Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SOFRANEL Manuals
  4. Diagnostic Equipment
  5. WheelProbe 2
  6. User manual

SOFRANEL WheelProbe 2 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Manuel d'utilisation
Copyright 2015 Sonatest Limited
SOFRANEL
www.sofranel.com
- 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42
-

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WheelProbe 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SOFRANEL WheelProbe 2

  • Page 1 Manuel d’utilisation Copyright 2015 Sonatest Limited SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...

  • Page 2: Warranty

    • Cables • Handles • Rollers • Battery of the remote control Attempts to service the remaining parts of the WheelProbe 2 by persons other than Sonatest’s personnel or agents will invalidate this warranty. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 3 “Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.” SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 4 […] Other company or product names mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of their respective owners. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 5 Le manuel d’utilisation contient les procédures pour utiliser la Wheelprobe2, pour en prendre soin, et pour expliquer son utilisation avec les appareils de la gamme produits avancés de Sonatest. 1.1 Compatibilité de la WheelProbe 2 Les équipements listés ci-dessous sont compatibles avec la Wheelprobe2 • Veo de Sonatest •...
  • Page 6 Fluctuation de la tension fournie ± 10% de la tension nominale fournie Fréquence répétition (prf) 50 000 Hz maximale SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...

  • Page 7: Aperçu Du Produit

    17. Valve de remplissage 18. Protection du câble multiélément 19. Rouleau d’appui avant et système de fixation 20. Vis de purge SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 8 2.5m et 5m. Cependant, il est possible de fabriquer des longueurs spécifiques sur demande. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 9 Remarque : un câble conçu pour les autres équipements pourrait ne pas supporter la télécommande sans fil et le fonctionnement des LEDs. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 10 Cette configuration est idéale pour effectuer des inspections le long d'un tuyau pour aider l'utilisateur à maintenir une pression optimale sur le pneu et obtenir des résultats cohérents. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 11 • Wheelprobe2, avec 1 poignée et 1 rouleau d’appui arrière • Manuel d’utilisation • Outils pour régler la wheelprobe2 • Câble • Matériel de remplissage • Vaporisateur SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 12 La télécommande est fournie avec une pile remplaçable par l’utilisateur. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 13 Wheelprobe2. Une fois connecté au Veo/Prisma, via une connection Wifi, Le téléphone sera utilisé comme écran. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 14 Le kit inclus le support de téléphone, que se monte sur la poignée verticale, et un mini routeur Wifi (voir §4.5). 3 Mise en place de la wheelprobe 2 3.1 Remplissage de la Wheelprobe2 avec de l’eau A la réception, ou après une période de stockage, le pneu doit être rempli.
  • Page 15 8- Dévissez de nouveau la vis de purge et finissez le remplissage du pneu jusqu’à ce que tout l’air soit sorti. 9- Revissez la vis de purge. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 16 La wheelprobe2 permet l’utilisation de 2 types de poignées (verticale et horizontale) qui offrent chacune un ajustement angulaire en fonction des préférences de l’utilisateur. Liste de matériel • Wheelprobe 2 • Poignée verticale et/ou horizontale • Vis à oreille Pour installer et ajuster la poignée 1- Pour enlever la poignée verticale, dévissez la vis à...
  • Page 17 Quand la wheelprobe2 est utilisée avec la poignée horizontale, il faut enlever la télécommande pour ajuster la position de la poignée. Liste de matériel • Wheelprobe 2 • Télécommande • Clé Allen (inclus avec les accessoires standards) SOFRANEL www.sofranel.com...
  • Page 18 1 Utilisez la clé Allen pour enlever le cache à l’extrémité de la poignée. 2 Positionnez et fixez la télécommande. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 19 Le laser doit être utilisé conjointement avec des lignes de quadrillage tracées sur la pièce. Liste de matériel • Wheelprobe 2 • Kit laser (inclus : le laser, le support laser et le système de fixation avec les vis) Pour installer le laser sur la wheelprobe2 1- Installez le système de fixation sur le devant de la wheelprobe2 en...
  • Page 20 Le kit inclus le support d’écran et le mini routeur Wifi. Les Smartphones, iPod ou petite tablette ne sont pas inclus. L’application vnc qui doit être utilisée, doit être installée par le client. Liste de matériel • Wheelprobe 2 • Support de téléphone • Clé Allen • Routeur Wifi •...
