Marvo GT-84 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Marvo Manuals
  4. Video Game Controller
  5. GT-84
  6. User manual

Marvo GT-84 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

GT-84
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch • Manuel d'utilisation

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GT-84 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Marvo GT-84

Summary of Contents for Marvo GT-84

  • Page 1 GT-84 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch • Manuel d'utilisation...
  • Page 2 English 3 – 8 Čeština 9 – 14 Slovenčina 15 – 20 Magyar 21 – 27 Deutsch 28 – 34 Français 35 – 41...

  • Page 3: Product Presentation

    Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 4: Technical Specifications

    Technical Specifications Number of buttons Analog sticks Interface USB 2.0/MICRO MICRO cable length 80 cm Joystick/keys life 1 million times Built-in battery 600 mAh Speaker 6/8Ω – 1 W Interface EXT support, 3.5 mm jack Sensor 3D-Sensor, G-Sensor Wireless specifications 4-2+2.1EDR Operating distance 10 m...

  • Page 5: Installation

    Installation 1. Connect USB port of the gamepad to equipment correctly. 2. Check whether the equipment can recognize the gamepad. 3. Operate according to User Manual. 4. Please do not use the product in an extreme environment. Action Keys Arrow Keys Touchpad Share Options...

  • Page 6: Troubleshooting

    Troubleshooting If the gamepad does not vibrate or it is not recognized, please check that the game you are trying to play supports vibrations effects. In case of incorrect operation follow the steps below: Check the integrity of the connectors. •...

  • Page 7: Eu Declaration Of Conformity

    Damage to the product by a natural disaster, the • intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport, cleaning by inappropriate means, etc.). Natural wear and aging of consumables or components • during use (such as batteries, etc.).
  • Page 8 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 9 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku.

  • Page 10: Technické Specifikace

    Technické specifikace Počet tlačítek Analogové páčky Rozhraní USB 2.0/MICRO Délka kabelu MICRO 80 cm Životnost 1 milion kliknutí joysticku/kláves Vestavěná baterie 600 mAh Reproduktor 6/8Ω - 1 W Rozhraní Podpora EXT, 3,5 mm jack Senzor 3D-senzor, G-senzor Specifikace bezdrátového 4-2+2.1EDR připojení...
  • Page 11 Zařízení nepoužívejte ani neskladujte na prašných nebo • znečištěných místech. Neskladujte zařízení při vysokých nebo nízkých • teplotách (mohlo by dojít k jeho poškození). Zařízení neupouštějte, neklepejte na něj ani s ním • netřeste (mohlo by dojít k jeho rozbití). Instalace 1.

  • Page 12: Řešení Problémů

    Používání Klávesy se Akční šipkami klávesy Touchpad Sdílet Možnosti L1, L2 R1, R2 Exit Zvukový konektor Analogová Analogová páčka páčka Reproduktor Tlačítko PS Řešení problémů Pokud gamepad nevibruje nebo není rozpoznán, zkontrolujte, zda hra, kterou se snažíte hrát, podporuje vibrační efekty. V případě...

  • Page 13: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu.

  • Page 14: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Tento výrobek splňuje základní požadavky směrnic 2014/30/EU a 2011/65/EU včetně změn 2015/863/EU. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí...
  • Page 15 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku služieb zákazníkom.

  • Page 16: Technická Špecifikácia

    Technická špecifikácia Počet tlačidiel Analógové páčky Rozhranie USB 2.0/MICRO Dĺžka kábla MICRO 80 cm Životnosť 1 milión stlačení joysticku/klávesov Zabudovaná batéria 600 mAh Reproduktor 6/8Ω – 1 W Rozhranie Podpora EXT, 3,5 mm jack Senzor 3D–senzor, G–senzor Špecifikácia 4–2+2.1EDR bezdrôtového pripojenia Prevádzková...
  • Page 17 Zariadenie neskladujte pri vysokých alebo nízkych • teplotách (mohlo by dôjsť k jeho poškodeniu). Zariadenie nepúšťajte na zem, neudierajte naň ani s • ním netraste, pretože by sa mohlo poškodiť. Inštalácia 1. Správne pripojte USB port gamepadu k zariadeniu. 2. Uistite sa, že zariadenie dokáže rozpoznať gamepad.

