scope of delivery 25 Battery removal for disposal 37 Displays and controls 10 EU declaration of conformity 38 IONIQ SKIN CARE Companion app 27 11 Warranty and return of your IONIQ ONE sprayer 03 Use Charging Starting Changing the cartridge 04 Tips...

  • Page 23: Safety Information

    • IONIQ ONE is primarily designed for spraying your own body. If you spray another person with IONIQ ONE, touch the other person’s skin with your hand to prevent electrostatic charge.
  • Page 24 English A damaged battery can explode or cause a fire. • Do not charge and use the appliance near containers filled with water. • Only use and store the appliance and cartridges at temperatures between 0 °C and 40 °C. Avoid prolonged direct sunlight and store the appliance and cartridges in the carrying bag provided.

  • Page 25: Product Description

    English Product description Area of application IONIQ ONE was developed for the touch-free application of cosmetic care products to the body. Facial applications are possible depending on the care product (observe the corresponding application instructions on the cartridge). IONIQ ONE is designed exclusively for private use.

  • Page 26: Displays And Controls

    Trigger buttons Press both trigger buttons with the appliance switched on to start spraying; during spraying, one trigger button can be released again. Press and hold both trigger buttons and the ON/OFF switch at the same time to clean a clogged nozzle field with a concentrated jet.

  • Page 27: Ioniq Skin Care Companion App

    English IONIQ SKIN CARE Companion App The free IONIQ ONE app offers a variety of features to help you use IONIQ ONE and organise your personalised skincare routine. Features such as individual sun protection recommendations, a sun protection timer and an interactive guide help you tailor your skin care to your individual needs.

  • Page 28: Starting

    English Starting Only use original cartridges. The use of non-original cartridges can lead to technical problems with the appliance or damage to the user’s health. Screw in the cartridge Press the ON/OFF switch. until you feel it click into The icons light up and the search for the connection to place.

  • Page 29: Changing The Cartridge

    English Changing the cartridge Always switch off the appliance first and only then remove the cartridge so that the residual liquid from the appliance is pumped back into the cartridge. If this is not observed, the residual liquid will be automatically pumped out of the sprayer after 5 minutes, which can lead to contamination.

  • Page 30: Tips

    Do not touch the nozzle field when the sprayer is switched on, otherwise an unpleasant discharge may occur. The skin, nozzle field and the area behind Move IONIQ ONE evenly over the the nozzle field should be dried before whole body. The speed should be application.
  • Page 31 English 20 cm Keep a distance of To check the right distance: approx. 20 cm. 1. Touch the body first with the top of the sprayer. 2. Then turn the sprayer to the spraying position. If the nozzle field is blocked, point the sprayer at the floor or into a container and hold down both trigger buttons and the On/Off switch simultaneously for several seconds.
  • Page 32 English Hold the sprayer over the shoulder Turn the sprayer 180° and spray and spray the upper back with the lower back up to the middle. a slight twist of the wrist. Then Then change hands and repeat change hands and repeat the the process on the other side.

  • Page 33: Help With Problems

    Trigger buttons have jammed. Please follow the troubleshooting guide at www.ioniqskin.com or contact customer service. • IONIQ ONE defective (all indicators flashing continuously), please contact customer services. Cartridge does not • Thread blocked, please clean. hold properly Cartridge is not •...
  • Page 34 Connection process not completed correctly, please follow the instructions in the IONIQ app carefully. • IONIQ app not installed, please download the app. IONIQ ONE • Press and hold the ON/OFF switch for more than 10 seconds does not work to reset the sprayer.

  • Page 35: Cleaning And Care

    Clean the surface of the Allow all parts of the IONIQ ONE to dry completely IONIQ One with a damp before reassembling. Replace the cartridge adapter and cloth if necessary. nozzle field. Press each nozzle down individually so that the nozzle array is fully engaged and sits completely flush on the sprayer.

  • Page 36: Accessories / Spare Parts

    English Accessories / Spare parts You can always find all available accessories and spare parts at www.ioniqskin.com or in the IONIQ app. The range is constantly being expanded to offer additional applications and optimum comfort. Technical data Bluetooth version Transmission frequency BT 2.4 GHz Transmitting power BT 4 dBm...

  • Page 37: Battery Removal For Disposal

    English Battery removal for disposal Only remove the battery at the end of the product‘s life, as this will destroy the product. If you wish to remove and dispose of the battery yourself, please note that the individual parts must be disposed of properly as described in chapter 09.

  • Page 38: Eu Declaration Of Conformity

    ETSI EN 301 489-1 V2.2.2, ETSI EN 301 489-3 V3.2.0, ETSI EN 301 489-17 V3.2.0, ETSI EN 300 330 V2.1.1, ETSI EN 300 328 V2.2.2 Markdorf, 17.02.2021 Dr. Valentin Langen Managing Director Responsible person for documents IONIQ Skincare GmbH & Co. KG Otto-Lilienthal-Str. 18 D-88677 Markdorf...

  • Page 39: Warranty And Return Of Your Ioniq One Sprayer

    We provide a warranty within the scope of the statutory provisions. The warranty period for the IONIQ ONE Sprayer is 24 months and starts on the date of delivery to you. The warranty includes the free repair of all defects which are demonstrably caused by the use of unsuitable materials in the product‘s manufacture or by assembly errors, as well as the free replacement...
  • Page 40 IONIQ Skincare GmbH & Co. KG Otto-Lilienthal-Str.18 88677 Markdorf Germany T +49 7544 9049704 T +44 20 38689512 E-Mail: helloservice@ioniqskin.com www.ioniqskin.com Part. No. 2411019 B 06/2021_RS © Copyright by IONIQ Skincare GmbH & Co. KG...

Table of Contents