1. Manuals
  2. Brands
  3. Aerservice Components Manuals
  4. Air Cleaner
  5. RECAR227
  6. Installation and use manual

Aerservice Components RECAR227 Installation And Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
RECAR227
MANUALE DI INSTALLAZIONE E D'USO
INSTALLATION AND USE MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RECAR227 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Aerservice Components RECAR227

  • Page 1 RECAR227 MANUALE DI INSTALLAZIONE E D’USO INSTALLATION AND USE MANUAL...
  • Page 2 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ La AERSERVICE COMPONENTS S.r.l. dichiara che le unità di recupero calore RECAR227 è conforme alla Direttiva Macchine 2006/42/CE alla stessa applicabili e relative norme armonizzate. La persona autorizzata a costituire il Fascicolo Tecnico è il Rappresentante Legale Sig. Gennaro Scognamiglio reperibile in AERSERVICE COMPONENTS con sede all’indirizzo sotto indicato.

  • Page 3: Table Of Contents

    INDICE GENERALE INFORMAZIONI DI SICUREZZA pag. COMPONENTI SMALTIMENTO DATI TECNICI CURVA PRESTAZIONALE DIMENSIONI DELL’UNITÀ SPAZI0 DI FUNZIONAMENTO INSTALLAZIONE SCHEMA ELETTRICO TIPOLOGIA DI SEZIONE TRASVERSALE DEL CAVO ELETTRICO 10. SISTEMA DI CONTROLLO 11. MANUTENZIONE Tel. +39 049 641 679 commerciale@aercomponents.it www.aercomponents.it...

  • Page 4: Informazioni Di Sicurezza

    0. INFORMAZIONI DI SICUREZZA – Questa unità deve essere utilizzata in condizioni adeguate conformemente alle specifiche tecniche e allo scopo per cui è stata progettata. (In caso contrario, la responsabilità ricade sull’utilizzatore). – Il personale non autorizzato non deve interferire con il funzionamento dell’unità e/o non deve utilizzare parti di ricambio non originali. (In caso contrario, la responsabilità dell’eventuale guasto ricade sull’utilizzatore).

  • Page 5: Componenti

    1. COMPONENTI Le unità RECAR227 sono progettate per recuperare parte dell’energia dell’aria espulsa in un sistema di ventilazione. L’energia recuperata viene trasferita direttamente all’aria esterna in entrata, riducendo il carico che grava sull’impianto di climatizzazione. Comandi Filtri di RIPRESA e MANDATA...
  • Page 6 (V-F/PH - HZ) CORRENTE ASSORBITA OPERATING CURRENT ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY (V-F/PH - HZ) È necessario, per ogni rapporto con la AERSERVICE COMPONENTS S.r.l., citare sempre tipo e/o numero di serie indicati su questa targa. Tel. +39 049 641 679 commerciale@aercomponents.it www.aercomponents.it...

  • Page 7: Dati Tecnici

    3. DATI TECNICI RECAR227 Temperato 34.72 - Consumo Specifico di Energia Caldo 10.95 Freddo -71.65 Tipologia Bidirezionale Tipo di regolatore Velocità variabile Sistema di recupero calore Recupero Efficienza termica 85.0 Portata massima (@100Pa) m³/h Potenza elettrica assorbita alla massima portata possibile Livello di potenza sonora alla portata di riferimento 57.4...

  • Page 8: Curva Prestazionale

    4. CURVA PRESTAZIONALE RECA227 Quantità volumetrica d’aria (m EMISSIONI SONORE Test acustico eseguito a 1,5 metri di distanza dall’unità 1000 2000 4000 8000 Frequenza centrale (ciclo al secondo) Tel. +39 049 641 679 commerciale@aercomponents.it www.aercomponents.it...

  • Page 9: Dimensioni Dell'unità

    5. DIMENSIONI DELL’UNITÀ RECA227 Ø125 *Vista superiore * Vista superiore * Il peso dell’unità è di 24 kg *Vista frontale * Tutti i valori di misura sono espressi in mm * Vista frontale 6. SPAZIO DI FUNZIONAMENTO Espulsione Aria Esterna * Davanti all’unità...

