Summary of Contents for HURRY UP HUCRS-200
- Page 1 HUCRS-200 5544 HUCRS-200 nr kat.5544 PIŁA POSUWOWA 20V CORDLESS RECIPROCATING SAW 20V UWAGA! Urządzenie dostarczane jest bez baterii. Oryginalna Instrukcja Obsługi Battery is not included. Instruction Manual...
- Page 3 HUCRS-200 5544 “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
- Page 4 HUCRS-200 5544 “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
-
Page 5: Oryginalna Instrukcja Obsługi
HUCRS-200 5544 Oryginalna Instrukcja Obsługi UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA Parametry techniczne Pojemność: Nominalna prędkość obrotowa: 0-2800/min Maksymalna wydajność cięcia: 100mm Wahadłowa udar: 22mm Waga: 1,33kg (bez baterii) Poziom ciśnienia akustycznego(EN62841-1) - Page 6 HUCRS-200 5544 Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze oświetlone. Bałagan na stole warsztatowym oraz niedostateczne oświetlenie sprzyjają wypadkom. Nie włączać urządzenia w otoczeniu wybuchowej atmosfery, np. w pobliżu łatwopalnych cieczy lub gazów, albo przy zapyleniu. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą powodować zapłon pył lub oparów.
- Page 7 HUCRS-200 5544 Używaj osobistego wyposażenia ochronnego. Zawsze noś ochronę oczu. Sprzęt ochronny, taki jak maski przeciwpyłowe, antypoślizgowe obuwie ochronne, kask ochronny lub ochrona słuchu stosowane w odpowiednich warunkach, zmniejszy obrażenia ciała. Zapobiegaj niezamierzonemu uruchomieniu. Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej przed podłączeniem do źródła zasilania i / lub akumulatora,...
- Page 8 HUCRS-200 5544 Konieczna jest należyta konserwacja urządzenia. Sprawdzić pod kątem niewspółosiowości lub zamocowania ruchomych części, pęknięcia części i wszelkich innych czynników, które mogą wpłynąć na pracę elektronarzędzia. W przypadku uszkodzenia, urządzenie należy naprawić przed użyciem. Wiele wypadków spowodowanych jest przez źle konserwowane narzędzia elektryczne.
- Page 9 HUCRS-200 5544 Oznaczenie zgodności z normami bezpieczeństwa z dyrektywami Unii Europejskiej 7.Szczególne zasady bezpieczeństwa PIŁA POSUWOWA • Trzymaj urządzenie za izolowane powierzchnie uchwytów, ponieważ podczas pracy brzeszczot piły może natrafić na ukryte przewody elektryczne lub własny przewód. Brzeszczot stykając się z przewodem pod napięciem może spowodować zwarcie i porazić...
- Page 10 HUCRS-200 5544 8.Budowa 1.Uchwyt 2.Uchwyt dodatkowy 3.Przycisk bezpieczeństwa 4.Przełącznik ON/OFF 5.Uchwyt zamocowania ostrza 6.Blokada uchwytu ostrza 7.Brzeszczot do drewna 8.Płyta bazowa (stopa) piły 9.Akumulator (typ: HUBP-202, HUBP-204) 10. Przycisk blokady akumulatora 11. Ładowarka 12. Brzeszczot do metalu7. 9. Przed uruchomieniem urządzenia OSTRZEŻENIE! Zawsze wyjmuj baterię...
- Page 11 HUCRS-200 5544 Podnieś do góry zamknięcie blokady uchwytu ostrza (6). Włóż brzeszczot (7) w uchwycie ostrza (5) aż do oporu. Puść zamknięcie blokady uchwytu dla ostrza(6). Pociągnij za ostrze, by sprawdzić, czy jest osadzone ciasno w uchwycie. Aby wyjąć brzeszczot postępuj zgodnie z instrukcją w odwrotnej kolejności.
- Page 12 HUCRS-200 5544 13.Ochrona środowiska Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2012/19/UE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać do punktu zbiórki surowców wtórnych. Recykling, jako alternatywa wobec obowiązku zwrotu urządzenia:...
- Page 13 Nowa Wieś Rzeczna, 83-200 Starogard Gdański, Polska Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta . Przedmiot deklaracji : 5544 / PIŁA POSUWOWA 20V / HUCRS-200 / HURRY UP Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego : dyrektywą...
- Page 14 HUCRS-200 5544 KARTA GWARANCYJNA PIŁA POSUWOWA 20V NAZWA URZĄDZENIA HUCRS-200 NUMER 5544 KATALOGOWY SERIAL NR: NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES NAPRAWY: NAPRAWY: PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA...
-
Page 15: Warunki Gwarancji
HUCRS-200 5544 Warunki gwarancji: 1. Gwarancji udziela się na okres 12 miesięcy (24 miesięcy przy zakupie konsumenckim). 2. Gwarancja obejmuje tylko wady fizyczne tkwiące w urządzeniu tj. materiałowe lub montażowe. 3. Gwarancją nie są objęte urazy wynikające z przyczyn zewnętrznych, takie jak: urazy mechaniczne, zanieczyszczenia, zalania, zjawiska atmosferyczne, niewłaściwa instalacja lub obsługa, jak również... -
Page 16: General Power Tool Safety Warnings
HUCRS-200 5544 www.ega.com.pl Translation of the original instruction manual WARNING! BEFORE USING POWER TOOLS CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS AND KEEP IT FOR FURTHER USE Technical data Voltage: idling speed: 0-2800/min Maximum cutting capacity: 100mm Reciprocating stroke: 22mm Weight: 1,33kg(without batteries) LpA : 79,2 dB(A) ;... - Page 17 HUCRS-200 5544 1) Work area a) Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents. b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
- Page 18 HUCRS-200 5544 e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
- Page 19 HUCRS-200 5544 6.Warning symbol WARNING-To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. Always wear ear protection Always wear goggles Always wear a breathing mask Wear protective gloves EAC - compliance certificate Customs Union In accordance with essential applicable safety standards of European directives 7.
- Page 20 HUCRS-200 5544 kickback. • Do not brake the saw blade to a stop by applying side pressure after switching off. The saw blade can be damaged, break or cause kickback. • Use suitable detectors to determine if utility lines are hidden in the work area or call the local utility company for assistance.
- Page 21 HUCRS-200 5544 8. Saw foot 9. Battery pack (type: HUBP-202, HUBP-204) 10. Battery release button 11. Battery charger 12. Saw blade for metal Important. Always remove the battery from machine before doing any work on the saw! 9.1 Charging the battery pack (B2-B3) 1.
- Page 22 HUCRS-200 5544 Pull up the locking level for blade holder (6). Insert the saw blade (7) into the blade holder (5) as far as the stop. Release the locking level for blade holder (6). Pull on the blade to check whether it sits tightly in the holder.
- Page 23 HUCRS-200 5544 agents or solvents; these could attack the plastic parts of the equipment. Ensure that no water can seep into the device. 11.2 Maintenance Please charge the battery pack regularly, for example, once every 6 months. 12. Repairs Only use accessories and spare parts recommended by the manufacturer.
- Page 24 HUCRS-200 5544 “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
Need help?
Do you have a question about the HUCRS-200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers