Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for FOGO FMGS
- Page 1 FMGS TYP:...
- Page 3 Náter: Žiaruvzdorný ČO JE foGO! foGO! je multifunkčný gril a ohnisko, ktoré je vďaka skladacej konštrukcii a úsporným kompaktným rozmerom ideálnou voľbou pre voľnočasové grilovanie a kladenie ohňa. Jedinečnou vlastnosťou výrobku je jednoduchá manipulácia a skladnosť. Vďaka jeho úsporným rozmerom sa zmestí prakticky kdekoľvek.
-
Page 4: Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ SK/2 PREDPISY Dôležité bezpečnostné upozornenia NEDODRŽIAVANIE POKYNOV OZNAČENÝCH NEBEZPEČENSTVO, VAROVANIE A UPOZORNENIE MÔŽE SPÔSOBIŤ VÁŽNE ALEBO SMRTEĽNÉ PORANENIA, PRÍPADNE POŽIAR ČI VÝBUCH, KTORÝ NÁSLEDNE MÔŽE SPÔSOBIŤ ŠKODY NA MAJETKU! ⚠️ ⚠️ BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY ( ) vás upozornia na dôležité BEZPEČNOSTNÉ... - Page 5 ⚠️ UPOZORNENIE! zapálenie alebo opätovné SK/3 zapálenie nepoužívajte benzín, alkohol ani iné vysoko prchavé kvapaliny! Použite iba zapaľovače spĺňajúce normu EN 1860-3! ⚠️ Zapaľujte len prostriedkami určenými na toto použitie! ⚠️ NESPRÁVNA MONTÁŽ MÔŽE BYŤ NEBEZPEČNÁ! Dodržujte montážne pokyny uvedené v tejto príručke. Tento výrobok nepoužívajte, kým nie je kompletne zmontovaný.
- Page 6 ⚠️ VAROVANIE: SK/4 • Výrobok položte a používajte len na stabilnom a rovnom povrchu! • Výrobok položte a používajte len na nehorľavom povrchu! • Pri používaní výrobku na nestabilnom povrchu hrozí jeho prevrátenie! • Výrobok umiestnený na trávnatom povrchu môže spôsobiť poškodenie alebo vznietenie porastu! ⚠️...
-
Page 7: Obsah Balenia
SK/5 OBSAH BALENIA 1. Šikmá bočnica 2. Šikmá bočnica 3. Zvislá bočnica 4. Zvislá bočnica 5. Ohniskový rošt 6. Mriežka na grilovanie 7. Praktická taška TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slovensko, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892... - Page 8 NÁVOD NA ZLOŽENIE SK/6 VÝROBKU Krok Krok TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slovensko, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892...
- Page 9 Krok SK/7 Krok Krok TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slovensko, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892...
- Page 10 Krok SK/8 Krok Krok TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slovensko, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892...
- Page 11 When the party is over, simply fold it up and put it in a specially adapted bag.
-
Page 12: General Safety Rules
GENERAL SAFETY RULES EN/10 Important safety instructions FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS MARKED AS DANGER, WARNING OR CAUTION CAN CAUSE SERIOUS PERSONAL INJURY OR DEATH, INCLUDING A FIRE OR EXPLOSION, THAT CAN CAUSE PROPERTY DAMAGE! ⚠️ ⚠️ THE SAFETY SYMBOLS ( ) indicate important safety information. - Page 13 ⚠️ Ignite only with the means intended for it! EN/11 ⚠️ IMPROPER INSTALLATION CAN BE DANGEROUS! Follow the installation instructions given in these operating instructions. Do not use this product until it is completely assembled. Before lighting the fire in this product, check that the ash catcher is properly attached to the side wall (in the groove) and all parts fit firmly in place.
- Page 14 ⚠️ Before using the product for grilling for the first time, EN/12 burn out the product in a fire for at least 30 minutes. ⚠️ Fill the product never up to the edge or over the edge with wood, charcoal or briquettes! ⚠️...
