Page 1
Nerezová termoska Nerezová termoska Rozsdamentes termosz Termos din inox Vacuum ask Preklad originálného návodu na použitie Překlad originálním návodu k použití Az eredeti használati útmutató fordítása Traducerea manualului de utilizare original Instruction manual...
Page 3
Používateľ/obsluha a nie výrobca bude zodpovedný za akékoľvek poškodenie, alebo zranenia spôsobené týmto nesprávnym používaním. - Záruka sa nevzťahuje na: poškodenie spôsobené pádom alebo nárazom produktu, technické úpravy vykonané na termoske. TECHNICKÉ PARAMETRE MODEL G-145-2 G-145-3 G-145-4 MATERIÁL dvojitá stena z nerezovej ocele + PP OBJEM...
Page 4
Uživatel / obsluha a ne výrobce bude zodpovědný za jakékoliv poškození nebo zranění způsobené tímto nesprávným používáním. - Záruka se nevztahuje na: poškození způsobené pádem nebo nárazem produktu, technické úpravy provedené na termosce. TECHNICKÉ PARAMETRY MODEL G-145-2 G-145-3 G-145-4 MATERIÁL dvojitá stěna z nerezové oceli + PP OBJEM...
bakterií. Vždy buďte opatrní při manipulaci s teplou vodou (termoskou). - K odstranění lehkých skvrn nechte termosku odmočit a následně otřete dosucha měkkým hadříkem. V případě skvrn ohřejte trochu bílého octa a potom umyjte běžným způsobem. Tyto skvrny však v žádném případě...
TECHNIKAI PARAMÉTEREK MODELL G-145-2 G-145-3 G-145-4 ANYAG Kettős fal rozsdamentes acélból + PP KÖBTARTALOM 500 ml 750 ml 1 000 ml MÉRET Ø 6,8 x 24,5 mm Ø 8 x 29,5 mm Ø 8 x 33 mm SÚLY 305g 485g 545g HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
Page 7
Utilizatorul / operatorul și nu producătorul va fi răspunzător pentru daune sau vătămări cauzate de această utilizare necorespunzătoare. - Garanția nu acoperă: daune cauzate de căderea sau lovirea produsului, modificări tehnice aduse măcinătorului. PARAMETRII TEHNICI MODEL G-145-2 G-145-3 G-145-4 MATERIAL perete dublu din inox + PP VOLUM...
Page 8
- The warranty does not cover: damage caused by the product falling or being impacted, technical modifications of the vacuum flask. TECHNICAL PARAMETERS MODEL G-145-2 G-145-3 G-145-4 MATERIAL double wall stainless steel + PP...
- Always pour out unconsumed beverages to prevent deposits from forming inside the flask and potential bacterial growth. Always be careful when handling hot beverages (the flask). - To remove light stains, allow the flask to soak and then wipe it dry with a soft wiping cloth. If it does become stained, heat up some white vinegar and then wash as usual.
Page 10
ZÁRUČNÝ LIST / ZÁRUČNÍ LIST / JÓTÁLLÁSI JEGY / LISTA DE GARANŢIE / WARRANTY LETTER Sériové číslo: Dátum predaja: Podpis a pečiatka predajcu: Sériové číslo: Datum prodeje: Razitko a podpis prodejce: Sorozatszám: Eladás dátuma: Az eladó aláírása és bélyegzője: Nr. serie: Data vânzării: Ștampila vânzătorului: Serial number:...
Page 11
RO: Garan ia pentru acest produs este 24 luni de la data vânzării, respectiv de la data scoaterii din depozit. În timpul garan iei Záručný list / Záruční list / Jótállási jegy / Lista de garan ie / Warranty letter service-ul de garan ie va efectua toate repara iile de defec iuni apărute ca urmare a greșelilor de produc ie, în mod gratuit.