Summary of Contents for ASM TAPS AC63231
- Page 1 IT - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO EN - ASSEMBLY INSTRUCTIONS DE - MONTAGEANLEITUNG FR - INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
- Page 2 420 mm 53 mm 390 mm IT-Dimensioni sede telaio EN-Hole cut size DE-Rahmensitz Abmessungen FR-Dimensions du siège du cadre 390 mm MAX 70°C BEST 38/40°C MIN 1 Bar MAX 5 Bar BEST 3 Bar IT - L’apparecchio deve essere installato da personale abilitato ai sensi e per l’effetto delle leggi in vigore. EN - According to the law, all installation and maintenance operations require a qualified person.
- Page 3 IT-Usare per il fissaggio EN-Use clamps for fixing DE-Zum Befestigen verwenden FR-Utiliser pour la fixation Ch. 2 mm IT-Telaio allineato al soffitto EN-Align frame to ceiling DE-Rahmen aus der Decke ausgerichtet FR-Installz le cadre bien aligné au plafond IT-Cavo di sicurezza (se fornito) EN-Safety cable (if supplied) 10’...
- Page 4 300 mm 220 mm IT-Pioggia IT-Cascata EN-Rain EN-Waterfall DE-Regen DE-Wasserfall FR-Pluie FR-Cascade 550 mm IT-Nebulizzatori EN-Nebulisers DE-Sprühdüsen FR-Nébuliseurs Ch. 2 mm CROMOTERAPIA - CHROMOTHERAPY - FARBTHERAPIE - CHROMOTHÉRAPIE Telecomando Wireless Wireless remote control / Funkfernbedienung / Télécommande sans fil IT - Prima di qualsiasi operazione togliere sempre la tensione all’impianto. EN - Always turn voltage off before performing any operation on the electric system.
- Page 5 IT-Modalità di funzionamento LED RGB EN-Mode of operation of the RGB LED DE-Funktionsweise der RGB-LED FR-Mode de fonctionnement de la LED RVB IT - Sequenza colori: Bianco - Rosso - Verde - Blu - Giallo - Fucsia - Azzurro. EN- Color sequence: White – Red – Green – Blue – Yellow – Fuchsia – Bright Blue. DE-Farbfolge: Weiß...
- Page 6 IT- Predisposizione elettrica EN- Electrical setup IT- Soffione DE- Elektrische Veranlagung EN- Rainshower FR- Installation électrique DE-Duschkopf FR-Pomme de douche Norme CEI IT- SCATOLA DI DERIVAZIONE IEC regulations Ipotetica posizione per scatola di derivazione IEC-Normen (cavo di 1,5 m 240Vac, esterna a cabina doccia). EN- JUNCTION BOX IT- Zona (3) d’installazione della scatola di derivazione.
- Page 7 DO NOT USED DETERGENT CH3CH2OH H2SO4 H3PO4 Cleaning every OR OTHER CORROSIVE week IT - DUE ANNI DI GARANZIA DEL PRODOTTO IT - LA GARANZIA DEL PRODOTTO NON COPRE Contro i difetti o vizi di fabbricazione. L’utilizzo improprio. L’errata predisposizione dell’impianto idraulico. EN - TWO-YEAR PRODUCT CARE Danni causati da depositi di calcare o altre impurità.
- Page 8 I.21008.rev01...
Need help?
Do you have a question about the AC63231 and is the answer not in the manual?
Questions and answers