-
Page 15: Package Contents
PACKAGE CONTENTS EN/13 1. Inclined sidewall 2. Inclined sidewall 3. Vertical sidewall 4. Vertical sidewall 5. Oven grate 6. Grill grid 7. Practical bag TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slovakia, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892... - Page 16 INSTRUCTIONS FOR PRODUCT EN/14 COMPOSITION Step Step TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slovakia, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892...
- Page 17 Step EN/15 Step Step TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slovakia, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892...
- Page 18 Step EN/16 Step Step TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slovakia, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892...
- Page 19 Anstrich: feuerbeständig WAS IST foGO! foGO! ist ein Multifunktionsgrill und Herd, der dank seiner faltbaren Ausführung und seinem raumsparenden Kompaktmaβ eine ideale Wahl für Freizeit-Grillen und Feuer-Anstecken ist. Einzigartige Eigenschaft des Produktes ist seine einfache Manipulation und sein raumsparender Maβ. Dank dieser Eigenschaft passt er überall hin.
-
Page 20: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
ALLGEMEINE DE/18 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wichtige Sicherheitshinweise NICHTBEFOLGUNG DER ALS GEFAHR, WARNUNG ODER ABMAHNUNG BEZEICHNETEN HINWEISE KANN ERNSTE ODER TODESVERLETZUNGEN VERURSACHEN, EVENTUELL AUCH EINEN BRAND ODER EINE EXPLOSION, ANSCHLIEβEND VERMÖGENSSCHÄDEN VERURSACHEN KANN! ⚠️ ⚠️ DIE SICHERHEITSSYMBOLE ( ) weisen auf wichtige Sicherheitsinformationen hin. ⚠️... - Page 21 ⚠️ Benutzen Sie das Produkt nur im Freien, wo eine DE/19 ausreichende Lüftung vorhanden ist. Benutzen Sie es nicht in Gebäuden, Wohnungen, in der Garage, oder in jeglichen abgeschlossenen Räumen. ⚠️ Benutzen Sie das Produkt unter keiner entzündbaren Deckenkonstruktion. ⚠️ WARNUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden benutzen Sie kein Benzin, keinen Alkohol und auch keine sehr flüchtigen Flüssigkeiten! Benutzen Sie nur die Zünder, die die Norm EN 1860-3 erfüllen!
- Page 22 ⚠️ Bei der Manipulierung (Zündung und Benutzung des DE/20 Produktes) mit dem Produkt während des Betriebs tragen Sie keine Kleidung mit überhängenden Teilen oder freien Ärmeln. ⚠️ Benutzen Sie das Produkt nicht bei starkem Wind! ⚠️ WARNUNG: • Legen und benutzen Sie das Produkt nur auf einer stabilen und geraden Oberfläche! •...
- Page 23 VERPACKUNGSINHALT DE/21 1. Schiefe Seitenwand 2. Schiefe Seitenwand 3. Senkrechte Seitenwand 4. Senkrechte Seitenwand 5. Herdrost 6. Grillgitter 7. Praktische Tasche TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slowakei, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892...
- Page 24 ANLEITUNG DE/22 ZUM ZUSAMMENLEGEN DES PRODUKTES Schritt Schritt TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slowakei, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892...
- Page 25 Schritt DE/23 Schritt Schritt TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slowakei, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892...
- Page 26 Schritt DE/24 Schritt Schritt TORA TECHNOLOGY s.r.o., Vilova 31, 851 01 Bratislava, Slowakei, EU IČO: 46900641, IČ DPH: SK2023649892...
- Page 28 Ďalšie informácie ako aj množstvo príslušenstva a doplnkov k produktu hľadajte na For more information, as well as a variety of accessories for the product, see Weitere Informationen, sowie auch eine Vielfalt an Zubehӧr www.fogogrill.eu für das Produkt finden Sie unter...