Summary of Contents for SANTEK Fiji 1WH501598
- Page 1 Правила эксплуатации Usage and care guidelines Пайдалану ережелері Прямоугольные ванны Rectangular bathtubs Тікбұрыш ванналар www.santek.ru...
- Page 2 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СБОРКЕ, ОБСЛУЖИВАНИЮ И ЭСКПЛУАТАЦИИ Под товарным знаком Santek производится продукция из 100% литьевого акрила ® ALTUGLAS . Свойства материала обеспечивают изделиям стойкость к химическим и физическим воздействиям, не подвержены влиянию УФ-лучей, сохраняя белоснежный цвет долгие годы. В инструкции, прилагаемой к изделию, содержатся подробные правила монтажа, обслуживания...
-
Page 3: Инструкция По Установке
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Прямоугольные ванны Гарантия производителя распространяется на изделия: — установленные в соответствии с требованиями, приведенными в данной инструкции — используемые по прямому назначению — если уход и очистка осуществляется в соответствии с данной инструкцией СОСТАВ ПОСТАВКИ МОНТАЖНОГО КОМПЛЕКТА Каркас... - Page 4 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Монтаж каркаса Комплект деталей сборного несущего каркаса для прямоугольной ванны: Монако 1500х700 Касабланка XL 1700x800 Каледония 1500х750 Монако 1600х700 Касабланка XL 1800х800 Каледония 1600х750 Монако 1700х700 Тенерифе 1500х700 Каледония 1700х750 Монако XL 1600x750 Тенерифе 1600х700 Фиджи 1500х750 Монако...
- Page 5 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ВАЖНО! Если при монтаже Вы кладете ванну верхней частью на пол, подложите под неё мягкий неабразивный материал, например, чистый картон или мягкую ткань. При монтаже каркаса используйте шурупы только из комплекта каркаса. Не используйте более длинные шурупы – это...
- Page 6 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Монтаж каркаса Комплект деталей сборного несущего каркаса для прямоугольной ванны: Санторини 170х70 Санторини 160х70 Санторини 150х70 № Наименование Количество Рисунок Рамка торцевая Перекладина поперечная Опорная ножка ø10 Шпилька с резьбой М 10 Гайка М 10 Саморез ø5х30 Саморез...
- Page 7 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ВАЖНО! Если при монтаже Вы кладете ванну верхней частью на пол, подложите под неё мягкий неабразивный материал, например, чистый картон или мягкую ткань. При монтаже каркаса используйте шурупы только из комплекта каркаса. Не используйте более длинные шурупы – G G G G это...
- Page 8 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Установка ванны 55-60 мм 55-60 мм ВАЖНО! Рекомендуемая высота ванны на каркасе 62 – 64 см...
- Page 9 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Монтаж фронтальной и боковой панели Декоративная панель Шпилька Гайка Шуруп со шляпкой L-образный кронштейн под декоративную заглушку Шайба Декоративная заглушка Ножка...
-
Page 10: Maintenance And Technical Service
INSTALLATION, MAINTENANCE AND OPERATION INSTRUCTIONS ® Santek products are made from 100% cast acrylic ALTUGLAS . This material is resistant to chemicals and damage, it stands up to UV light, keeping lasting pure white colour for many years. The manual includes installation, maintenance, usage and after care detailed guidance. - Page 11 INSTALLATION GUIDELINES Rectangular bathtubs The manufacturer’s warranty applies to products: — set in accordance with the requirements given in this instruction — used for its intended purpose — if the care and cleaning is carried out in accordance with this instruction MOUNTING KIT INCLUDES Base frame Wall installation kit...
- Page 12 INSTALLATION GUIDELINES Installation of a base frame Spare parts kit for rectangular bathtub modular supporting frame: Monaco 1500х700 Casablanca XL 1700x800 Caledonia 1500х750 Monaco 1600х700 Casablanca XL 1800х800 Caledonia 1600х750 Monaco 1700х700 Tenerife 1500х700 Caledonia 1700х750 Monaco XL 1600x750 Tenerife 1600х700 Fiji 1500х750 Monaco XL 1700x750 Tenerife 1700х700...
- Page 13 INSTALLATION GUIDELINES IMPORTANT! If during installation you put the bathtub upper part to the fl oor, place soft non-abrasive material under it, for example, clean cardboard or a soft cloth. When mounting the frame, use screws from the frame kit only. Do not use longer screws –...
- Page 14 INSTALLATION GUIDELINES Installation of a base frame Spare parts kit for rectangular bathtub modular supporting frame: Santorini 170х70 Santorini 160х70 Santorini 150х70 № Name Number Picture Front frame Transverse crossbeam Support leg ø10 Stud bolt М 10 Nut Screw М 10 Self-tapping screw ø5х30 Self-tapping screw ø4х19...
- Page 15 INSTALLATION GUIDELINES IMPORTANT! If during installation you put the bathtub upper part to the fl oor, place soft non-abrasive material under it, for example, clean cardboard or a soft cloth. When mounting the frame, use screws from the frame kit only. Do not use longer screws –...