  • Page 21 1 Si besoin dévissez la protection du connecteur PA et la revissez, dans l’emplacement prévu, à l’arrière de l’appareil. 2 Connectez le connecteur PA au connecteur IPEX de l’appareil. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 22 4 Connectez le connecteur GPIO, 8-Pin 2 détrompeurs, à l’entrée I/O 5 Allumez le VEO. Dans le Menu inspection, onglet GPIO/Wheelprobe, choisissez WheelProbe 2 dans la liste. Pour connecter le câble au PRISMA 1 Si besoin dévissez la protection du connecteur PA et la revissez, dans l’emplacement prévu, à...
  • Page 23 4 Connectez le connecteur GPIO, 8-Pin 2 détrompeurs, à l’entrée I/O 5 Allumez le PRISMA. Dans le Menu inspection, onglet GPIO/Wheelprobe, choisissez WheelProbe 2 dans la liste. Pour connecter le câble au RAPIDSCAN2 1 Tournez la poignée noire du connecteur CANON pour le mettre en position ouvert.
  • Page 24 Le contrôle de surface plane peut se faire à l’aide des rouleaux plats, avec les deux configurations de poignée. Liste de matériel • Wheelprobe 2 • Rouleau avant plat assemblé (rouleau + support de fixation) Pour préparer la wheelprobe2 avant un contrôle de surfaces plane 1 Installez le rouleau d’appui avant, le fixer à...
  • Page 25 Rayon mini : 170mm Rayon max : plat Ajustez plus finement la position pour obtenir l’amplitude maximale du signal. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 26 Il peut être réalisé avec les deux configurations de poignée. Liste de matériel • Wheelprobe 2 • Rouleau avant diabolo assemblé (rouleau + support de fixation) Pour préparer la wheelprobe2 avant un contrôle de surfaces plane 3 Installez le rouleau d’appui avant, le fixer à...
  • Page 27 Les rouleaux peuvent être installés à la fois à l’arrière et à l’avant de la sonde. Liste de matériel • Wheelprobe 2 • Rouleau avant de précision assemblé (rouleau + support de fixation) Pour préparer la wheelprobe2 1 Installez le rouleau d’appui avant, le fixer à l’aide des deux vis de chaque côté...
  • Page 28 3 Installez les supports sur le nouveau rouleau 4 Repositionnez le tout sur la sonde avec la clé Allen. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 29 6. Acoustic Recommendations This chapter presents the acoustic recommendations to follow when making inspections using the WheelProbe 2. It provides information about settings, calibration, and data extraction for both Veoand Prisma test instruments. 6.1 Interface Triggering (Zero Synchronization) The interface triggering is used to modify the reception of ultrasound signals. When set to Yes, the IFT Active parameter enables the part interface triggering for this scan.
  • Page 30 Figure There are three types of TCG curve: automated, manual, and constant dB. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 31 The interface gate may be used to trigger both curve types, locking the gain level to the interface. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 32 4 Select if the measurements will be relative to the interface or to other gates. For example, the sound path between G1 and G2 (G being the gate number). SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...
  • Page 33 The C-scan is then built as the probe is moving. When the probe stops, the C-scan view shows no data. SOFRANEL www.sofranel.com - 59 rue Parmentier 78500 SARTROUVILLE - tel 01 39 13 82 36 - fax 01 39 13 19 42...

  • Page 34: Maintenance

    This section explains how to check the water level in the WheelProbe 2 wheel and how to add water if the level is low. To check if the water level is optimal, place the WheelProbe 2 on its side with the side of the fill valve and purge screw facing up.

  • Page 35: Replacing The Remote Control Battery

    7.3 Replacing the Remote Control Battery This section explains how to replace the battery of the wireless remote control of the WheelProbe 2. The battery replacement procedure should be read beforehand to make sure that it is properly installed without damaging the battery holder.
  • Page 36 7.4 Pairing the Remote Control with the WheelProbe 2 This section explains how to pair the wireless remote control with the WheelProbe 2 for Sonatest instruments. When purchasing a WheelProbe 2 with a remote control, the two are already paired.
  • Page 37 6 Select the WheelProbe 2 Remote Sync parameter and select Clear all remotes. 7 On the test instrument keypad, press the OK button. Once the bar graph indicating the progress disappears, press the Cancel button or select Add remote to pair a new remote control with the WheelProbe 2.
  • Page 38 14 Re-install the indexing arm bracket, the protector of the phased array cable, and the front roller if required. 15 Fill the wheel as indicated in section 4.1 “Filling the WheelProbe 2 with Water”. SOFRANEL www.sofranel.com...

This manual is also suitable for:

Wp2