  • Page 18: Riešenie Problémov

    Použite Dotykový Akčné tlačidlá Klávesy so šípkami panel Zdieľať Možnosti L1, L2 R1, R2 Exit Audio konektor Analógová páka Analógová páka Reproduktor Tlačidlo PS Riešenie problémov Ak gamepad nevibruje alebo nie je rozpoznaný, skontrolujte, či hra, ktorú sa snažíte hrať, podporuje vibračné efekty. V prípade poruchy postupujte podľa nižšie uvedených pokynov: Skontrolujte, či sú...

  • Page 19: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený na Alza.cz sa vzťahuje 2–ročná záruka. V prípade potreby opravy alebo iného servisu počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za porušenie záruky, pre ktoré nie je možné uznať reklamáciu, sa považuje: Používanie výrobku na iný...
  • Page 20 Vyhlásenie o zhode EÚ Tento výrobok spĺňa základné požiadavky smerníc 2014/30/EU a 2011/65/EU vrátane zmien 2015/863/EU. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE – 2012/19/EU). Namiesto toho sa musí...
  • Page 21 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz.

  • Page 22: Műszaki Specifikációk

    Műszaki specifikációk Gombok száma Analóg joystick Interfész USB 2.0/MICRO MICRO kábel hossza 80 cm Joystick/billentyűk 1 millió lenyomás élettartama Beépített akkumulátor 600 mAh Hangszóró 6/8Ω - 1 W Interfész EXT-támogatás, 3,5 mm-es jack Érzékelő 3D-érzékelő, G-érzékelő Vezeték nélküli 4-2+2.1EDR specifikációk Működési távolság 10 m Kompatibilitás:...

  • Page 23: Biztonsági Megjegyzések

    Biztonsági megjegyzések Tartsa a felszerelést szárazon. Tartsa távol a ● csapadéktól, nedvességtől, mindenféle folyadéktól és kondenzációtól. Ne használja a terméket nedves kézzel. ● Ne használja vagy tárolja a berendezést poros vagy ● piszkos helyen. Ne tárolja a készüléket magas vagy alacsony ●...

  • Page 24: A Termék Bemutatása

    A termék bemutatása Művelet Nyílbillentyűk gombok Touchpad Opciók Megosztás L1, L2 R1, R2...

  • Page 25: Jótállási Feltételek

    Hibaelhárítás Ha a gamepad nem rezeg, vagy nem ismeri fel, ellenőrizze, hogy a játék, amellyel játszani szeretne, támogatja-e a rezgéshatásokat. Helytelen működés esetén kövesse az alábbi lépéseket: Ellenőrizze a csatlakozók épségét. ● Ellenőrizze a készülékkel való kapcsolatot. ● Ellenőrizze a készülék beállításait. ●...

  • Page 26: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    üzemeltetésére és szervizelésére vonatkozó utasítások be nem tartása. A terméket természeti katasztrófa, illetéktelen személy ● beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülés (pl. szállítás során, nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb.) éri. A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes ● elhasználódása és öregedése a használat során (pl. akkumulátorok stb.).
  • Page 27 WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról, segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket, amelyeket egyébként a termék nem...
  • Page 28 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an die Kundenhotline.

  • Page 29: Technische Daten

    Technische Daten Anzahl der Tasten Analog-Sticks Schnittstelle USB 2.0/MICRO MICRO-Kabellänge 80 cm Lebensdauer der 1 Million Klicks Joysticks/Tasten Eingebaute Batterie 600 mAh Sprecher 6/8Ω - 1 W Schnittstelle EXT-Unterstützung, 3,5 mm Klinke Sensor 3D-Sensor, G-Sensor Drahtlose 4-2+2.1EDR Spezifikationen Arbeitsabstand 10 m Kompatibilität: Drahtlose Unterstützung PS4/IOS13/Android...
  • Page 30 Sicherheitshinweise Halten Sie das Gerät trocken. Halten Sie das Gerät von • Niederschlägen, Feuchtigkeit, allen Arten von Flüssigkeiten und Kondenswasser fern. Verwenden Sie das Produkt nicht mit nassen Händen. • Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in staubigen • oder schmutzigen Bereichen.
  • Page 31 Verwenden Sie Aktionstast Pfeil- Touchpad Tasten Teilen Optionen L1, L2 R1, R2 Ausf Audio- ahrt Stecker Analoger Analoger Stick Stick Sprecher PS-Taste...