- Page 16 INSTALLATION GUIDELINES Bathtub installation 55-60 мм 55-60 мм IMPORTANT! Recommended height of bathtub on a base frame is 62 – 64 sm...
- Page 17 INSTALLATION GUIDELINES Mounting side and front panels Skirt Stud bolt Nut screw Flat-headed screw L-shaped fi xing bracket for decorative hole plug Washer Decorative hole plug...
- Page 18 ҚҰРУ, ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ЖӘНЕ ҚОЛДАНУ ҰСЫНЫМДАРЫ Santek тауар белгісімен ALTUGLAS ® 100% құйма акрилінен өнім өндіріледі. Материалдың қасиеттері бұйымдарға химиялық және физикалық әсерлерге төзімділікті қамтамасыз етеді, ұзақ жылдар бойы аппақ қардай түсті сақтай отырып, УК сәулесінің әсеріне ұшырмайды. Бұйымға қоса берілетін нүсқаулықта толық монтаждау, қызмет көрсету және...
- Page 19 ОРНАТУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ Тікбұрыш ванналар Өндіруші кепілдігі: — осы нұсқаулақта келтірілген талаптарға сәйкес орнатылған — тікелей мақсаты бойынша пайдаланылатын — күтім мен тазалау осы Нұсқаулыққа сәйкес жүзеге асырылған бұйымға жарамды. МОНТАЖ ЖИЫНТЫҒЫН ЖЕТКІЗУ ҚҰРАМЫ Каркас Қабырғаға бекіту жиынтығы 1 шт. 1 шт.
- Page 20 ОРНАТУ НҰСҚАУЛЫҒЫ Қаңқаны монтаждау Тікбұрыш ваннаға арналған құрама көтергіш қаңқа бөлшектерінің жиынтығы: Монако 1500х700 Касабланка XL 1700x800 Каледония 1500х750 Монако 1600х700 Касабланка XL 1800х800 Каледония 1600х750 Монако 1700х700 Тенерифе 1500х700 Каледония 1700х750 Монако XL 1600x750 Тенерифе 1600х700 Фиджи 1500х750 Монако XL 1700x750 Тенерифе...
- Page 21 ОРНАТУ НҰСҚАУЛЫҒЫ МАҢЫЗДЫ! Монтаж кезінде ваннаны жоғарғы жағымен еденге қойған жағдайда, астына жұмсақ, әрі бетін сырмайтын материал қою қажет. Мысалы картон немесе жұмсақ мата. Қаңқаны монтаждау кезінде тек қаңқа жиынтығының бұрама шегелерін қолданыңыз. Тым ұзын бурама шегелерді қолданбаңыз-ваннаға зақым келтіру мүмкін.
- Page 22 ОРНАТУ НҰСҚАУЛЫҒЫ Қаңқаны монтаждау Тікбұрыш ваннаға арналған құрама көтергіш қаңқа бөлшектерінің жиынтығы: Санторини 170х70 Санторини 160х70 Санторини 150х70 № Атауы Саны Сурет Шеткі жақтау Көлденең арқалық Тірек аяғы ø10 Бұрандалы арқан М 10 Сомын М 10 Өздігінен бұрап тұратын бұранда ø5х30 Өздігінен...
- Page 23 ОРНАТУ НҰСҚАУЛЫҒЫ МАҢЫЗДЫ! Монтаж кезінде ваннаны жоғарғы жағымен еденге қойған жағдайда, астына жұмсақ, әрі бетін сырмайтын материал қою қажет. Мысалы картон немесе жұмсақ мата. Қаңқаны монтаждау кезінде тек қаңқа жиынтығының бұрама шегелерін қолданыңыз. Тым ұзын бурама шегелерді G G G G қолданбаңыз-ваннаға...
- Page 24 ОРНАТУ НҰСҚАУЛЫҒЫ Ваннаны орнату 55-60 мм 55-60 мм Маңызды! Қаңқадағы ваннаның ұсынылатын биіктігі 62-64см...
- Page 25 ОРНАТУ НҰСҚАУЛЫҒЫ Бүйірлік және шепті панельді монтаждау сәнді жиегі (сәнді панель) түйреуіш сомын сәнді бітеуіштін астына бекітілетін L-бейнелі кронштейн бүркеншігі бар бұрамашеге шайба сәнді бітеуіш аяқша...
- Page 28 Правила эксплуатации Usage and care guidelines Пайдалану ережелері www.santek.ru ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: ООО «КЕРАМИКА» 428020, Россия, Чувашская республика, г. Чебоксары, Базовый проезд, д. 21а Manufacturer: KERAMIKA LLC 428020, Russia, Chuvash Republic, Cheboksary, Bazovy proezd, 21a ӨНДІРУШІ: «КЕРАМИКА» ЖШҚ 428020, Ресей, Чуваш Республикасы,...
Need help?
Do you have a question about the Fiji 1WH501598 and is the answer not in the manual?
Questions and answers