Do you have a question about the TRAMP03W and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Infinyfit TRAMP03W
Page 1
N OTICE DE M ONTAGE FRANÇAIS I N STALLA TI ON I N STR UCTIONS ENGLISH M I N I TRAM POLI N E PROPR IOCEPTION T RAM P 0 3 W 2019.09...
Page 2
I N STR UCTION DE M ONTAGE I N STALLA TION I N STR UCTIONS Retrouver le montage complet en vidéo sur: Find the complete assembly in video on: www.infinyfit.fr/go Assembler les rondelles et les élastiques. Faire les 24 élastiques. Assemble washers and elastics.
Page 3
Dos de la toile face à vous. Placer les élastiques. Back of the canvas facing you Place the elastics. Back Repérer l’étiquette sur le cadre. Placer le cadre, étiquette cachée. Locate the label on the frame. Place the frame, hidden label. Etiquette Label Etiquette sur autre face...
Page 4
Accrocher les élastiques autour des rondelles Commencer par les angles. Hang the elastics around the washers. Start with the angles. Astuce : Utiliser une clé de 17 ou 19mm Continuer par les élastiques du centre. Tips : Use a flat key of 5/8’’ or 3/4‘’ Continue with the elastics of the center.
Page 5
Put the rubber washers. Une rondelle caoutchouc coté gauche. Une rondelle caoutchouc coté droit. One rubber washers on the left side One rubber washers on the right side. Retrouver le montage complet en vidéo sur: Find the complete assembly in video on: www.infinyfit.fr/go...
53 x 50 cm (toile) – 47 x 68 x 5 cm (trampoline) Un grand merci Nous vous remercions d’avoir choisit InfinyFit pour vous accompagner dans vos séances de sport quotidiennes. Nous avons créé le mini-trampoline pour vous offrir de nouvelles possibilités d’entrainement, notamment en cardio et en proprioception (perception de la position des différentes...
Page 7
Installation du trampoline Arrière (vers l’appareil) Avant (vers vous) Installez la partie basse d’InfinyFit (voir la Saisissez le trampoline dans le bon sens : notice d’utilisation d’InfinyFit) embouts noirs vers vous et nœuds des élastiques vers le sol (comme présenté ci- dessus) Enfoncez les embouts arrières dans les trous...
Positionnez les embouts avant de l’appareil à Rapprochez les panneaux en bois pour hauteurs des trous les plus bas de l’appareil emboiter les embouts avant du trampoline InfinyFit dans l’appareil Zone d’utilisation Pour utiliser l’appareil avec le mini trampoline, prévoir une zone dégagée d’environ 1m x 2m...
Page 9
FRANCAIS Rangement du trampoline Ecartez les panneaux en bois de l’appareil Tirez le trampoline vers vous InfinyFit Rangez votre appareil InfinyFit (voir la notice Rangez le trampoline à côtés d’InfinyFit d’utilisation d’InfinyFit)
Page 10
Ne modifiez pas vous-même l’appareil (InfinyFit décline toute responsabilité en cas de modification faite par l’utilisateur) Précaution d’usage : • Seuls les exercices définit par la société InfinyFit dans le « Lexique des Exercices » assurent la sécurité des utilisateurs. Toute autre utilisation est sous votre responsabilité •...
Page 11
1.54 x 2.23 x 0.16 Ft (external frame) A big thank you Thank you for choosing InfinyFit to help you with your daily sporting activities. We’ve created a mini- trampoline that will help to diversify your training, especially when it comes to cardio and proprioception (your awareness of the position and movement of different parts of your body in space, using various muscle, tendon and ligament receptors).
Page 12
Setting up the trampoline Rear (facing the device) Front (facing you) Set up the lower part of your InfinyFit Place the trampoline the right way up: the equipment (refer to the InfinyFit user black end pieces should be facing you and manual).
Page 13
ENGLISH Position the front connectors in line with the Pull in the wooden panels to wedge the lowest holes on your InfinyFit equipment. trampoline’s front connectors in place within the equipment. Area of use To use the equipment, ensure you have an open area of around 1m x 2m Push on the trampoline to check it’s properly...
Page 14
ENGLISH Putting the trampoline away Part the wooden panels on your InfinyFit Pull the trampoline towards you. equipment. Store your InfinyFit equipment (refer to the Store the trampoline next to your InfinyFit InfinyFit user manual). equipment.
Page 15
Learn what the stickers on the equipment mean and replace these if they come off, get damaged or are unreadable (don’t use the equipment without first replacing these). • Inspect all sections to look for signs of wear or damage. If you spot a problem, don’t use your InfinyFit equipment until it has been repaired or replaced. •...
Need help?
Do you have a question about the TRAMP03W and is the answer not in the manual?
Questions and answers