Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HOME FITNESS | Remise en forme à domicile
TREADMILL / TAPIS ROULANT
Please read all the instructions in the manual carefully before assembling or using this
product, and keep instructions for future reference.
GZE-2205
Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant d'assembler ou d'utiliser
ce produit, et garder les instructions pour références futures.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GZE-2205 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GOZONE GZE-2205

  • Page 1 Please read all the instructions in the manual carefully before assembling or using this product, and keep instructions for future reference. GZE-2205 Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant d’assembler ou d’utiliser ce produit, et garder les instructions pour références futures.
  • Page 2: Safety Instructions And Maintenance

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile Read this manual carefully before using this product. The manufacturer assumes no responsibility for damage or injury to the user or property by the use of this equipment. SAFETY INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE •...
  • Page 3: Electrical Safety

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile ELECTRICAL SAFETY The following instructions only apply to electrical equipment. • Do not use the equipment if the plug is damaged or if it is not functioning properly. • Never leave the equipment running when is not being used.
  • Page 4: Parts And Assembly

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile PARTS AND ASSEMBLY DESCRIPTION DESCRIPTION Main Frame Power Cord Bottom Frame AC Single Wire Upright Tube Left HP Wire Computer Frame Right HP Wire Motor Frame Computer Middle Wire Running board rod Safety Key Front roller Ø42 X 420 / Ø100 X Ø15 X 473mm...
  • Page 5 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile PARAMETERS • Speed range: 1-12km/h. • Programs: 12 pre-set programs (P01-P12). • The equipment must be used by people whose body weight does not exceed 100kg. • Maximum continuous operation time: 60 minutes per day. ASSEMBLY INSTRUCTIONS PART No.
  • Page 6 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile ASSEMBLY INSTRUCTIONS PREPARATION Before the assembly, make sure there is enough space around the product. Use the tools provided with the product. Check that all pieces are available. STEP 1 Remove the product from its packaging.
  • Page 7 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile USER INSTRUCTIONS INCLINE This equipment allows a 3-level incline. Select the desired incline level and adjust it with the pin (26), as shown. Level 1 Level 2 Level 3 STORAGE Make sure that the product is turned o and unplugged before folding.
  • Page 8: Maintenance

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile MAINTENANCE LUBRICATION • This equipment has been previously lubricated in the factory with silicone oil. The silicone oil is free of volatility and penetrates gradually through the treadmill. The lubricant need not be re-applied under normal circumstances, however, lubrication may be required before the rst use.
  • Page 9 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile MAINTENANCE RUNNING BELT ADJUSTMENT Belt tension adjustment is very important as it ensures an optimal and rm surface. The running belt is pre-adjusted at the factory but may loosen during transport or during use. •...
  • Page 10: Computer Instructions

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile COMPUTER INSTRUCTIONS FUNCTIONS Start Normal startup after 3 seconds countdown. Number of programs 3 Manual Modes, 12 Preset programs, 3 Countdown programs, FAT (Body Fat). Safety key function Remove the safety key and the equipment will slow down until it stops. “---” or “E07” will be instantly displayed on the window and a short alarm will sound.
  • Page 11 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile COMPUTER INSTRUCTIONS USER AUTO-SET FUNCTIONS0 (U1-U3): 3 setting modes Time countdown mode: the initial value is 10: 00m, the range is 5: 00~ 99: 00 and the step range is 1: 00 Calories countdown mode: the initial value is 50kcal, the range is 20~ 990 kcal and the step range is 10.
  • Page 12 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile COMPUTER INSTRUCTIONS OPERATOR IINSTRUCTIONS • After the operation completion of a countdown parameter, END will be displayed. The system will alarm for 0.5s at the interval of 2s until the steady stop of the treadmill. Then, the system will return back to the manual mode.
  • Page 13: Troubleshooting

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile TROUBLE SHOOTING ERROR CODE CAUSE SOLUTION Communication abnormal: 1. The main console line is not plugged well • Check if the plug is attached well The control and computer 2.
  • Page 14: General Cleaning

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile MAINTENANCE Clean and lubricate periodically to extend the life of this unit. To get the best performance from the machine, the belt and belt table should be kept as clean as possible. Use a soft cloth to clean the edge of the running belt and the area between the running belt and the frame If the equipment is not used frequently, perform maintenance every 30 days.
  • Page 15 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil. Le fabricant n’assume aucune responsabilité si des biens sont endommagés ou l’utilisateur blessé à cause de l’utilisation de l’équipement. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MAINTENANCE Le propriétaire de l’équipement a la responsabilité...
  • Page 16: Sécurité Électrique