  • Page 10: Installazione

    7. INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE A MURO 1. Avvitare le due staffe da parete sul lato posteriore dell’unità utilizzando gli idonei accessori (4 pz M5x10). 2. Fissare le due staffe alla parete (le distanze tra i fori di montaggio sono specificate nella figura sotto riportata). 3. Assicurarsi che lo scarico della condensa sia collegato correttamente. INSTALLAZIONE A PAVIMENTO Le staffe da parete possono essere utilizzate per tenere sollevata l’unità nel montaggio a pavimento.
  • Page 11 INSTALLAZIONE SCARICO CONDENSA L’acqua di condensa deve essere espulsa dall’unità per prevenire possibili danni al recuperatore di calore e al sistema di tubazioni. È necessario osservare le seguenti precauzioni: 1. I raccordi tra il tubo di scarico della condensa e la linea di drenaggio principale non devono avere un diametro inferiore a quello del raccordo della presa di scarico (diametro non inferiore ai 20 mm).

  • Page 12: Schema Elettrico

    8. SCHEMA ELETTRICO Pannello di controllo BYPASS Ventilatore di Ventilatore di Espulsione Mandata Tel. +39 049 641 679 commerciale@aercomponents.it www.aercomponents.it...

  • Page 13: Tipologia Di Sezione Trasversale Del Cavo Elettrico

    Fusibile Sezione trasversale cavo (mm²) in ingresso (W) RECAR227 NOTA - I valori riportati in tabella si riferiscono alla lunghezza del cavo in metri (m). Proprietà cavo: 3 x (fase + neutro + terra). TIPOLOGIA DI CAVO ELETTRICO DELL’UNITÀ DI RECUPERO CALORE - 230V MONOFASE Modello Unità...

  • Page 14: Sistema Di Controllo

    10. SISTEMA DI CONTROLLO INFORMAZIONI SUL PRESENTE MANUALE A4CW Informazioni sul dispositivo Il dispositivo A4CW è un dispositivo di comando per l’utente per sistemi di ventilazione. Tramite connessione wireless, il sensore comunica informazioni al dispositivo di comando centrale. Come utilizzare il presente manuale Assicurarsi di aver letto e compreso il manuale prima di installare e/o utilizzare il dispositivo.
  • Page 15 INSTALLAZIONE Preparazione NOTA Non posizionare il dispositivo in un alloggiamento metallico. Qualora non si posizionasse il dispositivo in una scatola da incasso a parete, preparare la parete: 1. Staccare i pulsanti 2. Allentare le clip e separare dall’unità l’unità dalla piastra di montaggio.

  • Page 16: Manutenzione

    11. MANUTENZIONE – SPEGNERE tutti gli interruttori di potenza prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione. – Non avviare il sistema senza filtro dell’aria per proteggere le componenti dell’unità da eventuali ostruzioni. – Pulire il filtro dell’aria ogni 3 mesi. I filtri dovrebbero essere sostituiti ogni 6 mesi. – Pulire lo scambiatore di calore ogni 2 anni. Pulizia Filtro dell'Aria Pulizia Scambiatore Pulizia filtro dell’aria...
  • Page 17 DECLARATION OF CONFORMITY The AERSERVICE COMPONENTS S.r.l. declares that the heat recovery unit RECAR227 it complies with Directive 2006/42/EC on the same applicable and relevant harmonized standards. The person authorized to compile the technical file is the Legal Representative Mr. Scognamiglio Gennaro available in AERSERVICE COMPONENTS located at the address below.
  • Page 18 GENERAL INDEX WARNINGS & SAFETY INFORMATION page COMPONENTS DISPOSAL TECHNICAL DATA PERFORMANCE CURVE UNIT DIMENSIONS SERVICE SPACE INSTALLATION WIRING DIAGRAM SELECTION OF ELECTRICAL CABLE CROSS-SECTION 10. CONTROL SYSTEM 11. MAINTENANCE Tel. +39 049 641 679 commerciale@aercomponents.it www.aercomponents.it...

  • Page 19: Warnings & Safety Information

    0. WARNINGS & SAFETY INFORMATION – This unit has to be used under proper conditions according to its technical specification and design purpose. (Otherwise responsibility belongs to practitioner) – Unauthorized personnel must not interfere in unit and/or must not use unoriginal spare parts. (Otherwise responsibility of failure that may occur belongs to practitioner) –...

