Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Kotoučová řezačka KW TRIO 13939 a 13139
Upozornění:
1. Součástí řezačky je ostrý nůž, nedotýkejte se jeho řezné hrany
2. Řezačka by měla být obsluhována dospělým nebo za jeho asistence
3. Abyste nedošlo k poškození nože, neřežte materiály jako kovové fólie, fólie obsahující
sklo mimo PE(PP,PVC). Používejte pouze pro řezání papíru.
4. Nepřesahujte řeznou kapacitu
Obsluha:
Obsluha rotačních řezných koleček
1) Řezačku umístěte na stabilní, plochou podložku jako je
stůl či pracovní plocha.
2) Přitlačte řeznou hlavici k vodící liště a přemístěte ji do
výchozí polohy
3) Přiložte materiál k ořezu na vyznačené místo pod
přítlačnou lištu a během ořezávání jej přidržujte rukou.
Pro správné zarovnání mohou být použity mřížkové
vzory
4) Stlačte druhou rukou řeznou hlavu a posuňte směrem
k sobě pro provedení řezu.
5) Vždy provádějte řez pouze z výchozí pozice řezné
hlavy a při jejím vracení do této pozice nic neřežte.
Změna druhu řezu
Multifunkční otáčecí řezná hlava je schopna čtyř druhů řezu: rovný, rýha, perforace a vlnka
Druh řezu lze měnit podle potřeby.
Návod k obsluze
4v1
Advertisement
Related Manuals for KW-TRIO 13939
Summary of Contents for KW-TRIO 13939
- Page 1 Návod k obsluze Kotoučová řezačka KW TRIO 13939 a 13139 Upozornění: 1. Součástí řezačky je ostrý nůž, nedotýkejte se jeho řezné hrany 2. Řezačka by měla být obsluhována dospělým nebo za jeho asistence 3. Abyste nedošlo k poškození nože, neřežte materiály jako kovové fólie, fólie obsahující...
- Page 2 části pracovního stolu. Velikost průměru zaoblení zvolte pootočením zaoblovače a Poté silně stlačte tlačítko k zaoblení rohu. 1. Technické informace Maximální řezná kapacita KW triO 13939 KW triO 13139 rovný řez – 10 listů 10 listů rýha –...
- Page 3 Bedienungsanleitung KW TRIO 13939 Rundschneider Beachten: 1. Der Cutter enthält ein scharfes Messer. Berühren Sie nicht die Schneide 2. Der Cutter sollte von oder mit Hilfe eines Erwachsenen bedient werden 3. Um eine Beschädigung des Messers zu vermeiden, schneiden Sie keine Materialien wie Metallfolien oder Folien, die anderes Glas als PE (PP, PVC) enthalten.
- Page 4 Arbeitstisches ein. Wählen Sie die Größe des Rundungsdurchmessers durch Drehen des Rundes und Drücken Sie dann den Knopf fest, um die Ecke abzurunden. 1. Technische Informationen Maximale Schneidleistung KW triO 13939 KW triO 13139 gerader Schnitt - 10 Blatt 10 Blatt...
- Page 5 Návod na obsluhu Kotúčová rezačka KW TRIO 13939 a 13139 Upozornenie: 1. Súčasťou rezačky je ostrý nôž, nedotýkajte sa jeho rezné hrany 2. Rezačka by mala byť obsluhovaná dospelým alebo za jeho asistencie 3. Aby ste nedošlo k poškodeniu noža, nerežte materiály ako kovové fólie, fólie obsahujúce sklo mimo PE (PP, PVC).
- Page 6 1) Vložte materiál určený na orezu do zaoblovače rohov, v ľavej časti pracovného stola. Veľkosť priemeru zaoblenie vyberte pootočením zaoblovače a Potom silno stlačte tlačidlo na zaoblenie rohu. 1. Technické informácie Maximálna rezná kapacita KW triO 13939 KW triO 13139 rovný rez - 10 listov 10 listov...
- Page 7 Használati utasítások KW TRIO 13939 és 13139 tárcsavágó Értesítés: 1. A vágógép tartalmaz egy éles kést, ne érjen a vágóéléhez 2. A vágót felnőttnek kell kezelnie, vagy annak segítségével 3. A kés károsodásának elkerülése érdekében ne vágjon olyan anyagokat, mint a fémfóliák, a PE-től eltérő...
- Page 8 1) Helyezze be a vágandó anyagot a sarok-kerekítőbe, a munkaasztal bal oldalára. Válassza ki a kerekítési átmérő méretét a és a kerekítés forgatásával Ezután erősen nyomja meg a gombot a sarok kerekítéséhez. 1. Műszaki információk Maximális vágási kapacitás KW triO 13939 KW triO 13139 egyenes vágás - 10 lap 10 lap barázda -...
- Page 9 Operating Instructions KW TRIO 13939 and 13139 disc cutter Notice: 1. The cutter includes a sharp knife, do not touch its cutting edge 2. The cutter should be operated by or with the assistance of an adult 3. To prevent damage to the knife, do not cut materials such as metal foils, foils containing glass other than PE (PP, PVC).
- Page 10 Select the size of the rounding diameter by turning the rounder and Then press the button firmly to round the corner. 1. Technical information Maximum cutting capacity KW triO 13939 KW triO 13139 straight cut - 10 sheets 10 sheets...
Need help?
Do you have a question about the 13939 and is the answer not in the manual?
Questions and answers