Advertisement
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MONTAJE
INSTALLATION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MONTAGE
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E IL MONTAGGIO
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MONTAGEM
5.
ES
Conectar los cables de la luminaria a regleta de conexión (No incluida).
Connect the luminaire cables to the terminal strip (not included).
EN
Connectez les câbles du luminaire au bornier (non inclus).
FR
IT
Collegare i cavi dell'apparecchio alla morsettiera (non inclusa).
Ligar os cabos da luminária à faixa terminal (não incluída).
PT
7.
ES
Acoplar luminaria a la caja de instalación.
EN
Attach the luminaire to the installation box.
FR
Fixez le luminaire au boîtier d'installation.
Fissare l'apparecchio d'illuminazione alla scatola di installazione.
IT
PT
Fixe a luminária à caixa de instalação.
6.
ES
EN
FR
IT
PT
8.
ES
EN
FR
IT
PT
www.secom.es
Conectar cable de alimentacion a la regleta de conexion.
Connect the power cable to the connection strip
Connectez le câble d'alimentation à la barrette de connexion.
Collegare il cavo di alimentazione alla presa multipla.
Conecte o cabo de alimentação à régua de conexão.
Atornillar la luminaria a la pared según modelo
(Ref. 956 / Ref.957).
Screw the luminaire to the wall according to model
(Ref. 956 / Ref.957).
Visser le luminaire au mur, selon le modèle (Ref. 956 / Ref.957).
Avvitare l'apparecchio alla parete secondo il modello
(Ref. 956 / Ref.957).
Aparafusar a luminária à parede de acordo com o modelo
(Ref. 956 / Ref.957).
Advertisement
