Advertisement
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for TachoControl DATA TCD-Download BoxGPS/Data
- Page 1 Einbauanleitung/Manual DE/EN TCD Download Web +++ Ortung + Daten / position + data 990 004 000...
- Page 2 Einbauanleitung/Instruction manual TCD Download Web +++ Art. Nr. 990 004 000 Geeignet ab Fahrtenschreiber Type: Continental DTCO 1381 V1.4 Stoneridge SE 5000 7.4 Seite 1 von 13 Stand 01.2021...
- Page 3 Lieferumfang/Delivery: 1. TCD-Download BoxGPS/Data 2. Kabel für Anschluss Stecker rot C f. Box 3. EU SIM 4. Antenne 5. Single Company Card Manager Software Optional: CAN Krokodil Anschluss Art.Nr. 005000504 Chipkartenleser Art. Nr. 014001118 Seite 2 von 13 Stand 01.2021...
-
Page 4: Installation
Installation: Stromanschluss - Interne Batterie anschließen: Power connection - Connect internal battery In der Box ist eine Batterie verbaut. Diese Batterie muss vor der Installation im Fahrzeug in der GPS-Box angeschlossen werden. Die Box lässt sich durch Lösen der Schraube öffnen. A battery is installed in the GPS box. - Page 5 Schrauben Sie das Antennenkabel an die GPS-Box Screw the antenna cable to the GPS-Box LED Kontrolle grün/ blau Control LED blue/ green Seite 4 von 13 Stand 01.2021...
- Page 6 Stromanschluss – Verbindungskabel/Power connection - connection cable Die Verbindungskabel für die GPS-Box und den Fahrtenschreiber haben beidseitig Stecker. Die schwarzen Stecker sind bereits mit der GPS-Box verbunden. Auf der Seite des roten Steckers für den Fahrtenschreiber befinden sich drei Kabel (siehe Bild). Bitte diese über eine Sicherung an die Stromversorgung des Fahrzeuges anschließen.
- Page 7 Stromanschluss Fahrtenscheiber/ Electricity connection of the tachograph: Das schwarze Kabel verbinden Sie mit der Buchse A6 (Minus, Klemme 31), das rote Kabel mit der Buchse A1 (Plus, Klemme 30) und das weiße Kabel mit der Buchse A3 (Zündung, Klemme 15) im Stecker in der Schnittstelle A, siehe auch Abbildung oben.
- Page 8 Nachdem die Box auf diese Weise angeschlossen wurde, schalten Sie die Zündung ein. An der GPS-Box leuchtet die LED nach ca. 15 Sekunden im Wechsel grün/blau und zeigt damit an, dass die Box betriebsbereit ist. Es muss der CAN im Fahrtenschreiber freigeschaltet sein. Die Daten von Fahrtenschreiber und der gesteckten Fahrerkarte können nun heruntergeladen werden.
- Page 9 After the box has been connected in this way, turn on the ignition. On the GPS box, the LED lights up green/blue after about 15 seconds, indicating that the box is ready for operation. The CAN inside the Tachograph must be activated.
- Page 10 1. Position the crocodile connector between the two CAN cables (High CAN A4 and Low CAN A8). Also note the right page on Crocodile: CAN High (CANH B page) page and CAN Low (CANL A page). 2. Make sure that the crocodile is positioned correctly between the two rotated CAN cables (see picture below).
- Page 11 Installation Single Company Card Manager Software 006 002 000 Ihre Unternehmerkarte muss zwingend immer in Ihrem Chipkartenleser sowie der verbunden Card Manager Software gestartet sein. Ihre Unternehmerkarte autorisiert den remote Download für alle Ihnen zugewiesenen Fahrzeugen. Somit ist eine sichere Kommunikation sichergestellt.
- Page 12 Hardware, Gebühren, sowie Registrierung erfolgt unter: Hardware, fees, and registration are available at: www.tachodownload.com/registrierung ALLE PRODUKTE SIND AUSSCHLIESSLICH ÜBER UNSEREN WEB SHOP www.tachodatenscout24.de ERHÄLTLICH ALL PRODUCTS ARE ECLUSIVE ABOUT OUR WEB SHOP www.tachodatenscout24.de Es gelten unsere aktuellen AGB unter www.tachocontrol-data.eu/agb Our current terms and conditions apply under www.tachocontrol-data.eu/agb Seite 11 von 13...
- Page 13 Seite 12 von 13 Stand 01.2021...
- Page 14 Seite 13 von 13 Stand 01.2021...
Need help?
Do you have a question about the TCD-Download BoxGPS/Data and is the answer not in the manual?
Questions and answers