  • Page 32: Fehlersuche

    Fehlersuche Wenn das Gamepad nicht vibriert oder nicht erkannt wird, überprüfen Sie bitte, ob das Spiel, das Sie spielen möchten, Vibrationseffekte unterstützt. Im Falle eines Fehlers gehen Sie wie folgt vor: Überprüfen Sie die Unversehrtheit der Anschlüsse. • Überprüfen Sie die Verbindung zum Gerät. •...

  • Page 33: Eu-Konformitätserklärung

    Beschädigung des Produkts durch eine • Naturkatastrophe, einen Eingriff unbefugter Person oder durch eine mechanische Verschuldung des Käufers (zum Beispiel bei Transport, Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw.). Natürlicher Verschleiß und Alterung des • Verbrauchsmaterials oder der Teile während der Nutzung (zum Beispiel Akkus usw.). Exposition gegenüber nachteiligen äußeren Einflüssen •...
  • Page 34 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über die Entsorgung alter Elektro- und Elektronik-Geräte (WEEE – 2012/19/EU) nicht als gewöhnlicher Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es am Verkaufsort zurückgegeben oder an eine öffentliche Sammelstelle für recycelbaren Abfall abgegeben werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des Geräts helfen Sie natürliche Ressourcen zu schonen und tragen dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die...

  • Page 35: Présentation Du Produit

    Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant la première utilisation et conserver ce manuel d'utilisation pour toute référence ultérieure. Accordez une attention particulière aux consignes de sécurité. Si vous avez des questions ou des commentaires sur l'appareil, veuillez contacter le service client.

  • Page 36: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Nombre de boutons Sticks analogiques Interface USB 2.0/MICRO Longueur du câble 80 cm MICRO Durée de vie du 1 million de fois joystick/des touches Batterie intégrée 600 mAh Haut-parleur 6/8Ω - 1 W Interface Support EXT, prise jack 3,5 Capteur Capteur 3D, Capteur G Spécifications sans fil...

  • Page 37: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Gardez l'équipement au sec. Tenez à l'écart des chocs, • de l'humidité, de tous types de liquides et de la condensation. N'utilisez pas le produit avec des mains mouillées. • N'utilisez pas et ne stockez pas l'équipement dans des •...
  • Page 38 Utilisez Boutons d'action Boutonss fléchés Pavé tactile Options Partager L1, L2 R1, R2 Sortie Prise audio Stick analogique Stick analogique Haut-parleur Bouton PS...

  • Page 39: Dépannage

    Dépannage Si le gamepad ne vibre pas ou s'il n'est pas reconnu, vérifiez que le jeu auquel vous essayez de jouer prend en charge les effets de vibration. En cas de fonctionnement incorrect, suivez les étapes ci- dessous : Vérifiez l'intégrité des connecteurs. •...
  • Page 40 L'utilisation du produit à des fins autres que celles pour • lesquelles il a été conçu ou le non-respect des instructions relatives à la maintenance, au fonctionnement et à l'entretien du produit. Dommages causés au produit par une catastrophe • naturelle, l'intervention d'une personne non autorisée ou mécaniquement par la faute de l'acheteur (par exemple, pendant le transport, le nettoyage par des...
  • Page 41 Déclaration de conformité de l'UE Ce produit est conforme aux exigences essentielles des directives 2014/30/EU et 2011/65/EU, y compris les amendements 2015/863/EU. WEEE Ce produit ne doit pas être éliminé comme un déchet ménager normal, conformément à la directive européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE - 2012/19 / UE).

Table of Contents