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Les instructions suivantes s’appliquent uniquement aux équipements électriques. • Ne pas utiliser l’équipement si la che est endommagée ou si elle ne fonctionne pas correctement. • Ne jamais laisser l’équipement en marche lorsqu’il n’est pas utilisé. •...
  • Page 17 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile PARTS AND ASSEMBLY DESCRIPTION DESCRIPTION Cadre Principal Cordon d’Alimentation Cadre Inférieur Câble simple CA Tube Droit Câble HP Gauche Cadre de l’Ordinateur Câble HP Droit Cadre du Moteur Câble du Milieu pour l'Ordinateur Tige de la Planche de Course Clé...
  • Page 18: Instructions Pour L'assemblage

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile PARAMÈTRES • Gamme de vitesse : 1 à 12 km/h. • Programmes 12 programmes préréglés (P01-P12). • L’équipement doit être utilisé par des personnes dont le poids corporel ne dépasse pas 100 kg. •...
  • Page 19 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE PRÉPARATION Avant l’assemblage, s’assurer de disposer de su samment d’espace autour de l’équipement. Utiliser les outils fournis avec l’équipement. Véri er d’avoir toutes les pièces. ÉTAPE 1 Sortir le produit de son emballage.
  • Page 20: Instructions D'utilisation

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile INSTRUCTIONS D'UTILISATION INCLINAISON Cet équipement permet de régler l’inclinaison sur 3 positions di érentes. Choisir l’inclinaison voulue et l’ajuster avec la goupille (26) comme illustré. Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 RANGEMENT S’assurer que le produit est éteint et débranché...
  • Page 21 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile MAINTENANCE LUBRIFICATION • Cet équipement a été préalablement lubri é en usine avec de l’huile de silicone. L’huile de silicone n’est pas volatile et pénètre progressivement dans le tapis de course. Le lubri ant n’a pas besoin d’être réappliqué dans des circonstances normales, cependant, une lubri cation peut être nécessaire avant la première utilisation.
  • Page 22 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile MAINTENANCE RÉGLER LA BANDE DE COURSE Le réglage de la tension de la bande est très important, car il assure une surface optimale et ferme. La bande de course est préréglée en usine, mais peut se desserrer pendant le transport ou pendant l’utilisation. •...
  • Page 23 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile CONSIGNES POUR L’ORDINATEUR FONCTIONS Démarrer Démarrage normal après décompte de 3 secondes. Nombre de programmes 3 Manual Modes, 12 Preset programs, 3 Countdown programs, FAT (Body Fat). Fonction de la clé de sécurité Retirer la clé...
  • Page 24 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile CONSIGNES POUR L’ORDINATEUR FONCTIONS DE RÉGLAGE AUTOMATIQUE PAR L’UTILISATEUR (U1-U3) : 3 modes de réglage Mode de décompte de la durée : la valeur initiale est 10:00 min, la plage est de 5:00~ 99:00 et l’incrément est de 1:00 Mode de décompte des calories : la valeur initiale est de 50 kcal, la plage est de 20 à...
  • Page 25 TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile CONSIGNES POUR L’ORDINATEUR INSTRUCTIONS D'OPÉRATEUR • Une fois un décompte terminé, « END » (FIN) s’a che. Le système émet une alarme pendant 0,5 s par intervalle de 2 s jusqu’à l’arrêt du tapis de course. Ensuite, le système repasse en mode manuel.
  • Page 26: Dépannage

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile DÉPANNAGE CODE D’ERREUR DESCRIPTION DU DÉFAUT TRAITEMENT DES DÉFAUTS Communication anormale : 1.Le câble principal de la console n’est • Véri er que le câble est bien La commande et l’ordinateur pas bien branché...
  • Page 27: Nettoyage Général

    TREADMILL TAPIS ROULANT HOME FITNESS | Remise en forme à domicile MAINTENANCE Nettoyer et lubri er périodiquement la machine pour prolonger sa durée de vie. Pour que la machine, la bande et la plateforme fonctionnement de manière optimale, elles doivent être maintenues aussi propres que possible. Si l’équipement n’est pas utilisé...

Table of Contents