Download Print this page

Advertisement

Quick Links

www.elody-fl ute.com
Gebrauchsanweisung | Instructions for use

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ELODY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Mollenhauer ELODY

  • Page 1 Gebrauchsanweisung | Instructions for use...
  • Page 2 Damit Sie die Möglichkeiten der ELODY voll ausschöpfen können und Schäden zuverlässig vermieden werden, So that you can make the most of your Elody and avoid bitten wir Sie um Beachtung der nachfolgenden Informati- any damage we ask you to read the following instructions onen.
  • Page 3 samkeit: Fassen Sie beim Auseinander- oder Zusammen- to bend the key mechanism. If a key does not move easily drehen Ihre Blockfl öte immer am Flötenkorpus oberhalb or quietly it may require a drop of oil in the moving parts. oder unterhalb der Klappen an, um den Klappenmechanis- Please, only use light machine oil (Order No.
  • Page 4 Sorgen Sie deshalb dafür, dass dieses Material keinen Block from a synpor/wood combination äußerlichen Belastungen ausgesetzt wird (z. B. durch This special block makes playing ELODY very reliable. The unachtsame Stöße mit der Wischerstange). block’s core, made from synpor, absorbs condensation without swelling.
  • Page 5 Ausgangspegel sollte die Eingangsimpedanz des up. The 6.3mm mini-jack will connect the ELODY to any Gerätes an dem die Flöte angeschlossen wird mindestens standard multi eff ects unit and amplifi er with high input...
  • Page 6 Bewegungsfreiheit Mobility Wenn Sie mit der ELODY druckvolle und ausdrucksvolle If you play very lively or expressive music on the ELODY Musik spielen und sich dabei viel bewegen sollten, achten requiring you to moving about, please make sure that you Sie bitte darauf, dass Sie genügend Bewegungsfreiheit...
  • Page 7: Maintenance

    Pfl ege Maintenance ELODY besitzt außen wie innen eine durch Lacke versiegel- ELODY’s surface has a protective varnish inside and out. te Oberfl äche. Das Instrument darf deshalb nicht geölt Therefore the instrument must not be oiled. Because the werden. Da die Außenfl äche im Wesentlichen komplett outside is very nearly non-absorbent, oil from hands and undurchlässig ist, dringen Handfett und Schmutz nicht ins...
  • Page 8 Blockfl öten | Recorders Conrad Mollenhauer GmbH Weichselstraße 27 36043 Fulda /Germany Tel.: +49 (0) 6 61/94 67 - 0 Fax: +49 (0) 6 61/946736 info@mollenhauer.com www.mollenhauer.com mollenhauer.com/elody-blockfl oete mollenhauer.com/en/elody-fl ute...