  • Page 20: Components

    1. COMPONENTS RECAR227 units are designed for recovering part of the energy of the exhausted air in a ventilation system. The recovered energy is directly transferred to the supplied fresh air, that reduces the necessary load on the air conditioning system.
  • Page 21 CORRENTE ASSORBITA OPERATING CURRENT ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY (V-F/PH - HZ) It is necessary for any relationship with the AERSERVICE COMPONENTS S.r.l., always quote the type and / or serial number shown on this plate. Tel. +39 049 641 679 commerciale@aercomponents.it www.aercomponents.it...

  • Page 22: Technical Data

    3. TECHNICAL DATA RECAR227 Average 34.72 Warm 10.95 Cold -71.65 Tipology Bidirectional Type of drive Variable speed Heat recovery system Recuperative Thermal efficiency 85.0 Maximum flow rate (@100Pa) m³/h Electrical power input at maximum flow Sound power level at reference flow rate 57.4...

  • Page 23: Performance Curve

    4. PERFORMANCE CURVE RECA227 Volumetric air volume (m SOUND CURVE Acoustic test is performed 1.5 meter away from the unit 1000 2000 4000 8000 Central frequency (Cycle per second) Tel. +39 049 641 679 commerciale@aercomponents.it www.aercomponents.it...

  • Page 24: Unit Dimensions

    5. UNIT DIMENSIONS RECA227 Ø125 *Vista superiore * View from top * Unit weight is 24 kg *Vista frontale * All measurement values are mm * View from front 6. SERVICE SPACE Exhaust air Outdoor Air * A clear space of 400 mm must be provided in front of the unit for service.

  • Page 25: Installation

    7. INSTALLATION WALL MOUNTING 1. Screw 2 wall brackets to the rear cover with appropriate fittings (4 pcs M5x10). 2. Fit 2 brackets to the wall (dimensions between mounting holes are indicated on the picture below). 3. Be sure that condensation drain is connected properly. FLOOR MOUNTING Wall brackets also can be used for floor mounting to lift the unit up. 1. Remove unit’s base feet. (4 pcs.) 2.
  • Page 26 DISCHARGE CONDENSATE INSTALLATION Moisture condensed water should be drained out of the unit, to prevent water damage in heat recovery unit and ductwork system. Following precautions should be observed : 1. Condensate pipe connections to main drainage line should not be less than the diameter of the drainage outlet connection (Not less then a diameter of 20 mm).

  • Page 27: Wiring Diagram

    8. WIRING DIAGRAM Control panel BYPASS Exhaust fan Supply fan Tel. +39 049 641 679 commerciale@aercomponents.it www.aercomponents.it...

  • Page 28: Selection Of Electrical Cable Cross-Section

    Fuse Cable Cross-Section (mm²) Input (W) RECAR227 NOTE - The values given in the table is the length of the cable in meters (m). Cable property: 3 x (phase + neutral + earth). ELECTRICAL CABLE SELECTION OF ELECTRIC HEATER-230V 1 PHASE...

  • Page 29: Control System

    10. CONTROL SYSTEM ABOUT THIS MANUAL A4CW About the device The A4CW is a user control for a ventilation system. The device communicates information via wireless communications with the central control device. How to use this manual Make sure you have read and understood the manual before you install and/or use the device. Original instructions The original instructions for this manual have been written in English.
  • Page 30 INSTALLATION Preparation NOTE Do not place the device in a metal casing. If not placing on a flush mounted wall box, prepare the wall: 1. Pull the buttons 2. Loosen the clips and from the unit. separate the unit from the mounting plate. 3. If using screws: prepare the wall, if needed. Use the mounting plate as a template. 4.

  • Page 31: Maintenance

    11. MAINTENANCE – TURN OFF all the power switches before the maintenance is performed. – Do not operate the system without the air filter to protect the components of the unit against being clogged. – Clean up the air filter every 3 months. Filters should be replaced every 6 months. – Clean up the heat exchanger every 2 years. Pulizia Filtro dell'Aria Pulizia Scambiatore Air Filter Cleaning Heat Exchanger Cleaning Pulizia Filtro dell'Aria Pulizia Scambiatore Scorrere verso...
  • Page 32 AERSERVICE COMPONENTS Srl www.aercomponents.it Marconi, 35020 Legnaro P.IVA e CF: 04888500289 - Tel. +39 049 641679 Fax +39 049 790674 - commerciale@aercomponents.it...

Table of Contents